DESCRIPTIONThe SCOTT PAK-TRACKER lo

DESCRIPTION
The SCOTT PAK-TRACKER locator system is a two part electronic system
consisting of a Personal Transmitter and a Receiver which is a
directional receiver or “sniffer” used to locate the radio signal coming from
the Personal Transmitter. The Hand Held Receiver, Model 200397-02, responds
to the Personal Transmitter, Model 200396-01, which is a small
personally worn alarm/transmitter. This line of electronic accessories is for
use by fire fighters, first responders, domestic preparedness and law enforcement
officers, as well as haz-mat and industrial users.
If a user of a Personal Transmitter is incapacitated for any reason and
does not move for a predetermined period of time, the device detects the
lack of motion from the wearer and goes into Alarm Mode. Upon activation,
the unit produces both audible and visual alarms. A short time after activation
of the alarms, the unit begins transmitting a signal with a unique ID
number that can be received by the Hand Held Receiver.
When the Hand Held Receiver receives a transmitted signal from a Personal
Transmitter, an audible alarm sounds to indicate that a Transmitter
has gone into Alarm Mode. It also includes a numerical display to show the
ID number of the activated Personal Transmitter. The Hand Held Receiver
is then used as a directional sensor to lead the rescue crew to the downed
user. A row of lights on the Hand Held Receiver display indicates the strength
and therefore the relative direction of the signal from the Personal Transmitter.
By pointing the Hand Held Receiver in the direction of the strongest
signal, the rescue crew can follow the signal to the downed user.
Use of this equipment must be part of a complete personnel accountability
system that includes procedures for monitoring the deployment and
condition of all users. Do not rely on the PAK-TRACKER Locator System
as the only technique for locating missing personnel. Failure to use this
equipment properly may actually increase the time needed to locate and
rescue personnel. Training and practice in realistic emergency simulations
is required before use of this equipment. The users must become thoroughly
familiar with the operation and the limitations of the system before entering
a potentially hazardous or life threatening situation.
These SCOTT PAK-TRACKER LOCATOR SYSTEM USE instructions comprise
instructions for both the Hand Held Receiver and the Personal
Transmitter. These instructions are to be used as the basis of training for
use of the whole system and include an overview of the system operation
and limitations of the system, as well as any user level maintenance.
PERFORMANCE PARAMETERS
SENSITIVITY DISTANCE
The maximum of the Personal Transmitter to the Hand Held Receiver is
approximately 975 feet / 300 meters line of sight (LOS). The range is always
dependent on the environmental conditions and anything that might cause
interference or reflection of the Personal Transmitter signal.
BATTERY LIFE – HAND HELD RECEIVER
When the battery in the Hand Held Receiver has approximately twenty
percent (20%) of its life remaining, the “Low Batt” indicator light on the
display panel will glow yellow. The Hand Held Receiver will continue to
operate approximately one (1) hour in the low battery condition. If the battery
is not changed in that time, the Hand Held Receiver will shut down and
will not operate until a fully charged battery is installed.
BATTERY LIFE – PERSONAL TRANSMITTER
The Personal Transmitter will chirp once every three seconds to indicate
the batteries are low and require changing. In the low battery condition, the
Personal Transmitter will continue to operate in full alarm mode for one
hour.
HAND HELD RECEIVER
EUROPEAN ATEX APPROVAL
The SCOTT PAK-TRACKER LOCATOR SYSTEM Hand Held Receiver,
MODEL NUMBER 200397-02, is approved to EEx nL IIC T4 (-25° C to
85° C) as Non-Incendive in hazardous locations. To maintain the approval
listing, the equipment must be inspected regularly per the following Regular
Operational Inspection procedures. Do not tamper with or substitute components
in any manner. Use only battery SCOTT P/N 200402-02 as
indicated in the Battery Replacement instructions. Open the battery compartment
only in an area known to be free of flammable or explosive
hazards.
WARNING – Substitution of Components May Impair Non-Incendive
Approval. Use only battery SCOTT P/N 200402-02. To reduce the risk
of ignition of a flammable atmosphere, battery must only be changed
in an area known to be nonflammable
PERSONAL TRANSMITTER
EUROPEAN ATEX APPROVAL
The SCOTT PAK-TRACKER LOCATOR SYSTEM Personal Transmitter,
MODEL NUMBER 200396-01, is certified by BSI as approved to EEx ia IIC
T4 safe per prEN 60079-11:2006 for use in hazardous locations. To maintain
the Safety Listing, the equipment must be inspected regularly per the
following Regular Operational Inspection procedures. Do not tamper with
or substitute components in any manner. Use only batteries of the type
indicated in the Battery Replacement instructions. Open the battery compartments
only in an area known to be free of flammable or explosive
hazards.
WARNING – Substitution of Components May Impair Intrinsic Safety.
To reduce the risk of ignition of a flammable atmosphere, batteries
must only be changed in an area known to be nonflammable, and do
not mix old batteries with unused batteries, or mix batteries from different
manufacturers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายระบบตำแหน่งสก็อตปาก-TRACKER เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ส่วนสองประกอบด้วยส่วนตัวส่งและตัวรับสัญญาณซึ่งเป็นการรับทิศทางหรือ "sniffer" ใช้ในการค้นหาสัญญาณวิทยุที่มาจากส่งส่วนบุคคล รับมือถือครอง รุ่น 200397-02 ตอบส่วนบุคคลผู้นำส่ง รุ่น 200396-01 ซึ่งเป็นขนาดเล็กตัวสวมใส่ปลุก/ส่งสัญญาณ บรรทัดนี้ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใช้ โดยนักรบไฟ แรก responders เตรียมความพร้อมภายในประเทศ และกฎหมายเจ้าหน้าที่ ตลอดจนผู้ใช้ เสื่อ haz และอุตสาหกรรมถ้าผู้ใช้เครื่องส่วนตัวคือ incapacitated สำหรับเหตุผลใด ๆ และไม่ย้ายในรอบระยะเวลากำหนดไว้เวลา ตรวจพบอุปกรณ์ขาดการเคลื่อนไหวจากผู้สวมใส่และไปเข้าสู่โหมดปลุก เมื่อเปิดใช้งานหน่วยผลิตสัญญาณภาพ และเสียง ช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากเปิดใช้งานของสัญญาณเตือนภัย หน่วยเริ่มส่งสัญญาณ ด้วยรหัสเฉพาะหมายเลขที่จะได้รับ โดยตัวรับสัญญาณจับมือเมื่อผู้รับจับมือรับสัญญาณนำส่งจากบุคคลส่ง เสียงปลุกเสียงเพื่อบ่งชี้ว่า เครื่องหายเข้าไปในโหมดปลุก ยังมีการแสดงผลตัวเลขเพื่อแสดงการหมายเลข ID ของเครื่องส่วนบุคคลเปิด รับจับมือแล้วต้องใช้เป็นเซ็นเซอร์ทิศทางเพื่อนำเรือกู้ภัยที่ downedผู้ใช้งาน แถวของไฟการแสดงรับจับมือแสดงความแข็งแรงและดังนั้นทิศทางสัมพันธ์ของสัญญาณจากตัวส่งส่วนบุคคลโดยตัวรับสัญญาณจับมือชี้ไปในทิศทางที่แข็งแกร่งที่สุดสัญญาณ เรือกู้ภัยสามารถทำตามสัญญาณผู้ใช้ downedใช้อุปกรณ์นี้ต้องเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบบุคลากรที่สมบูรณ์แบบระบบที่มีขั้นตอนการตรวจสอบการใช้ และเงื่อนไขของผู้ใช้ทั้งหมด ไม่ใช้ระบบตำแหน่งปาก TRACKERเป็นเทคนิคเฉพาะในการค้นหาบุคลากรที่ขาดหายไป ล้มเหลวในการใช้อุปกรณ์ได้อย่างถูกต้องอาจจะเพิ่มเวลาที่ต้องการค้นหา และช่วยเหลือบุคลากร ฝึกอบรมและการปฏิบัติในกรณีฉุกเฉินจำลองสมจริงจำเป็นต้องใช้ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์นี้ ต้องเป็นผู้ใช้อย่างละเอียดคุ้นเคยกับการดำเนินงานและข้อจำกัดของระบบก่อนที่จะใส่อาจเป็นอันตราย หรือสถานการณ์ที่คุกคามต่อชีวิตประกอบด้วยคำแนะนำเหล่านี้ใช้ระบบตำแหน่งปาก TRACKER สก็อตคำแนะนำสำหรับผู้รับจับมือและส่วนบุคคลส่งสัญญาณ คำแนะนำเหล่านี้จะใช้เป็นพื้นฐานความรู้ใช้ทั้งระบบ และรวมถึงภาพรวมของการดำเนินงานระบบและข้อจำกัดของระบบ การบำรุงรักษาระดับของผู้ใช้ประสิทธิภาพการทำงานห่างจากที่พักไวมีจำนวนเครื่องส่วนบุคคลไปยังผู้รับจับมือประมาณ 300 เมตร 975 ฟุตบรรทัดของสายตา (LOS) ช่วงอยู่เสมอขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและสิ่งที่อาจทำให้สัญญาณรบกวนหรือการสะท้อนของสัญญาณสัญญาณส่วนบุคคลแบตเตอรี่ – รับจับมือเมื่อแบตเตอรี่ในตัวรับสัญญาณจับมือมีประมาณยี่สิบเปอร์เซ็นต์ (20%) ของชีวิตที่เหลืออยู่ ตัวบ่งชี้ "โน้ตต่ำ" แสงในการแผงแสดงผลจะเรืองแสงสีเหลือง รับจับมือจะดำเนินต่อไปมีประมาณหนึ่ง (1) ชั่วโมงในสภาพแบตเตอรี่ ถ้าแบตเตอรี่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเวลานั้น รับจับมือจะปิดลง และจะมีจนกว่ามีการติดตั้งการชาร์จจนเต็มแบตเตอรี่ – ส่งส่วนบุคคลส่งส่วนบุคคลจะก้องกังวานครั้งทุก 3 วินาทีเพื่อบ่งชี้แบตเตอรี่ต่ำ และต้องการเปลี่ยนแปลง ในสภาพแบตเตอรี่ การสัญญาณส่วนตัวยังคงทำงานในโหมดปลุกเต็มหนึ่งชั่วโมงรับจับมืออนุมัติยุโรป ATEXสก็อตปาก-TRACKER ตำแหน่งระบบมือจับรับหมายเลขรุ่น 200397-02 ได้รับการอนุมัติจะ EEx nL IIC T4 (-25 ° C ถึง85 ° C) เป็น Incendive ไม่ใช่ในสถานอันตราย รักษาการอนุมัติรายการ อุปกรณ์ต้องตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอต่อต่อปกติกระบวนการตรวจสอบการดำเนินงาน ยุ่ง หรือทดแทนส่วนประกอบในลักษณะใดก็ ใช้เพียงแบตเตอรี่สก็อต P/N 200402-02 เป็นระบุในคำแนะนำแบตเตอรี่ เปิดช่องสำหรับใส่แบตเตอรี่เฉพาะในพื้นที่รู้จักกันจะไม่ติดไฟ หรือระเบิดอันตรายคำเตือน – ทดแทนส่วนประกอบอาจทำไม่ Incendiveอนุมัติ ใช้เพียงแบตเตอรี่สก็อต P/N 200402-02 ลดความเสี่ยงของการจุดระเบิดของบรรยากาศไวไฟ แบตเตอรี่ต้องสามารถเปลี่ยนเฉพาะตั้งเป็น nonflammableส่งส่วนบุคคลอนุมัติยุโรป ATEXสก็อตปาก-TRACKER ตำแหน่งระบบส่วนบุคคลเครื่องส่งสัญญาณหมายเลขรุ่น 200396-01 ได้รับการรับรองโดยเป็นอนุมัติให้ EEx ia IICT4 ปลอดภัยต่อ prEN 60079-11:2006 สำหรับใช้ในสถานอันตราย ในการรักษาที่ปลอดภัยรายการ อุปกรณ์ต้องตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอต่อการกระบวนการตรวจสอบการดำเนินงานปกติดังต่อไปนี้ ไม่ค่อยยุ่งหรือทดแทนในลักษณะใด ๆ ใช้แบตเตอรี่ชนิดระบุในคำแนะนำแบตเตอรี่ เปิดช่องแบตเตอรี่เฉพาะในพื้นที่รู้จักกันจะไม่ติดไฟ หรือระเบิดอันตรายคำเตือน – ทดแทนส่วนประกอบอาจทำตู้ Intrinsicเพื่อลดความเสี่ยงของการจุดระเบิดของบรรยากาศไวไฟ แบตเตอรี่ต้องเปลี่ยนตั้ง nonflammable และทำเฉพาะไม่ผสมเก่าแบตเตอรี่ ด้วยแบตเตอรี่ไม่ได้ใช้ หรือผสมแบตเตอรี่จากที่อื่นผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดสกอตต์ระบบระบุตำแหน่ง PAK-TRACKER เป็นสองส่วนระบบอิเล็กทรอนิกส์ประกอบด้วยเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคลและรับซึ่งเป็นตัวรับสัญญาณทิศทางหรือ"ดมกลิ่น" ใช้ในการค้นหาสัญญาณวิทยุที่มาจากเครื่องส่งส่วนบุคคล มือที่ถือรับสัญญาณรุ่น 200397-02 ตอบสนองกับการส่งสัญญาณส่วนบุคคลรุ่น200396-01 ซึ่งมีขนาดเล็กปลุกสวมใส่เอง/ ส่งสัญญาณ สายของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานโดยเจ้าหน้าที่ดับเพลิง, Responders แรกการเตรียมความพร้อมทั้งในประเทศและการบังคับใช้กฎหมายของเจ้าหน้าที่เช่นเดียวกับHaz เสื่อและผู้ใช้อุตสาหกรรม. หากผู้ใช้ของเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคลไร้ความสามารถไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆและไม่ได้ย้ายมาเป็นระยะเวลาที่กำหนดไว้ของเวลาอุปกรณ์ตรวจจับการขาดการเคลื่อนไหวจากผู้สวมใส่และจะเข้าสู่โหมดปลุก เมื่อเปิดใช้งานหน่วยผลิตทั้งสัญญาณเตือนเสียงและภาพ ไม่นานหลังจากที่ยืนยันการใช้งานของการเตือนภัยที่หน่วยจะเริ่มส่งสัญญาณที่มีรหัสเฉพาะตัวเลขที่สามารถได้รับจากมือถือรับ. เมื่อมือถือรับสัญญาณได้รับสัญญาณที่ส่งจากบุคคลส่งสัญญาณเป็นเสียงปลุกเสียงเพื่อแสดงให้เห็นที่ส่งสัญญาณได้ไปเป็นโหมดปลุก นอกจากนี้ยังมีการแสดงผลเป็นตัวเลขที่จะแสดงหมายเลขประจำตัวของเครื่องส่งสัญญาณเปิดใช้งานส่วนบุคคล มือที่ถือรับสัญญาณที่ใช้แล้วเป็นเซ็นเซอร์ทิศทางเพื่อนำไปสู่การช่วยเหลือลูกเรือที่จะกระดกผู้ใช้ แถวของไฟบนมือถือไว้แสดงผลรับสัญญาณบ่งชี้ความแข็งแรงและดังนั้นจึงทิศทางญาติของสัญญาณจากเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคล. โดยชี้มือถือรับสัญญาณในทิศทางของแข็งแกร่งสัญญาณลูกเรือกู้ภัยสามารถปฏิบัติตามสัญญาณไปยังกระดกผู้ใช้. การใช้งานของอุปกรณ์นี้ต้องเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบบุคลากรที่สมบูรณ์แบบของระบบที่มีขั้นตอนการตรวจสอบการใช้งานสำหรับและเงื่อนไขของผู้ใช้ทั้งหมด ไม่ต้องพึ่งพาระบบ Locator PAK-TRACKER เป็นเทคนิคเฉพาะสำหรับตำแหน่งบุคลากรที่ขาดหายไป ความล้มเหลวที่จะใช้นี้อุปกรณ์อย่างถูกต้องจริงอาจเพิ่มเวลาที่จำเป็นในการค้นหาและเจ้าหน้าที่กู้ภัย การฝึกอบรมและการปฏิบัติในการจำลองสถานการณ์ฉุกเฉินจริงจะต้องก่อนการใช้งานของอุปกรณ์นี้ ผู้ใช้จะต้องกลายเป็นอย่างละเอียดที่คุ้นเคยกับการดำเนินงานและข้อ จำกัด ของระบบก่อนที่จะเข้าที่อาจเกิดอันตรายหรือคุกคามชีวิตของสถานการณ์. เหล่านี้ SCOTT LOCATOR PAK-TRACKER ระบบคำแนะนำการใช้งานประกอบด้วยคำแนะนำสำหรับทั้งมือที่ถือรับและส่วนบุคคลส่งสัญญาณ คำแนะนำเหล่านี้เพื่อนำไปใช้เป็นพื้นฐานของการฝึกอบรมสำหรับการใช้งานของทั้งระบบและรวมถึงภาพรวมของการทำงานของระบบและข้อจำกัด ของระบบเช่นเดียวกับการบำรุงรักษาระดับผู้ใช้ใด ๆ . ผลการดำเนินงานพารามิเตอร์ไวระยะทางสูงสุดของเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคลไปยังมือถือรับเป็นประมาณ 975 ฟุต / 300 เมตรสายของสายตา (LOS) ช่วงอยู่เสมอขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและสิ่งที่อาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวนหรือการสะท้อนของสัญญาณส่งสัญญาณส่วนบุคคล. แบตเตอรี่ - มือ RECEIVER จัดขึ้นเมื่อแบตเตอรี่ในมือถือรับมีประมาณยี่สิบเปอร์เซ็นต์(20%) ของชีวิตที่เหลืออยู่ "ที่ต่ำ Batt" ไฟบนจอแสดงผลสีเหลืองจะเรืองแสง มือที่ถือรับจะยังคงดำเนินการประมาณหนึ่ง (1) ชั่วโมงในสภาพแบตเตอรี่ต่ำ หากแบตเตอรี่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเวลานั้นมือถือรับสัญญาณจะปิดลงและจะไม่ทำงานจนกว่าแบตเตอรี่มีการติดตั้ง. แบตเตอรี่ - TRANSMITTER ส่วนบุคคลเครื่องส่งส่วนบุคคลจะเจี๊ยบทุกๆสามวินาทีเพื่อบ่งชี้แบตเตอรี่ต่ำและจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง ในสภาพแบตเตอรี่ต่ำส่งสัญญาณส่วนบุคคลจะยังคงทำงานในโหมดการเตือนเต็มรูปแบบสำหรับหนึ่งชั่วโมง. มือถือ RECEIVER ยุโรป ATEX อนุมัติก็อตต์PAK-TRACKER LOCATOR ระบบมือถือรับสัญญาณรุ่นจำนวน200397-02 ได้รับการอนุมัติการ EEx nL IIC T4 (-25 ° C ถึง85 ° C) เนื่องจากไม่ incendive ในสถานที่อันตราย เพื่อรักษาอนุมัติรายชื่ออุปกรณ์ที่จะต้องมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอต่อไปนี้ปกติขั้นตอนการตรวจสอบการดำเนินงาน ไม่ยุ่งเกี่ยวกับหรือส่วนประกอบแทนในลักษณะใด ใช้แบตเตอรี่เพียง SCOTT P / N 200402-02 เป็นที่ระบุไว้ในคำแนะนำเปลี่ยนแบตเตอรี่ เปิดช่องใส่แบตเตอรี่เฉพาะในพื้นที่ที่รู้จักกันจะเป็นอิสระจากติดไฟหรือระเบิดอันตราย. คำเตือน - ทดแทนส่วนประกอบอาจทำให้เสียไม่ incendive อนุมัติ ใช้แบตเตอรี่เพียง SCOTT P / N 200402-02 เพื่อลดความเสี่ยงของการเผาไหม้ของบรรยากาศที่ติดไฟแบตเตอรี่เพียงจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ที่รู้จักกันจะไม่ติดไฟบุคคลTRANSMITTER ยุโรปอนุมัติ ATEX สกอตต์ PAK-TRACKER LOCATOR ระบบส่งสัญญาณส่วนบุคคลรุ่นจำนวน200396-01, ได้รับการรับรองโดย BSI ที่ได้รับอนุมัติ เพื่อ EEx ia IIC T4 ปลอดภัยต่อ prEN 60079-11: 2006 สำหรับการใช้งานในสถานที่อันตราย เพื่อรักษารายการความปลอดภัยอุปกรณ์ที่จะต้องมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอต่อไปนี้ขั้นตอนการตรวจสอบการดำเนินงานปกติ ไม่ยุ่งเกี่ยวกับหรือส่วนประกอบแทนในลักษณะใด ใช้แบตเตอรี่เฉพาะประเภทที่ระบุไว้ในคำแนะนำเปลี่ยนแบตเตอรี่ เปิดช่องแบตเตอรี่เฉพาะในพื้นที่ที่รู้จักกันจะเป็นอิสระจากติดไฟหรือระเบิดอันตราย. คำเตือน -. ทดแทนส่วนประกอบพฤษภาคมทำให้การความปลอดภัยภายในเพื่อลดความเสี่ยงของการเผาไหม้ของบรรยากาศไวไฟแบตเตอรี่จะต้องได้รับการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ที่รู้จักกันเป็นไม่ติดไฟและไม่ไม่ผสมแบตเตอรี่เก่าที่ไม่ได้ใช้กับแบตเตอรี่หรือแบตเตอรี่ที่แตกต่างกันจากผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด
สก็อต pak-tracker ที่ตั้งเป็นระบบสองระบบอิเล็กทรอนิกส์ส่วน
ประกอบด้วยตัวส่งและตัวรับซึ่งเป็นการส่วนตัว
รับทิศทางหรือ " ดมกลิ่น " ที่ใช้ในการค้นหาสัญญาณวิทยุที่มาจาก
ส่งส่วนบุคคล มือถือรับสัญญาณ แบบ 200397-02 , ตอบ
เพื่อส่วนตัวเครื่องส่งสัญญาณแบบ 200396-01 ซึ่งมีขนาดเล็ก
ส่วนตัวใส่นาฬิกาปลุก / วิทยุรับส่งบรรทัดของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ นี้สำหรับ
ใช้เครื่องบินรบยิงทีแรกความพร้อมในการบังคับใช้กฎหมายและเจ้าหน้าที่
เช่นเดียวกับเสื่อ Haz และผู้ใช้อุตสาหกรรม .
ถ้าผู้ใช้จากเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคลจะทำให้เพื่อเหตุผลใด ๆและ
ไม่ย้ายสำหรับกำหนดระยะเวลา , อุปกรณ์ตรวจจับ
ขาด การเคลื่อนไหวของผู้สวมใส่ และ จาก จะเข้าสู่โหมดการแจ้งเตือน เมื่อเปิดใช้งาน
,หน่วยผลิตทั้งเสียงและสัญญาณภาพ ระยะเวลาอันสั้นหลังจากการกระตุ้น
สัญญาณเตือนภัย , หน่วยที่เริ่มส่งสัญญาณด้วยรหัส
เฉพาะที่สามารถได้รับโดยถือมือผู้รับ
เมื่อได้รับสัญญาณจากเครื่องรับส่งส่วนบุคคล
เครื่องส่งสัญญาณเสียงปลุกเสียงที่บ่งบอกว่าเครื่องส่งสัญญาณ
ได้ไปลงในโหมดการแจ้งเตือนนอกจากนี้ยังรวมถึงการแสดงผลตัวเลขเพื่อแสดง
เลขบัตรประชาชนของใช้ส่วนตัวเครื่องส่งสัญญาณ ถือรับ
แล้วใช้เป็นเซ็นเซอร์ทิศทางที่จะนำทีมช่วยเหลือไปกระดก
ผู้ใช้ แถวของไฟบนมือถือแสดงรับแสดงความแข็งแกร่งและญาติ
ทิศทางของสัญญาณจากเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคล .
ชี้มือรับในทิศทางของสัญญาณที่แข็งแกร่ง
, ทีมช่วยเหลือสามารถตามสัญญาณการ downed ผู้ใช้ .
ใช้อุปกรณ์นี้จะต้องเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่สมบูรณ์น่าเชื่อถือ
บุคลากรประกอบด้วยขั้นตอนสำหรับการตรวจสอบการใช้งานและ
สภาพของผู้ใช้ทั้งหมด ไม่ต้องพึ่งพาระบบที่ตั้ง pak-tracker
เป็นเทคนิคเฉพาะสำหรับการขาดบุคลากรความล้มเหลวที่จะใช้อุปกรณ์นี้
อย่างถูกต้องจริงอาจเพิ่มเวลาที่ใช้ในการค้นหาและ
บุคลากรกู้ภัย การฝึกอบรมและการปฏิบัติมีเหตุผลแบบฉุกเฉิน
ต้องมีก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ผู้ใช้จะต้องเป็นอย่างทั่วถึง
คุ้นเคยกับการดำเนินงานและข้อจำกัดของระบบก่อนที่จะป้อน
ซ่อนเร้นอันตรายหรือสถานการณ์ที่คุกคามชีวิต .
ใช้เหล่านี้ สก็อต pak-tracker ที่ตั้งระบบประกอบด้วย
คำแนะนำทั้งมือถือส่วนตัว
ตัวรับและตัวส่ง คำแนะนำเหล่านี้จะถูกใช้เป็นพื้นฐานของการฝึก
ใช้ระบบทั้งหมด และรวมถึงภาพรวมของระบบการดำเนินงาน
และข้อจำกัดของระบบ ตลอดจนผู้ใช้ระดับการบำรุงรักษา ค่า


งานไว ระยะทางสูงสุดของตัวส่งส่วนบุคคลไปยังมือถือรับสัญญาณ
ประมาณ 975 ฟุต / สาย 300 เมตรจากสายตา ( LOS ) ช่วงอยู่เสมอ
ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและสิ่งที่อาจก่อให้เกิด
รบกวนหรือการสะท้อนของเครื่องส่งสัญญาณส่วนบุคคล .
แบตเตอรี่–มือผู้รับ
เมื่อแบตเตอรี่ในมือถือรับสัญญาณได้ประมาณยี่สิบ
ร้อยละของชีวิตที่เหลืออยู่ " ไฟแสดงสถานะแบตต่ำ " บน
จอแสดงผลจะเรืองแสงสีเหลือง มือถือรับสัญญาณจะยังคง
ผ่าตัดประมาณ 1 ชั่วโมง ตามสภาพของแบตเตอรี่ต่ำ ถ้าแบตเตอรี่
จะไม่เปลี่ยนแปลงในเวลาที่ถือตัวรับจะถูกปิดและ
จะไม่ทำงานจนกว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มติดตั้ง แบตเตอรี่ –ส่ง

ส่วนตัวส่งส่วนตัวจะเจี๊ยบทุกๆ 3 วินาทีเพื่อบ่งชี้
แบตเตอรี่ต่ำและต้องมีการเปลี่ยนแปลง ในเงื่อนไขของแบตเตอรี่ต่ำ ,
ส่งส่วนบุคคลจะยังคงดําเนินงานในโหมดเต็มเตือนหนึ่ง

มือ ชั่วโมง รับ

pak-tracker ยุโรปอนุมัติ ATEX สก็อตระบบที่ตั้งมือถือหมายเลขรุ่น รับ
200397-02 ได้รับการอนุมัติให้ eex NL IIC T4 ( - 25 ° C

85 ° C ) เป็นไม่ได้ incendive ในสถานที่อันตราย เพื่อรักษาการอนุมัติ
รายการ อุปกรณ์ที่ต้องมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอต่อปกติ
ปฏิบัติการตรวจสอบขั้นตอนดังนี้ อย่ายุ่งกับหรือชิ้นส่วนทดแทน
ในลักษณะใดๆ ใช้แบตเตอรี่เพียง Scott P / N 200402-02 เป็น
พบในแบตเตอรี่ทดแทนคําแนะนํา เปิดช่อง
แบตเตอรี่เฉพาะในพื้นที่ที่รู้จักกันเป็น ฟรีไวไฟหรือระเบิด

เตือนอันตราย และอาจบั่นทอนประสิทธิภาพของชิ้นส่วนทดแทนไม่ incendive
อนุมัติ ใช้แบตเตอรี่เพียง Scott P / N 200402-02 . เพื่อลดความเสี่ยงของการเผาไหม้ของ
บรรยากาศไวไฟ แบตต้องเปลี่ยน
ในพื้นที่ที่รู้จักกันเป็นส่วนบุคคลซึ่งไม่ติดไฟง่าย


เครื่องยุโรปอนุมัติ ATEXระบบที่ตั้งสก็อต pak-tracker ส่วนตัวส่งสัญญาณ
หมายเลขรุ่น 200396-01 คือการรับรองโดย BSI ตามที่ได้รับอนุมัติให้ eex IA IIC
t4 ปลอดภัยต่อ pren 60079-11:2006 สำหรับใช้ในสถานที่อันตราย เพื่อรักษา
ความปลอดภัยในรายการอุปกรณ์ที่ต้องมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอต่อ
ต่อไปนี้ขั้นตอนการตรวจสอบการปฏิบัติงานปกติ อย่ายุ่งกับ
หรือชิ้นส่วนทดแทนในลักษณะใดๆใช้แบตเตอรี่ชนิด
พบในแบตเตอรี่ทดแทนคําแนะนํา เปิดแบตเตอรี่ช่อง
เฉพาะในพื้นที่ที่รู้จักกันเป็น ฟรีไวไฟหรือระเบิด

เตือนอันตราย และอาจบั่นทอนประสิทธิภาพความปลอดภัยการใช้ชิ้นส่วนภายใน .
เพื่อลดความเสี่ยงของการเผาไหม้ของบรรยากาศไวไฟ , แบตเตอรี่
เท่านั้นจะต้องเปลี่ยนไปในพื้นที่ที่รู้จักกันเป็น ซึ่งไม่ติดไฟง่าย และทำ
ไม่รวมแบตเตอรี่เก่า แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้ หรือผสมแบตเตอรี่จากผู้ผลิตที่แตกต่างกัน