Hello Thipsuda,You have missed seve

Hello Thipsuda,

You have missed several very important points in my previous email. Please review and provide the required information.

. We will not release any information regarding this customer's system without a direct email from the end user giving CTC authorization.
. In addition if you are requesting a quote for a new customer you will need to provide the end user's system ID or serial number for each server to obtain a system configuration records.
. This is not your customer, if the customer has requested a quote from CTC they must provide you with a letter of authorization - LOA ( email)

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทิพย์สุดาคุณได้พลาดหลายจุดที่สำคัญมากในอีเมล์ก่อนหน้านี้ กรุณาตรวจสอบ และให้ข้อมูลที่จำเป็น. เราจะไม่ปล่อยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับระบบของลูกค้ารายนี้ไม่มีอีเมจากผู้ให้การอนุญาตแบบ CTC. นอกจากนี้ ถ้าคุณกำลังร้องขอใบเสนอราคาสำหรับลูกค้าใหม่ คุณจะต้องให้ระบบ ID หรือหมายเลขประจำสินค้าสำหรับแต่ละเซิร์ฟเวอร์เพื่อขอรับระเบียนการกำหนดค่าระบบของผู้ใช้. นี้ไม่ได้เป็นลูกค้าของคุณ หากว่าลูกค้าขอใบเสนอราคาจาก CTC จะต้องมีหนังสืออนุญาต - LOA (อีเมล)ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทิพย์,

คุณพลาดจุดสำคัญมากหลายในอีเมลของฉันก่อนหน้า โปรดตรวจสอบและให้ข้อมูลที่จำเป็น.

. เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับระบบของลูกค้านี้โดยอีเมลโดยตรงจากผู้ใช้ให้อนุมัติ CTC.
. นอกจากนี้ถ้าคุณกำลังขอใบเสนอราคาสำหรับลูกค้าใหม่ที่คุณจะต้องให้ ID ระบบของผู้ใช้ปลายทางหรือหมายเลขซีเรียลสำหรับแต่ละเซิร์ฟเวอร์ที่จะได้รับการบันทึกการตั้งค่าระบบ.
นี้ไม่ได้เป็นลูกค้าของคุณถ้าลูกค้าได้ขอใบเสนอราคาจาก CTC พวกเขาจะต้องให้คุณมีตัวอักษรของสิทธิ์. - LOA (อีเมล)

ขอบคุณ