2 If the contract includes a contra

2 If the contract includes a contract penalty clause, BMW can claim any damages in excess thereof against proof of the corresponding amount of loss. The right to demand payment of an agreed contract penalty is not estopped by any failure to expressly reserve the right to claim a contract penalty at the time when the belated delivery was accepted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ถ้าสัญญารวมส่วนคำสั่งโทษสัญญา BMW สามารถเรียกร้องความเสียหายในส่วนที่เกินดังกล่าวกับหลักฐานของยอดเงินที่สอดคล้องกันขาดทุน สิทธิที่จะชำระความต้องการการปรับสัญญาตกลงจะไม่ estopped โดยความล้มเหลวอย่างชัดเจนสงวนสิทธิ์จะเรียกร้องโทษสัญญาในเวลาเมื่อมีรับส่งสาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 หากสัญญารวมถึงข้อสัญญาโทษ BMW สามารถเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ ในส่วนที่เกินดังกล่าวกับหลักฐานของจำนวนเงินที่สอดคล้องกันของการสูญเสีย สิทธิในการเรียกร้องการชำระเงินของโทษสัญญาที่ตกลงกันไม่ได้ estopped จากความล้มเหลวที่จะชัดขอสงวนสิทธิ์ที่จะเรียกร้องโทษสัญญาในขณะที่การส่งมอบล่าช้าได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ถ้าสัญญา ประกอบด้วย สัญญาการลงโทษข้อ , BMW สามารถเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆในส่วนนั้นกับหลักฐานของยอดเงินที่สอดคล้องกันของการสูญเสีย สิทธิเรียกร้องเงินค่าปรับที่ไม่ได้ตกลงกัน estopped โดยความล้มเหลวอย่างชัดแจ้ง ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเงินค่าปรับในเวลาเมื่อการจัดส่งเอกสารได้รับการยอมรับ