1) Dilutions prepared in graduated

1) Dilutions prepared in graduated cylinders or volumetric flasks - If the azide modification of the titrimetric iodometric method (Section 4500-O.C) is used, carefully siphon dilution water, seeded if necessary, into a 1- to 2-L-capacity flask or cylinder. Fill half full without entraining air. Add desired quantity of carefully mixed sample and dilute to appropriate level with dilution water. Mix well with a plunger-type mixing rod; avoid entraining air. Siphon mixed dilution into two BOD bottles. Determine initial DO on one of these bottles. Stopper the second bottle tightly, water-seal, and incubate for 5 d at 20°C. If the membrane electrode method is used for DO measurement, siphon dilution mixture into one BOD bottle. Determine initial DO on this bottle and replace any displaced contents with sample dilution to fill the bottle. Stopper tightly, water-seal, and incubate for 5 d at 20°C.
2) Dilutions prepared directly in BOD bottles - Using a wide-tip volumetric pipet, add the desired sample volume to individual BOD bottles of known capacity. Add appropriate amounts of seed material either to the individual BOD bottles or to the dilution water. Fill bottles with enough dilution water, seeded if necessary, so that insertion of stopper will displace all air, leaving no bubbles. For dilutions greater than 1:100 make a primary dilution in a graduated cylinder before making final dilution in the bottle. When using titrimetric iodometric methods for DO measurement, prepare two bottles at each dilution. Determine initial DO on one bottle. Stopper second bottle tightly, water-seal, and incubate for 5 d at 20°C. If the membrane electrode method is used for DO measurement, prepare only one BOD bottle for each dilution. Determine initial DO on this bottle and replace any displaced contents with dilution water to fill the bottle. Stopper tightly, water-seal, and incubate for 5 d at 20°C. Rinse DO electrode between determinations to prevent cross-contamination of samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) จัดทำขึ้นเจือจางถังจบการศึกษาหรือขวดปริมาตร - หากการปรับเปลี่ยน azide ของไตเตรทวิธี iodometric (มาตรา 4500-OC) ถูกนำมาใช้อย่างระมัดระวังสูบฉีดน้ำที่ทำให้เจือจางเมล็ดในกรณีที่จำเป็นลงไปในขวดเพื่อ 1- 2-L-กำลังการผลิตหรือ กระบอก ครึ่งเติมเต็มโดยไม่ต้อง entraining อากาศ เพิ่มปริมาณที่ต้องการของกลุ่มตัวอย่างผสมอย่างระมัดระวังและเจือจางในระดับที่เหมาะสมกับน้ำที่ทำให้เจือจาง ผสมให้เข้ากันผสมกับลูกสูบชนิดแท่ง; หลีกเลี่ยงการ entraining อากาศ สูบฉีดเจือจางผสมเป็นสองขวดบีโอดี กำหนด DO เริ่มต้นที่หนึ่งของขวดเหล่านี้ จุกขวดที่สองแน่นน้ำตราประทับและฟักไข่เป็นเวลา 5 วันที่ 20 ° C หากวิธีอิเล็กโทรดเมมเบรนที่ใช้สำหรับการวัดค่า DO, สูบฉีดผสมเจือจางลงในขวดหนึ่งคณะกรรมการ กำหนด DO เริ่มต้นบนขวดนี้และแทนที่เนื้อหาย้ายใด ๆ กับการลดสัดส่วนของกลุ่มตัวอย่างในการกรอกขวด กันชนแน่นน้ำตราประทับและฟักไข่เป็นเวลา 5 วันที่ 20 ° C.
2) เจือจางเตรียมโดยตรงในขวดบีโอดี - การใช้ปิเปตปริมาตรกว้างปลายเพิ่มปริมาณตัวอย่างที่ต้องการขวดบีโอดีของกำลังการผลิตของแต่ละบุคคลที่เป็นที่รู้จัก เพิ่มจำนวนที่เหมาะสมของวัสดุเมล็ดทั้งขวดที่ประชุมคณะกรรมการของแต่ละบุคคลหรือกับน้ำที่ทำให้เจือจาง กรอกขวดด้วยน้ำเจือจางพอเมล็ดในกรณีที่จำเป็นเพื่อให้การแทรกของจุกที่จะไล่อากาศออกจากไม่มีฟองอากาศ สำหรับเจือจางมากกว่า 1: 100 ทำให้เจือจางหลักในถังจบการศึกษาก่อนที่จะทำการเจือจางสุดท้ายในขวด เมื่อใช้วิธีการไตเตรท iodometric สำหรับการตรวจวัด DO เตรียมสองขวดที่เจือจางในแต่ละ DO กำหนดเริ่มต้นในหนึ่งขวด จุกขวดที่สองแน่นน้ำตราประทับและฟักไข่เป็นเวลา 5 วันที่ 20 ° C หากวิธีอิเล็กโทรดเมมเบรนที่ใช้สำหรับการวัดค่า DO เตรียมความพร้อมเพียงหนึ่งขวดสำหรับคณะกรรมการแต่ละเจือจาง กำหนด DO เริ่มต้นบนขวดนี้และแทนที่เนื้อหาย้ายใด ๆ กับน้ำที่ทำให้เจือจางเพื่อเติมเต็มขวด จุกแน่นน้ำตราประทับและฟักไข่เป็นเวลา 5 วันที่ 20 ° C ล้างขั้ว DO ระหว่างพิจารณาเพื่อป้องกันการปนเปื้อนของตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) วิธีการเตรียมจบการศึกษาถังหรือปริมาตรขวด - ถ้าไซด์ปรับเปลี่ยนวิธีไททริเมทริก iodometric ( มาตรา 4500-o.c ) ใช้อย่างระมัดระวังกาลักน้ำ 4 เมล็ด ถ้าจำเป็น ใน 1 - 2-l-capacity ขวดหรือถัง เติมครึ่งเต็มโดยไม่ต้อง entraining อากาศ เพิ่มปริมาณที่ต้องการผสมเจือจางในระดับที่เหมาะสมและระมัดระวังตัวอย่างด้วยน้ำเจือจางผสมได้ดีกับลูกสูบชนิดผสมร็อด หลีกเลี่ยง entraining อากาศ กาลักน้ำเจือจางผสมลงในน้ำสองขวด ตรวจสอบที่เริ่มต้นทำในหนึ่งของขวดเหล่านี้ กันชนขวดที่สองไว้แน่น น้ำ ซีล และบ่มเพาะ 5 D ที่ 20 องศา ถ้าแผ่นขั้วไฟฟ้าจะใช้วิธีทำกาลักน้ำผสมเจือจางในการวัดน้ำในขวดตรวจสอบที่เริ่มต้นทำจากขวดนี้ และแทนที่ด้วยการเจือจางตัวอย่างเนื้อหาใด ๆถูกกรอกขวด จุกแน่น น้ำ ซีล และบ่มเพาะ 5 D 20 ° C .
2 ) วิธีการเตรียมโดยตรงในขวด BOD โดยใช้ปริมาตรกว้างปลายปิเปต , เพิ่มปริมาณบีโอดีตัวอย่างที่ต้องการ แต่ละขวดจักความจุเพิ่มในปริมาณที่เหมาะสมของวัสดุเม็ดให้กับแต่ละขวดบีโอดีหรือการเจือจางในน้ำ กรอกขวดพอเจือจางน้ำ เมล็ด ถ้าจำเป็น เพื่อให้ใส่ของจุกจะแทนที่อากาศทั้งหมด ออกจาก ไม่มีฟอง เพื่อเจือจางมากกว่า 100 ให้เจือจางหลักในกระบอกตวงก่อนทําการสุดท้ายในขวดเมื่อใช้วิธีไททริเมทริก iodometric าวัดเตรียมสองขวดในแต่ละเจือจาง ตรวจสอบที่เริ่มต้นทำในขวดเดียว กันชนขวดที่สองไว้แน่น น้ำ ซีล และบ่มเพาะ 5 D ที่ 20 องศา ถ้าแผ่นขั้วไฟฟ้าจะใช้วิธีทำในวัด เตรียมขวดบีโอดี หนึ่งสำหรับแต่ละเจือจางตรวจสอบที่เริ่มต้นทำจากขวดนี้ และแทนที่ด้วยน้ำเจือจางใดพลัดถิ่นเนื้อหาให้เต็มขวด จุกแน่น น้ำ ซีล และบ่มเพาะ 5 D ที่ 20 องศา ล้างออก ทำขั้วไฟฟ้าเพื่อป้องกันการปนเปื้อนข้ามระหว่างร้อยละของตัวอย่าง .