In addition to discussing the putat

In addition to discussing the putative constative-performative distinction, Austin sketches a distinction amongst speech act types, between locutionary acts, illocutionary acts, and perlocutionary acts—broadly, the distinction between saying anything at all, saying something with a specific force (e.g., making a statement, asking a question, making a request), and the further effects of saying something with a specific force (e.g., getting an audience to believe something, getting them to tell you something, or getting them to do what you request). The need to draw such a distinction is now very widely accepted and probably amounts to Austin's central contribution to more recent work (1962b: 83–164).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากคุยแตก constative performative putative, Austin sketches แตกท่ามกลางเสียงบัญญัติชนิด ระหว่างกระทำ locutionary กระทำ illocutionary และ perlocutionary ทำหน้าที่ — อย่างกว้างขวาง ความแตกต่างระหว่างการพูดอะไรเลย คำพูดบางอย่างกับกองเฉพาะ (เช่น ทำรายงาน ตั้งคำถาม คำทำ), และผลเพิ่มเติมว่าบางสิ่งบางอย่างมีผลบังคับใช้เฉพาะ (เช่น การเป็นผู้ชมเชื่อว่าสิ่ง การให้บอกคุณบางสิ่งบางอย่าง หรือต้องการให้ทำสิ่งที่คุณร้องขอ) ต้องวาดแตกต่างดังกล่าวอย่างกว้างขวางมากตอนนี้ยอมรับ และคงจำนวนเงินสมทบกลางของ Austin งานล่าสุด (1962b: 83-164)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในการหารือกันเกี่ยวกับความแตกต่าง constative-performative สมมุติออสตินภาพวาดความแตกต่างในหมู่ประเภทการกระทำคำพูดระหว่างการกระทำ locutionary กระทำ illocutionary และ perlocutionary กระทำ-กว้างแตกต่างระหว่างพูดอะไรที่ทุกคนพูดอะไรบางอย่างที่มีผลบังคับใช้เฉพาะ (เช่น ทำให้คำสั่ง, ถามคำถามทำให้คำขอ) และผลกระทบต่อการพูดบางสิ่งบางอย่างที่มีผลบังคับใช้เฉพาะ (เช่นได้รับผู้ชมที่จะเชื่อสิ่งที่พวกเขาได้รับที่จะบอกคุณบางสิ่งบางอย่างหรือการให้ทำในสิ่งที่คุณขอ) . จำเป็นที่จะต้องดึงความแตกต่างดังกล่าวอยู่ในขณะนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางมากและอาจจะมีจำนวนผลงานกลางของออสตินในการทำงานที่ผ่านมามากขึ้น (1962b: 83-164)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการอภิปรายซึ่ง constative performative ความแตกต่าง ออสตินภาพร่างความแตกต่างในหมู่การพูดประเภทการแสดง ระหว่าง locutionary การกระทำ การกระทำ และการกระทำ illocutionary , perlocutionary กว้าง ความแตกต่างระหว่าง พูดว่าอะไร พูดด้วยแรงที่เฉพาะเจาะจง ( เช่นการทำงบ ถามคำถาม ขอร้อง )และผลกระทบต่อพูดด้วยแรงที่เฉพาะเจาะจง ( เช่น ทำให้ผู้ชมเชื่อสิ่งที่พวกเขาได้รับการบอกคุณบางอย่างหรือพวกเขาได้รับที่จะทำสิ่งที่คุณขอ ) ต้องวาดเช่นความแตกต่างมีมากที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และอาจจะมากถึงออสตินเซ็นทรัลบริจาคให้งานล่าสุด ( 1962b : 83 ( 164 )