While Gu et al. [4] reported only o

While Gu et al. [4] reported only one polydactyly in a total of 1481 control and irradiated ICR embryos, polydactyly was by far the most frequent malformation found in the first generation fetuses issued from control or X-irradiated ICR females. In contrast to the study by Gu et al. [4], we also considered dwarfism as a potential anomaly resulting from irradiation of one-cell embryos. Indeed, dwarfism causes a severe or lethal handicap after birth and is often associated with visible malformations of the fetus. In man, LBW (low birth weight), defined by WHO as a birth weight of less than 2500 g, is probably the single most important factor that affects infant mortality and morbidity [16].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ Gu et al. [4] รายงานเดียว polydactyly ในทั้งหมด 1481 ควบคุม และ irradiated ICR embryos, polydactyly เป็นโดย malformation บ่อยที่สุดที่พบในทารกรุ่นแรกออกจากการควบคุมหรือ X-irradiated ICR ตัวเมีย ตรงข้ามกับการศึกษาโดยกู et al. [4], เรายังถือว่า dwarfism เป็นผิดปกติอาจเกิดขึ้นที่เกิดจากการฉายรังสีของ embryos หนึ่งเซลล์ จริง dwarfism ทำให้แฮนดิแคปรุนแรง หรือตายหลังคลอด และมักจะเกี่ยวข้องกับ malformations มองเห็นของทารกในครรภ์ ในคน LBW (น้ำหนักน้อยเมื่อคลอด), กำหนด โดยที่เป็นเกิดน้ำหนักน้อยกว่า 2500 กรัม อาจจะเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อทารกตายและเจ็บป่วย [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ Gu, et al [4] รายงานเพียงหนึ่ง polydactyly ในจำนวนของการควบคุมและการฉายรังสี 1,481 ตัวอ่อน ICR, polydactyly ไกลโดยไม่สมประกอบที่พบบ่อยที่สุดที่พบในตัวอ่อนรุ่นแรกที่ออกจากการควบคุมหรือการฉายรังสี X-หญิง ICR ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาโดย Gu, et al [4] เรายังถือว่าแคระแกร็นเป็นความผิดปกติท​​ี่อาจเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการฉายรังสีของตัวอ่อนหนึ่งเซลล์ แท้จริงแคระแกร็นทำให้เกิดความรุนแรงหรือแฮนดิแคตายหลังคลอดและมักจะมีความเกี่ยวข้องกับความผิดปกติท​​ี่มองเห็นของทารกในครรภ์ ในมนุษย์ LBW (น้ำหนักแรกเกิดต่ำ) ที่กำหนดโดยองค์การอนามัยโลกเป็นน้ำหนักแรกเกิดน้อยกว่า 2,500 กรัมน่าจะเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อการตายของทารกและการเจ็บป่วย [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่กู et al . [ 4 ] รายงานเพียงหนึ่งจับฉ่ายในทั้งหมด 481 ควบคุมและการฉายรังสี ICR ตัวอ่อนจับฉ่ายคือโดยไกลบ่อยผิดปกติที่พบในรุ่นแรกที่ออกจากการควบคุม หรือ x-irradiated ICR ตัวอ่อนเพศหญิง ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาโดยกู et al . [ 4 ] เรายังถือว่าร่างกายเป็นศักยภาพความผิดปกติที่เกิดจากการฉายรังสีของหนึ่งเซลล์ตัวอ่อน . แน่นอน สาเหตุที่รุนแรง หรือทำให้พิการร่างกายหลังคลอด และมักเกี่ยวข้องกับมองเห็นผิดรูปของทารกในครรภ์ ในมนุษย์ lbw ( น้ำหนักน้อย ) ที่กำหนดโดย ที่เป็นทารกน้ำหนักน้อยกว่า 2 , 500 กรัม อาจเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อการตายของทารกและการเจ็บป่วย [ 16 ]