But who hath seen her wave her hand

But who hath seen her wave her hand? Or at the casement seen her stand? Or is she known in all the land, The Lady of Shalott?

"And down the river's dim expanse
Like some bold seer in a trance,
Seeing all his own mischance—
With glassy countenance
Did she look to Camelot.
And at the closing of the day
She loosed the chain, and down she lay;
The broad stream bore her far away,
The Lady of Shalott.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ที่กรรณเห็นคลื่นของเธอมือของเธอ ที่บานเปิดที่เห็นเธอยืน เธอเป็นที่รู้จักในทุกดินแดน เลดี้ชาลอตต์"และ ลงของแม่น้ำกว้างใหญ่ติ่มซำเช่นผู้ทำนายบางตัวหนาในความมึนงงเห็น mischance เขาเอง —ด้วยสีหน้าราบเรียบเธอไม่มองไปที่คาเมล็อตและการปิดบัญชีประจำวันเธอจริงโซ่ และลงเธอ วางสตรีมสิ่งเบื่อเธอห่างไกลเลดี้แห่งชาลอตต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผู้ที่ได้เห็นเธอโบกมือของเธอ? หรือป้อมปืนที่เห็นยืนของเธอ? หรือเธอเป็นที่รู้จักกันทั่วแผ่นดิน, เลดี้แห่ง Shalott?

"และลงขยายสลัวแม่น้ำ
เหมือนหมอดูหนาบางอย่างในความมึนงง
เห็น mischance- ตัวเองของเขาทั้งหมด
ด้วยสีหน้านิ่งเฉย
เธอไม่มองไปที่คาเมล็อ.
และที่ปิดของ วันที่
เธอปล่อยโซ่และลงเธอนอน;
กระแสในวงกว้างเบื่อของเธออยู่ห่างไกล
เลดี้แห่ง Shalott

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ใครได้เห็นเธอโบกมือของเธอ ? หรือที่หน้าต่างเห็นยืนอยู่เธอ ? หรือเธอจะเป็นที่รู้จักในแผ่นดิน เทอร์โบเรนเจอร์ ?" และลงแม่น้ำมืดห้วงชอบตัวหนาเซียร์ในกแทรนซ์เห็นตัวเองโชคร้าย -ด้วยสีหน้า เหลือบเธอมองไปที่คาเมล็อตและที่ปิดของวันเธอปล่อยโซ่และลง เธอวาง ;ลำธารกว้างเจาะเธอไกลๆเลดี้แห่งชาลอตต์ .