Using equation (2), (3) and (4), th

Using equation (2), (3) and (4), the software DEAP 2.1 shows that, in
overall, and the productivity of Thai banks is on the increasing trend. For the
whole 2007-2010 period, most of the efficiency changes are slightly greater than
one, meaning that every year these banks can only gain small improvements, less
than five percent of the previous years (see Table 3). It is different from previous
studies on the effect of the crisis 1997, where the post-crisis efficiency scores were
lower than pre-crisis ones. This suggests that effect of the recent 2007 global crisis
had not as strong as in the regional crisis 1997.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สมการ (2), (3) และ (4), ซอฟต์แวร์ DEAP 2.1 แสดงให้เห็นว่า ในโดยรวม และผลผลิตของไทยธนาคารอยู่แนวโน้มเพิ่มขึ้น สำหรับการ2007-2010 ทั้งหมดระยะเวลา การเปลี่ยนแปลงประสิทธิภาพมีเล็กน้อยมากกว่าหนึ่ง หมายความ ว่า ทุกปีธนาคารเหล่านี้สามารถเฉพาะได้รับการปรับปรุงขนาดเล็ก น้อยกว่าร้อยละ 5 ของปี (ดูตาราง 3) แตกต่างจากก่อนหน้านี้การศึกษาผลกระทบของวิกฤติ 1997 ที่มีคะแนนประสิทธิภาพหลังวิกฤติต่ำกว่าคนก่อนเกิดภาวะวิกฤติ นี้ชี้ให้เห็นว่า ผลของวิกฤตโลก 2007 ล่าสุดก็ไม่เป็นแข็งแกร่งในภูมิภาควิกฤตปี 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้สมการ (2), (3) และ (4), ซอฟแวร์ Deap 2.1 แสดงให้เห็นว่าใน
ภาพรวมและผลผลิตของธนาคารพาณิชย์ไทยที่อยู่ในแนวโน้มเพิ่มขึ้น สำหรับ
ทั้ง 2007-2010 ช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการเปลี่ยนแปลงที่มีประสิทธิภาพเล็กน้อยมากกว่า
หนึ่งความหมายว่าทุกปีธนาคารเหล่านี้เท่านั้นที่สามารถได้รับการปรับปรุงเล็ก ๆ น้อย
กว่าร้อยละห้าของปีก่อน (ดูตารางที่ 3) มันจะแตกต่างจากก่อนหน้านี้
การศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของวิกฤตปี 1997 ที่มีประสิทธิภาพหลังวิกฤติคะแนนได้
ต่ำกว่าคนก่อนวิกฤต นี้แสดงให้เห็นว่าผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกที่ผ่านมา 2007
ไม่ได้เป็นที่แข็งแกร่งเป็นในภาวะวิกฤตในภูมิภาค 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้สมการที่ ( 2 ) ( 3 ) และ ( 4 ) , ซอฟต์แวร์ deap 2.1 แสดงให้เห็นว่า
โดยรวมและประสิทธิภาพของธนาคารพาณิชย์ไทยที่เพิ่มขึ้น แนวโน้ม สำหรับ
ทั้ง 2550-2553 ระยะเวลาส่วนใหญ่ของประสิทธิภาพการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกว่า
หนึ่งหมายความว่าทุกปีธนาคารเหล่านี้สามารถได้รับการปรับปรุงเล็ก ๆน้อย
กว่าร้อยละห้าของปีก่อนหน้านี้ ( ดู ตารางที่ 3 ) มันแตกต่างจากก่อนหน้านี้
การศึกษาผลกระทบของวิกฤตปี 2540 ที่โพสต์วิกฤตประสิทธิภาพคะแนน
ต่ำกว่าก่อนวิกฤตที่ นี้แสดงให้เห็นว่าผลกระทบของวิกฤตทั่วโลกล่าสุด 2550
ไม่แข็งแรงเท่าในภูมิภาค วิกฤตปี 1997