Further firefights between Armenian

Further firefights between Armenian militiamen and Soviet troops occurred in Sovetashen, near the capital and resulted in the deaths of over 26 people, mostly Armenians. The pogrom of Armenians in Baku in January 1990 forced almost all of the 200,000 Armenians in the Azerbaijani capital Baku to flee to Armenia.[68] On 17 March 1991, Armenia, along with the Baltic states, Georgia and Moldova, boycotted a nationwide referendum in which 78% of all voters voted for the retention of the Soviet Union in a reformed form.[69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติม firefights militiamen อาร์เมเนียและกองทัพโซเวียตเกิดใน Sovetashen ใกล้เมืองหลวง และส่งผลให้เสียชีวิตกว่า 26 คน ชาวอาร์เมเนียเป็นส่วนใหญ่ โพกรมของชาวอาร์เมเนียในบากูในเดือนมกราคมปี 1990 บังคับเกือบทั้งหมดของชาวอาร์เมเนีย 200000 ในอาเซอร์ไบจานบากูให้สาธารณรัฐอาร์เมเนีย [68] บน 17 1991 มีนาคม อาร์เมเนีย รัฐบอลติก จอร์เจีย และ มอลโดวา boycotted ประชามติทั่วประเทศที่ประมาณ 78% ของผู้ลงคะแนนทั้งหมดโหวตสำหรับเก็บรักษาของสหภาพโซเวียตในรูปแบบปฏิรูป [69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

firefights ระหว่างโวอาร์เมเนียและกองทัพโซเวียตที่เกิดขึ้นใน Sovetashen ใกล้เมืองหลวงและส่งผลให้เกิดการเสียชีวิตกว่า 26 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาร์เมเนีย สังหารหมู่ของอาร์เมเนียในบากูในมกราคม 1990 บังคับเกือบทั้งหมดของ 200,000 อาร์เมเนียในเมืองหลวงของอาเซอร์ไบจานบากูหนีไปอาร์เมเนีย. [68] เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 1991 อาร์เมเนียพร้อมกับรัฐบอลติกจอร์เจียและมอลโดวา boycotted การลงประชามติทั่วประเทศ ซึ่งใน 78% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนทั้งหมดสำหรับการเก็บรักษาของสหภาพโซเวียตในรูปแบบการปฏิรูป. [69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกม militiamen เพิ่มเติมระหว่างอาร์เมเนียและทหารโซเวียตที่เกิดขึ้นใน sovetashen ใกล้เมืองหลวง และทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 26 คน ส่วนใหญ่อาร์เมเนีย . การสังหารหมู่ของ Armenians บากูในเดือนมกราคม 1990 บังคับเกือบทั้งหมดของ 200000 อาร์เมเนียในอาเซอร์ไบจันบากู เมืองหลวงหนีไปอาร์เมเนีย [ 68 ] 17 มีนาคม 1991 , อาร์เมเนีย , พร้อมกับประเทศบอลติก จอร์เจีย และมอลโดวาคว่ำบาตรการลงประชามติทั่วประเทศที่ 78 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนให้ความคงทนของสหภาพโซเวียตในการปฏิรูปรูปแบบ [ 69 ]