In 1947, a young ambitious Norwegia

In 1947, a young ambitious Norwegian explorer set out to sail across the Pacific Ocean. His name was Thor Heyerdahl. He sailed in a primitive wooden raft called the Kon-Tiki. He was trying to test two theories. The first theory was that a wooden raft could actually float and could be sailed a significant distance. Many scholars laughed at the idea of a wooden raft crossing the perilous Pacific Ocean. They thought bamboo (the primary wood used on the Kon-Tiki) would become water-logged and soon sink. The second theory was about where the native tribes from the South Sea Islands came from. Hundreds of years ago, other explorers found that people lived on these islands. There were even stone statues similar to those found in Peru, South America. Heyerdahl thought they may have come from South America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน explorer นอร์เวย์ทะเยอทะยานที่หนุ่มได้ออกแล่นเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ชื่อของเขาถูก Heyerdahl ธอร์ เขาแล่นในแพไม้ดั้งเดิมที่เรียกว่าคอนติกิ เขาพยายามที่จะทดสอบทฤษฎีสอง ทฤษฎีแรกมีแพไม้ลอยได้จริง และอาจจะแล่นเป็นระยะทางที่สำคัญ นักวิชาการจำนวนมากหัวเราะในความคิดของแพไม้ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกน่ากลัว พวกเขาคิดว่า ไผ่ (หลักไม้ใช้ในการคอนติกิ) จะเป็นระบบน้ำ และจมเร็ว ทฤษฎีที่สองเกี่ยวกับชนเผ่าพื้นเมืองจากหมู่เกาะทะเลใต้มาจากไหนได้ หลายร้อยปีที่ผ่านมา เอ็กซ์พลอเรอร์อื่น ๆ พบว่า คนที่อาศัยอยู่บนเกาะเหล่านี้ มีรูปปั้นหินแม้จะคล้ายกับที่พบในประเทศเปรู อเมริกาใต้ Heyerdahl คิดว่า พวกเขาอาจจะมาจากอเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1947 หนุ่มนักสำรวจชาวนอร์เวย์ที่มีความทะเยอทะยานออกไปแล่นเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ชื่อของเขาคือ ธ อร์เย่อร์ เขาแล่นไปในแพไม้ดั้งเดิมที่เรียกว่า Kon-Tiki เขาพยายามที่จะทดสอบทฤษฎีที่สอง ทฤษฎีแรกคือการที่แพไม้จริงอาจลอยและสามารถแล่นเป็นระยะทางอย่างมีนัยสำคัญ นักวิชาการหลายคนหัวเราะเยาะความคิดของแพไม้ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเต็มไปด้วยอันตราย พวกเขาคิดว่าไม้ไผ่ (ไม้หลักที่ใช้ใน Kon-Tiki) ก็จะกลายเป็นน้ำที่เข้าสู่ระบบและเร็ว ๆ นี้จม ทฤษฎีที่สองคือเกี่ยวกับการที่ชนเผ่าพื้นเมืองจากภาคใต้หมู่เกาะทะเลมาจาก หลายร้อยปีที่ผ่านมานักสำรวจอื่น ๆ ที่พบว่าคนที่อาศัยอยู่บนเกาะนี้ มีแม้กระทั่งรูปปั้นหินคล้ายกับที่พบอยู่ในเปรูอเมริกาใต้ เย่อร์คิดว่าพวกเขาอาจจะมาจากอเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1947 , หนุ่มทะเยอทะยานนอร์เวย์ explorer ออกแล่นเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ชื่อของเขาคือ ธอร์เ ยอร์ดา ล . เขาแล่นเรือในดั้งเดิมไม้แพ เรียกว่า คอนทิกิ . เขาพยายามที่จะทดสอบสองทฤษฎี ทฤษฎีแรกคือแพไม้จะลอย และสามารถแล่นได้ระยะทางอย่างมีนัยสำคัญนักวิชาการหลายคนหัวเราะเยาะความคิดของไม้แพข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก อันตราย พวกเขาคิดว่าไม้ไผ่ ( ไม้หลักที่ใช้ในคอนทิกิ ) จะกลายเป็นน้ำเข้าสู่ระบบนี้จม ทฤษฎีที่สองคือว่าชนเผ่าพื้นเมืองจากหมู่เกาะทะเลใต้มา หลายร้อยปีก่อนนักสำรวจอื่น ๆ พบว่าคนที่อาศัยอยู่บนเกาะนี้มีรูปปั้นหินคล้ายกับที่พบในเปรู , อเมริกาใต้ เ ยอร์ดา ลคิดว่าพวกเขาอาจจะมาจากอเมริกาใต้