Hayden White perhaps best captures

Hayden White perhaps best captures the philosophical differences between traditional narrative and non-narrative analytical forms of historical presentation when he says that the former ‘feigns to make the world speak itself and speak itself as a story’, while the latter ‘openly adopts a perspective that looks out on the world and reports it’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮย์เดนสีขาวที่ดีที่สุดอาจจะจับความแตกต่างระหว่างปรัชญาการเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมและรูปแบบการวิเคราะห์ที่ไม่เล่าเรื่องของงานนำเสนอประวัติศาสตร์เมื่อเขาบอกว่าอดีต 'แสร้งทำเป็นที่จะทำให้โลกพูดตัวเองและพูดตัวเองเป็นเรื่อง' ในขณะที่หลัง 'เปิดเผยมุมมองของกฎหมาย ที่มีลักษณะออกมาบนโลกและรายงานมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮย์เดนไวท์ทีส่วนจับแตกเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมและรูปแบบวิเคราะห์ไม่ใช่เล่าเรื่องนำเสนอประวัติศาสตร์ปรัชญาเมื่อเขาบอกว่า อดีต 'feigns ทำให้โลกนี้พูดเอง และพูดเองเป็นเรื่อง' ใน ขณะที่หลัง 'อย่างเปิดเผย adopts มุมมองที่มองออกในโลก และรายงานเรื่อง' .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้เส้นทาง Hayden Rd สีขาวอาจจะดีที่สุดสามารถดักจับความแตกต่างทางปรัชญาระหว่างรูปแบบไม่ใช่เรื่องการวิเคราะห์และการบรรยายแบบดั้งเดิมของการนำเสนอทางประวัติศาสตร์เมื่อเขาบอกว่าที่' feigns เพื่อทำให้โลกพูดเองและพูดเป็นเรื่องที่'ในขณะที่หลัง'อย่างเปิดเผยมีมุมมองที่สามารถมองออกไปในโลกและมีการรายงานว่า'..