There are three images regarding th

There are three images regarding the history of the Three Kingdoms. The first comes from historical books. Mainly, it is the image recorded in history. It is the image mainly advocated by historians. This image will be called the ‘Historical Image’. I want to make it clear that the Historical Image does not mean historical fact. This is because historical records are not necessarily reliable. The second is the image from artistic works. I call this the ‘Artistic Image’. The third one is made from the legends and belief that the common citizens have. I call this the ‘Civil Image’.”

People listened and thought at the same time.

“As such, this can already explain why Zhou Yu’s image is so different from what we have in mind. This is because everyone has an image and evaluation of a person. Once this image is formed, some people would not be able to accept other images. If you say he is different, you will say that isn’t right. You are wrong. So when we see some historical dramas, there will always be an audience member in the comments saying, ‘Aiyah, this Zhou Yu doesn’t seem right’.”Zhang Ye seemed to look at Ma Hengyuan and company and then said, “Eh, this Zhou Yu doesn’t seem right? Then have you seen.. the real Zhou Yu?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 3 ภาพเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสามก๊ก ครั้งแรกมาจากหนังสือประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่ มันเป็นภาพที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ ภาพส่วนใหญ่สนับสนุน โดยนักประวัติศาสตร์ได้ ภาพนี้จะถูกเรียกว่า 'ภาพประวัติศาสตร์' อยากทำให้มันชัดเจนว่า ภาพประวัติศาสตร์หมายถึง ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ทั้งนี้เนื่องจากบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่จำเป็นต้องเชื่อถือได้ ที่สองคือ ภาพจากงานศิลปะ ผมเรียกนี้ 'ภาพศิลปะ' หนึ่งในสามทำจากตำนานและความเชื่อที่มีประชาชนทั่วไป ฉันเรียกนี้ 'ภาพพลเรือน' "คนฟัง และคิดว่า ในเวลาเดียวกัน"เช่นนี้ นี้สามารถแล้วอธิบายทำไมภาพโจวยูแตกต่างจากสิ่งที่เรามีในใจ ทั้งนี้เนื่องจากทุกคนมีรูปและประเมินบุคคล เมื่อภาพนี้เกิดขึ้น บางคนจะไม่สามารถรับภาพอื่น ๆ ถ้าคุณบอกว่า เขาจะแตกต่างกัน คุณจะบอกว่า ที่ไม่ถูกต้อง คุณไม่ถูกต้อง ดังนั้น เมื่อเราเห็นบางละครประวัติศาสตร์ จะมีกลุ่มในความคิดเห็นที่บอกว่า 'Aiyah ยูโจวนี้ดูเหมือนไม่เหมาะสม' " จางเย่ดูเหมือนจะ ดูเฮงหยวน Ma และบริษัท และ ว่า "เอ๊ะ ยูโจวนี้ดูเหมือนไม่เหมาะสมหรือไม่ แล้วคุณเห็น... ความจริงโจวยู"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสามภาพเกี่ยวกับประวัติของสามก๊กที่มี คนแรกที่มาจากหนังสือประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่ก็เป็นภาพที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ มันเป็นภาพส่วนใหญ่สนับสนุนโดยนักประวัติศาสตร์ ภาพนี้จะเรียกว่า 'ภาพประวัติศาสตร์' ฉันต้องการที่จะทำให้มันชัดเจนว่าภาพประวัติศาสตร์ไม่ได้หมายความว่าเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ เพราะนี่คือการบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ไม่จำเป็นต้องมีความน่าเชื่อถือ ประการที่สองคือภาพจากผลงานศิลปะ ที่ผมเรียกนี้ 'ศิลปะภาพ' หนึ่งในสามที่ทำจากตำนานและความเชื่อว่าประชาชนทั่วไปมี ที่ผมเรียกนี้ 'โยธาภาพ'. "

คนฟังและคิดว่าในเวลาเดียวกัน.

" เช่นนี้แล้วสามารถอธิบายได้ว่าทำไมภาพโจวอยู่ดีจึงแตกต่างจากสิ่งที่เรามีในใจ นี้เป็นเพราะทุกคนมีภาพและการประเมินผลของบุคคล เมื่อภาพนี้จะเกิดขึ้นบางคนจะไม่สามารถที่จะยอมรับภาพอื่น ๆ ถ้าคุณบอกว่าเขาเป็นคนที่แตกต่างกันคุณจะบอกว่าไม่ถูกต้อง คุณผิด. ดังนั้นเมื่อเราดูละครแนวประวัติศาสตร์บางมีจะเป็นสมาชิกผู้ชมในการแสดงความคิดเห็นว่า 'Aiyah นี้ยูโจวดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง'. "จางเยดูเหมือนจะมองไปที่แม่ Hengyuan และ บริษัท ที่แล้วกล่าวว่า" เอ๊ะ นี้ยูโจวไม่ได้ดูเหมือนใช่มั้ย? แล้วคุณได้เห็น .. จริงยูโจว? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอยู่สามภาพที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสามก๊ก ครั้งแรกที่มาจากหนังสือ ประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่ มันเป็นภาพที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ มันเป็นภาพส่วนใหญ่สนับสนุนโดยนักประวัติศาสตร์ ภาพนี้จะถูกเรียกว่า " ภาพ " ประวัติศาสตร์ ฉันต้องการที่จะให้มันชัดเจนว่า ภาพประวัติศาสตร์ ไม่ได้หมายถึง ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ นี้เป็นเพราะบันทึกประวัติศาสตร์ไม่จําเป็นต้องเชื่อถือได้ ส่วนที่สอง คือ ภาพจากผลงานศิลปะ ฉันเรียกมันว่า " ภาพ " ศิลปะ อันที่สามคือสร้างจากตำนานและความเชื่อ ที่ประชาชนทั่วไปมี ฉันเรียกมันว่า " ภาพ " พลเมือง”คน ฟัง แล้ว คิดว่า ในเวลาเดียวกัน" เช่น นี้สามารถอธิบายได้ว่า ทำไมของจิวยี่ ภาพมันแตกต่างจากสิ่งที่เราได้ทำไว้ นี้เป็นเพราะทุกคนมีภาพและการประเมินบุคคล เมื่อภาพนี้จะเกิดขึ้น บางคนก็ไม่สามารถรับภาพอื่น ๆ ถ้าคุณบอกว่าเขามีความแตกต่าง คุณจะพูดอย่างนั้นไม่ได้นะ คุณผิดแล้ว ดังนั้น เมื่อเราดูละครย้อนยุค จะมีผู้ชมสมาชิกในความคิดเห็นว่า เฮ้อ . . . นี้จิวยี่ไม่ถูกเลย " จาง ท่านดูเหมือนจะมองมา hengyuan และบริษัท แล้วกล่าวว่า " เอ๊ะ นี่จิวยี่ไม่ได้ดูใช่มั้ย ? แล้วคุณเคยเห็น . . . . . . . จริงโจวยู ? "