A decade ago, subsidies for biofuel

A decade ago, subsidies for biofuel growth and development in many countries (especially the U.S.) were high. However, better understanding of global warming, increased awareness of the fragility of the food supply, and a general trend toward “greener” alternatives have all led to a decline in the popularity of biofuels. In 2011, The U.S. Senate voted 73 to 27 to end tax credits and trade protections for corn-based ethanol production. As the second largest producer of ethanol, this is a substantial move that reflects the changing pressures on our energy needs and shifted focus to environmentally friendly energy sources

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษที่ผ่านมา เงินอุดหนุนสำหรับการเจริญเติบโตของเชื้อเพลิงชีวภาพและพัฒนาในหลายประเทศ (โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา) ได้สูง อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจอันดี ของโลกร้อน เพิ่มความตระหนักของความของการจัดหาอาหาร และโน้มแทน "greener" ทั่วไปมีทั้งหมดนำไปสู่การลดลงในความนิยมของเชื้อเพลิงชีวภาพ วุฒิสภาสหรัฐฯ โหวต 73-27 จบเครดิตภาษี และค้าการคุ้มครองสำหรับการผลิตเอทานอลโดยใช้ข้าวโพดใน 2011 โปรดิวเซอร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเอทานอล นี้เป็นการย้ายที่พบซึ่งแสดงแรงดันเปลี่ยนแปลงความต้องการพลังงานและถูกเลื่อนโฟกัสไปยังแหล่งพลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษที่ผ่านมาเงินอุดหนุนเชื้อเพลิงชีวภาพสำหรับการเจริญเติบโตและการพัฒนาในหลาย ๆ ประเทศ (โดยเฉพาะสหรัฐ) อยู่ในระดับสูง แต่เข้าใจที่ดีขึ้นของภาวะโลกร้อนเพิ่มความตระหนักของความเปราะบางของการจัดหาอาหารและแนวโน้มทั่วไปที่มีต่อ "สีเขียว" ทางเลือกที่ได้ทั้งหมดจะนำไปสู่​​การลดลงในความนิยมของเชื้อเพลิงชีวภาพ ในปี 2011 ที่ได้รับการโหวตวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา 73-27 เพื่อยุติการเครดิตภาษีการค้าและการคุ้มครองสำหรับผลิตเอทานอข้าวโพด ในฐานะที่เป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเอทานอลนี้เป็นไปอย่างมีนัยสำคัญที่สะท้อนให้เห็นถึงความกดดันในการเปลี่ยนแปลงความต้องการพลังงานของเราและเปลี่ยนโฟกัสที่จะเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมแหล่งพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษที่ผ่านมาเงินอุดหนุนเชื้อเพลิงชีวภาพการเจริญเติบโตและการพัฒนาในหลายประเทศ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐ ) สูง อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจของภาวะโลกร้อน , เพิ่มความตระหนักของความเปราะบางของการจัดหาอาหารและทั่วไปมีแนวโน้ม " ทางเลือกสีเขียว " จะนำไปสู่การปฏิเสธในความนิยมของเชื้อเพลิงชีวภาพ . ใน 2011 , สหรัฐอเมริกาวุฒิสภาโหวต 73 27 จบเครดิตภาษีและการคุ้มครองทางการค้าสำหรับการผลิตเอทานอลจากข้าวโพด . เป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเอทานอล ซึ่งเป็นรูปธรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนย้ายจากความต้องการพลังงานของเราและเปลี่ยนโฟกัสไปที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมแหล่งพลังงาน