This is a season when textbook publ

This is a season when textbook publishers get kicked around a lot, and they're feeling vulnerable," Mr. Adler said. "The practice of selling U.S. products abroad at prices keyed to the local market is longstanding. It's not unusual, it doesn't violate public policy and it's certainly not illegal. But publishers are still coming to terms with the dramatic change in the law."
Mr. Adler contends that foreign textbook prices are pegged to the per capita income and economic conditions of the destination countries — and that foreign sales are a boon to America's standing in the world, to foreign students seeking an American-quality education, and even to American consumers, since each extra copy sold overseas, even at a low price, helps to spread the high costs of putting out a new textbook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือฤดูกาลเมื่อสำนักพิมพ์ตำราเรียนรับเตะตลอด และพวกเขารู้สึกเสี่ยง นายแอดเลอร์กล่าวว่า "ปฏิบัติการขายผลิตภัณฑ์ในสหรัฐอเมริกาที่ราคา keyed ไปตลาดต่างประเทศได้ว่า ไม่ผิดปกติ มันไม่ละเมิดนโยบายสาธารณะ และเป็นที่แน่นอนไม่ผิดกฎหมาย แต่ฉันยังคงมาเงื่อนไขการเปลี่ยนแปลงในกฎหมาย"นาย Adler contends ที่ ราคาตำราต่างประเทศเป็น pegged ที่รายได้ต่อหัวและสภาวะเศรษฐกิจของประเทศปลายทางคือที่ขายต่างประเทศเป็นประโยชน์การยืนของอเมริกาในโลก การเรียนการศึกษาคุณภาพอเมริกัน ต่างประเทศ และแม้แต่ให้กับผู้บริโภคอเมริกัน เนื่องจากแต่ละสำเนาขายต่างประเทศ ห้องราคาถูก ช่วยในการกระจายต้นทุนสูงใส่ออกหนังสือใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นฤดูเมื่อสำนักพิมพ์ตำราเรียนได้รับเตะรอบมากและพวกเขากำลังรู้สึกเปราะบาง "นายแอดเลอร์กล่าวว่า." การปฏิบัติในการขายสินค้าในต่างประเทศสหรัฐอเมริกาในราคาที่คีย์ตลาดท้องถิ่นเป็นยาวนาน มันไม่ได้ผิดปกติก็ไม่ได้ละเมิดนโยบายสาธารณะและก็แน่นอนไม่ผิดกฎหมาย . แต่สำนักพิมพ์ยังคงมาถึงข้อตกลงกับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในกฎหมาย "
นายแอดเลอร์เชื่อว่าราคาตำราเรียนต่างประเทศได้ตรึงที่รายได้ต่อหัวของประชากรและภาวะเศรษฐกิจของประเทศปลายทาง - และที่ยอดขายต่างประเทศที่เป็นประโยชน์ในการยืนของอเมริกาใน โลกกับนักเรียนต่างชาติที่กำลังมองหาการศึกษาของชาวอเมริกันที่มีคุณภาพ, และแม้กระทั่งผู้บริโภคชาวอเมริกันเพราะแต่ละสำเนาพิเศษที่ขายในต่างประเทศได้ในราคาที่ต่ำจะช่วยกระจายค่าใช้จ่ายสูงของการวางออกตำราเรียนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นฤดูที่เผยแพร่ตำราถูกเตะรอบมาก และพวกเขารู้สึกอ่อนแอ , " คุณแอดเลอร์ กล่าวว่า " . การปฏิบัติของการขายสินค้าของต่างประเทศ ในราคาที่สามารถไปยังตลาดท้องถิ่นจะยาวนาน มันไม่ได้ผิดปกติ มันไม่ละเมิดนโยบายสาธารณะ และแน่นอนว่ามันไม่ได้ผิดกฏหมาย แต่สำนักพิมพ์ยังมาถึงข้อตกลงกับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในกฎหมาย "
คุณแอดเลอร์เชื่อว่าราคาตำราต่างประเทศเป็น pegged กับรายได้ต่อหัวและเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของประเทศปลายทาง และยอดขายต่างประเทศจากอเมริกายืนอยู่บนโลก เพื่อนักเรียนต่างชาติที่แสวงหาการศึกษาคุณภาพของชาวอเมริกัน และแม้แต่ผู้บริโภคชาวอเมริกัน เนื่องจากแต่ละเสริมคัดลอกขายต่างประเทศได้ในราคาต่ำช่วยกระจายค่าใช้จ่ายสูงในการวางออกหนังสือใหม่