The vitamin C extraction method was

The vitamin C extraction method was adapted from Ross (1994).
Beverage sample (0.5 mL) and 10% meta-phosphoric acid (0.5 mL)
were mixed using a vortex (5 min) (final concentration of metaphosphoric
acid was 5%), centrifuged at 8500g for 10 min, and
injected onto the HPLC or UPLC column to determine AA content
(Gliszczyn´ ska-S´wigło & Tyrakowska, 2003). Before injection onto
UPLC column, the samples of fruit juices or drinks were diluted
1:50 or 1:10, respectively, using 10% meta-phosphoric acid.
The sum of AA and DHAA (vitamin C content; TAA) was determined
after reduction of DHAA to AA using DTT. The juice sample
(0.2 mL) and 5% DTT (0.2 mL) were mixed and diluted to 2 mL with
10% meta-phosphoric acid and injected onto HPLC or UPLC column
to determine vitamin C (Gliszczyn´ ska-S´wigło et al., 2006).
Vitamin C tablets were dissolved in 25 mL 10% meta-phosphoric
acid and treated as fruit beverages samples. Before injection onto
HPLC or UPLC column, the samples of tablets were diluted 1:50
or 1:150, respectively, using 10% meta-phosphoric acid. Three
independent extractions were carried out for all samples. The only
difference between sample preparation for HPLC and UPLC was the
magnitude of sample dilution before injection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิตามินวิธีการสกัด C ดัดแปลงมาจากรอสส์ (1994).
ตัวอย่างเครื่องดื่ม (0.5 มิลลิลิตร) และกรดเมตาฟอสฟอรัส 10% (0.5 มิลลิลิตร)
ถูกผสมโดยใช้น้ำวน (5 นาที) (ความเข้มข้นสุดท้ายของ metaphosphoric
กรด 5%) หมุนเหวี่ยงที่ 8500g เป็นเวลา 10
นาทีและฉีดลงบนHPLC หรือคอลัมน์ UPLC เพื่อตรวจสอบเนื้อหา AA
(Gliszczyn' สกา-S'wigłoและ Tyrakowska, 2003) ก่อนที่จะฉีดลงบนคอลัมน์ UPLC ตัวอย่างของน้ำผลไม้หรือเครื่องดื่มที่ถูกปรับลด 01:50 หรือ 01:10 ตามลำดับโดยใช้ 10% กรดฟอสฟเมตา. ผลรวมของ AA และ DHAA (วิตามิน C เนื้อหา; TAA) ถูกกำหนดหลังจากที่ลดลงของ DHAA จะ AA ใช้ DTT ตัวอย่างน้ำผลไม้(0.2 มิลลิลิตร) และ 5% DTT (0.2 มิลลิลิตร) ถูกผสมและลดลงเหลือ 2 มิลลิลิตรกับกรดฟอสฟเมตา10% และฉีดลงบน HPLC หรือคอลัมน์ UPLC เพื่อตรวจสอบวิตามินซี (Gliszczyn' สกา-S'wigło et al, ., 2006). วิตามินซีแท็บเล็ตถูกกลืนหายไปใน 25 มิลลิลิตร 10% เมตาฟอสฟอรัสกรดและถือว่าเป็นตัวอย่างเครื่องดื่มผลไม้ ก่อนที่จะฉีดลงบนHPLC หรือคอลัมน์ UPLC ตัวอย่างของแท็บเล็ตที่ถูกเจือจาง 1:50 หรือ 1: 150 ตามลำดับโดยใช้ 10% กรดฟอสฟเมตา สามสกัดอิสระได้ดำเนินการสำหรับกลุ่มตัวอย่างทั้งหมด เพียงความแตกต่างระหว่างการเตรียมตัวสำหรับ HPLC และ UPLC เป็นความสำคัญของการเจือจางตัวอย่างก่อนที่จะฉีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิตามิน C วิธีสกัดถูกดัดแปลงจาก Ross ( 1994 ) .
เครื่องดื่ม ( 0.5 มิลลิลิตร ) และ 10% meta กรดฟอสฟอริก ( 0.5 ml )
ถูกผสมใช้ Vortex ( 5 นาที ) ( ความเข้มข้นสุดท้าย metaphosphoric
กรด 5% ) , ระดับที่ 8500g เป็นเวลา 10 นาทีและ
ฉีดบน uplc คอลัมน์ HPLC หรือหา
เนื้อหา AA ( gliszczyn ใหม่ ska-s ใหม่วิกł O & tyrakowska , 2003 ) ก่อนฉีดลงในคอลัมน์ uplc
,ตัวอย่างของน้ำผลไม้หรือเครื่องดื่มลด
1 : 50 หรือ 1 : 10 ตามลำดับโดยใช้ 10% meta กรดฟอสฟอริก
ผลรวมของ AA และ dhaa ( วิตามินซี ; โคมไฟ ) ตั้งใจ
หลังจากการลด dhaa AA ใช้ 20 . น้ำตัวอย่าง
( 0.2 มิลลิลิตร ) และ 5 % 20 ( 0.2 มิลลิลิตรผสมและเจือจาง 2 ml กับ
10% เมตา กรดฟอสฟอริค และก็ฉีดลงบนคอลัมน์ HPLC หรือ uplc
หาวิตามิน C ( gliszczyn ใหม่ ska-s ใหม่วิกł o et al . , 2006 ) .
วิตามินซีเม็ดละลายใน 25 มล. 10 % เมตาฟอส
กรด และถือว่าเป็น ผลไม้ เครื่องดื่ม ตัวอย่าง ก่อนฉีดลงบน
คอลัมน์ HPLC หรือ uplc ตัวอย่างของยาเม็ดลด 50
หรือ 1:150 ตามลำดับ การใช้ 10% meta กรดฟอสฟอริก 3
อิสระสกัด พบว่าตัวอย่างทั้งหมด เพียง
ความแตกต่างระหว่างการเตรียมตัวอย่างสำหรับ HPLC และ uplc คือ
ขนาดกริวกราวก่อนฉีด