Thank you for your prompt response.

Thank you for your prompt response. Have you changed your name?

We have no record of receiving your e-mail of 15 December or the QBE Renewal Notice. Anyway, we would like to renew from the current date with no change to the details. Could you kindly liaise with QBE and let me know the premium payable? Please advise by Friday 10 April as I leave the next day for a 3-week working trip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็ว คุณได้เปลี่ยนชื่อของคุณเรามีบันทึกไม่ได้รับอีเมลของคุณ 15 ธันวาคมหรือประกาศต่ออายุ QBE อย่างไรก็ตาม เราอยากจะต่ออายุจากวันปัจจุบันไม่เปลี่ยนแปลงถึงรายละเอียด คุณกรุณาสามารถ liaise กับ QBE และแจ้งให้ทราบของพรีเมี่ยมเจ้าหนี้ กรุณาแจ้ง โดยวันศุกร์ 10 เมษายนเป็นวันเที่ยวทำงาน 3 สัปดาห์ฝาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองรวดเร็วของคุณ คุณเปลี่ยนชื่อของคุณหรือไม่เรามีบันทึกที่ได้รับอีเมลของคุณวันที่ 15 ธันวาคมหรือ QBE แจ้งการต่ออายุไม่มี อย่างไรก็ตามเราอยากจะต่ออายุจากวันที่ปัจจุบันที่มีการเปลี่ยนแปลงในรายละเอียดไม่มี คุณสามารถกรุณาติดต่อประสานงานกับ QBE และแจ้งให้เราทราบพรีเมี่ยมที่จ่าย? กรุณาแจ้งภายในวันศุกร์ที่ 10 เมษายนขณะที่ผมออกในวันถัดไปสำหรับการเดินทางการทำงาน 3 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณ แกเปลี่ยนชื่อเหรอ ?

เราไม่มีบันทึกการรับอีเมลของคุณ 15 ธันวาคม หรือต่ออายุอี แจ้งให้ทราบล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม เราต้องการที่จะต่ออายุจากวันที่ปัจจุบันกับไม่มีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียด คุณสามารถกรุณาติดต่อประสานงานกับบริษัท คิวบีอี และแจ้งให้เราทราบว่าพรีเมี่ยมที่จ่าย ? กรุณาแจ้งภายในวันศุกร์ที่ 10 เมษายน ผมทิ้งวันถัดไปสำหรับการทำงาน
แบบใดแบบเดินทาง