10. Publicity/SponsorshipOn the com

10. Publicity/Sponsorship
On the commercial side this can include paid advertising on the BCCT website, in the Annual Handbook, The Link magazine or in the Annual Compensation & Benefits Survey. Other publicity vehicles include sponsorship of a Pub Night, preparation of an appropriate article, company profile, press release, etc for The Link or hosting a factory or site visit.

11. Trade Missions
Overseas trade missions have been organized to Cambodia, Laos, Vietnam, Myanmar (Burma) and Southern China. In-country the BCCT organizes events in the Eastern Seaboard, Chiang Mai and Phuket.

12. Information
BCCT staff can undertake basic research in response to member enquiries eg sourcing lists of contacts, government regulations, seeking advice from BCCT committees, etc. However, the extent of assistance is limited by staffing resources at the BCCT office.

13. Signposting
The BCCT Executive Office has a wide range of excellent government and private sector contacts both in Thailand and overseas. If unable to assist with an enquiry direct members can be provided with contacts to pursue their enquiry privately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. เผยแพร่/สนับสนุน
ด้านพาณิชย์ได้โฆษณานิตยสารลิงก์บนเว็บไซต์ต่อ ในคู่มือประจำปี การชำระเงิน หรือค่าตอบ แทนรายปีผลประโยชน์&สำรวจ ยานพาหนะอื่น ๆ ประชาสัมพันธ์รวมถึงสปอนเซอร์ผับ เตรียมบทความ บริษัท ข่าว การฯลฯ สำหรับลิงก์หรือโฮสติ้งโรงงานหรือเว็บไซต์เข้าชม

11 ภารกิจค้า
ภารกิจค้าต่างประเทศได้ถูกจัดให้ไปกัมพูชา ลาว เวียดนาม พม่า และ จีนตอนใต้ ในประเทศต่อการจัดกิจกรรมใน ภาคตะวันออก เชียงใหม่ และภูเก็ต

12 ข้อมูล
ต่อพนักงานสามารถทำวิจัยการสอบถามข้อมูลสมาชิกเช่น จัดหารายชื่อของผู้ติดต่อ ระเบียบทางราชการ การแสวงหาคำแนะนำจากคณะกรรมการต่อ ฯลฯ อย่างไรก็ตาม จำกัดขอบเขตของความช่วยเหลือ โดยจัดเจ้าหน้าที่ทรัพยากรที่สำนักงานต่อจะ

13 Signposting
สำนักงานบริหารต่อมีหลากหลายของแห่งรัฐบาลและภาคเอกชนทั้งใน และต่างประเทศ ถ้าไม่สามารถให้ความช่วยเหลือกับถาม สมาชิกโดยตรงสามารถให้กับผู้ติดต่อการติดตามคำถามของเอกชนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 ประชาสัมพันธ์ / ผู้ให้การสนับสนุน
ในด้านการค้านี้จะรวมถึงการโฆษณาจ่ายในเว็บไซต์ BCCT ในคู่มือประจำปีนิตยสารลิงค์หรือค่าตอบแทนและผลประโยชน์ของการสำรวจประจำปี ยานพาหนะการประชาสัมพันธ์อื่น ๆ รวมถึงการสนับสนุนของไนท์ผับ, การจัดทำบทความที่เหมาะสมรายละเอียดของ บริษัท , แถลงข่าว, ฯลฯ สำหรับการเชื่อมโยงหรือโฮสติ้งโรงงานหรือเยี่ยมชมสถานที่11 ภารกิจการค้าภารกิจการค้าต่างประเทศได้รับการจัดให้กัมพูชาลาวเวียดนามพม่า (พม่า) และภาคใต้ของจีน ในประเทศไทย BCCT จัดกิจกรรมในอีสเทิร์น, เชียงใหม่และภูเก็ต12 ข้อมูลพนักงาน BCCT สามารถดำเนินการวิจัยพื้นฐานในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลของสมาชิกเช่นรายการการจัดหารายชื่อกฎระเบียบของรัฐบาลที่กำลังมองหาคำแนะนำจากคณะกรรมการ BCCT เป็นต้นอย่างไรก็ตามขอบเขตของการให้ความช่วยเหลือจะถูก จำกัด ด้วยทรัพยากรพนักงานที่สำนักงาน BCCT 13 signposting สำนักงานบริหาร BCCT มีช่วงกว้างของภาครัฐและเอกชนติดต่อที่ยอดเยี่ยมทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ ถ้าไม่สามารถที่จะให้ความช่วยเหลือกับสมาชิกสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโดยตรงสามารถให้บริการที่มีรายชื่อที่จะติดตามสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมของพวกเขาเป็นการส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . ประชาสัมพันธ์ / การสนับสนุน
ด้านพาณิชย์สามารถรวมจ่ายโฆษณาบนเว็บไซต์มีส่วนร่วมในคู่มือประจำปี , การเชื่อมโยงหรือนิตยสารใน&ประจำปีชดเชยผลประโยชน์การสำรวจ . ยานพาหนะอื่น ๆสาธารณะ รวมถึงการสนับสนุนของไนท์ผับ การเตรียมบทความที่เหมาะสม บริษัท โปรไฟล์ แถลงข่าว ฯลฯ สำหรับการเชื่อมโยงหรือจัดการโรงงานหรือเยี่ยมชม

11ภารกิจการค้า
ภารกิจการค้าต่างประเทศได้รับการจัดให้ กัมพูชา ลาว เวียดนาม พม่า และจีนตอนใต้ . ในประเทศ มีส่วนร่วมจัดกิจกรรมในพื้นที่ชายฝั่งทะเลภาคตะวันออก เชียงใหม่ และภูเก็ต

12 พนักงานมีส่วนร่วมข้อมูล
สามารถดําเนินการวิจัยขั้นพื้นฐานในการตอบสนองกับสมาชิกสอบถามข้อมูลเช่นการจัดหารายชื่อติดต่อ , กฎระเบียบของรัฐบาล , การแสวงหาคำแนะนำจากคณะกรรมการมีส่วนร่วม ฯลฯอย่างไรก็ตาม ขอบเขตของความช่วยเหลือจะถูก จำกัด โดยทรัพยากรบุคคลที่มีส่วนร่วมสำนักงาน .

13 Signposting
มีส่วนร่วมผู้บริหารสำนักงานมีช่วงกว้างของรัฐบาลที่ดีและเอกชนติดต่อ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ถ้าไม่สามารถที่จะช่วยให้สมาชิกสามารถสอบถามข้อมูลโดยตรงให้กับผู้ติดต่อเพื่อติดตามสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมของพวกเขาเป็นการส่วนตัว