I, the undersigned declare that the

I, the undersigned declare that the goods described in the attachment, which are regularly supplied to Daicel Safety Systems Europe Sp. z o.o., Strefowa street 6; 58-130 Żarów, Poland, originate in the country specified in column III “Country of origin” of the attached parts list.

This declaration is valid for all further shipments of these products dispatched from 01.10.2015 to 30.09.2016.

I undertake to inform Daicel Safety Systems Europe Sp. Z o.o. immediately if this declaration is no longer valid.

I undertake to make available to the Customs Authorities any further supporting documents they require.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายนามประกาศว่า สินค้าที่ระบุไว้ในเอกสารแนบ ซึ่งมีเป็นประจำให้ Daicel ปลอดภัยระบบยุโรป sp. z o.o. ถนน Strefowa 6 มา 58-130 Żarów ประเทศโปแลนด์ ประเทศที่ระบุในคอลัมน์ III "ประเทศต้นกำเนิด" ของรายการส่วนแนบประกาศนี้มีผลบังคับใช้สำหรับการจัดส่งเพิ่มเติมทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ส่งจาก 01.10.2015 เพื่อ 30.09.2016ฉันรู้แจ้ง Daicel ความปลอดภัยระบบยุโรป sp. Z o.o. ทันทีถ้ารายงานนี้ไม่ถูกต้องผมดำเนินการให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรเอกสารใด ๆ เพิ่มเติมสนับสนุนที่พวกเขาต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าผู้ประกาศว่าสินค้าที่ได้อธิบายไว้ในเอกสารแนบซึ่งจะจัดเป็นประจำเพื่อความปลอดภัยของระบบ Daicel ยุโรป Sp z oo, Strefowa ถนน 6; 58-130 Żarówโปแลนด์เกิดในประเทศที่ระบุไว้ในคอลัมน์ที่สาม "ประเทศต้นกำเนิด" ของรายการชิ้นส่วนที่แนบมา. ประกาศนี้มีผลบังคับใช้สำหรับการจัดส่งต่อทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ส่งมาจาก 2015/01/10 เพื่อ 2016/09/30. ฉันดำเนินการเพื่อ แจ้ง Daicel ระบบความปลอดภัยยุโรป Sp z oo ทันทีหากประกาศนี้ไม่ถูกต้อง. ฉันดำเนินการจัดให้มีเจ้าหน้าที่ศุลกากรสนับสนุนเอกสารเพิ่มเติมใด ๆ ที่พวกเขาต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน , ข้าพเจ้าขอประกาศว่า สินค้าที่ระบุไว้ในเอกสารแนบ ซึ่งเป็นประจำให้กับ ไดเซล ระบบความปลอดภัยยุโรป sp . z ต้องระมัดระวัง strefowa ถนน 6 ; 58-130 Ż AR ó W , โปแลนด์ , เกิดในประเทศที่ระบุไว้ใน " คอลัมน์ 3 ประเทศ " ของแนบรายการอะไหล่

ประกาศนี้มีผลบังคับใช้สำหรับ สินค้าทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้และส่งจาก 01.10.2015 เพื่อ 30.09.2016 .

ผมรับแจ้งระบบความปลอดภัย ไดเซลยุโรป sp . z ชุมทันทีถ้าประกาศนี้ใช้ไม่ได้นะคะ

ผมรับปากจะให้บริการแก่ศุลกากร เจ้าหน้าที่เอกสารเพิ่มเติมใด ๆที่พวกเขาต้องการ .