Apple bobbing, also known as bobbin

Apple bobbing, also known as bobbing for apples, is a game often played on Halloween. The game is played by filling a tub or a large basin with water and putting apples in the water. Because apples are less dense than water, they will float at the surface. Players (usually children) then try to catch one with their teeth. Use of arms is not allowed, and often are tied behind the back to prevent cheating.

In Scotland, this may be called "dooking","[1] i.e. ducking. In northern England, the game is often called apple ducking or duck-apple.

In Ireland, mainly County Kerry, it is known as "Snap Apple", and in Newfoundland and Labrador, "Snap Apple Night" is a synonym for Halloween.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลุบ ๆ โผล่ ๆ แอปเปิ้ลยังเป็นที่รู้จักกระดกสำหรับแอปเปิ้ลเป็นเกมที่มักจะเล่นในวันฮาโลวีน เป็นเกมที่เล่นโดยการกรอกอ่างหรืออ่างขนาดใหญ่ที่มีน้ำและวางแอปเปิ้ลในน้ำ เพราะแอปเปิ้ลที่มีความหนาแน่นน้อยกว่าน้ำจะลอยอยู่ที่ผิว ผู้เล่น (เด็กปกติ) แล้วลองจับเป็นหนึ่งเดียวกับฟันของพวกเขา การใช้แขนไม่ได้รับอนุญาตและมักจะถูกผูกไว้ด้านหลังเพื่อป้องกันการโกง.

ในสกอตแลนด์นี้อาจจะเรียกว่า "dooking", "[1] คือ ducking. ในภาคเหนือของอังกฤษเป็นเกมที่มักจะเรียกว่าแอปเปิ้ลหรือเป็ดหลบแอปเปิ้ล.

ใน ไอร์แลนด์ County Kerry ส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "สแน็ปแอปเปิ้ล" และใน Newfoundland and Labrador, "คืนสแน็ปแอปเปิ้ล" เป็นคำพ้องความหมายสำหรับวันฮาโลวีน. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ล bobbing, bobbing สำหรับแอปเปิ้ล หรือที่เรียกว่า เป็นเกมมักจะเล่นฮาโลวีน เกมที่เล่น โดยการกรอกเป็นอ่างอาบน้ำหรืออ่างใหญ่กับน้ำแอปเปิ้ลย้ายในน้ำ เนื่องจากแอปเปิ้ลมีหนาแน่นน้อยกว่าน้ำ พวกเขาจะลอยที่ผิวน้ำ ผู้เล่น (มักจะเด็ก) แล้วลองไปจับกับฟันของพวกเขา ไม่ได้ใช้ของแผ่นดิน และมักจะเชื่อมโยงกับหลังกลับเพื่อป้องกันการโกงได้

ในสกอตแลนด์ นี้อาจถูกเรียกว่า "dooking", " [1] เช่นหลบได้ ในอังกฤษ เกมบ่อยคือแอปเปิ้ลหลบ หรือเป็ด-แอปเปิ้ล

ประเทศไอร์แลนด์ ส่วนใหญ่เขตเคอร์รี่ ก็เรียกว่า "Snap แอปเปิ้ล" และในเกาะนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ "Snap คืนแอปเปิ้ล" ความหมายตรงกัน[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยแอปเปิลนอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่อของแอปเปิลลอยเป็นเกมที่เล่นบนคานิวาลฮัลโลวีน เล่นเกมที่จะเล่นด้วยการเติมน้ำอ่างอาบน้ำหรืออ่างล้างหน้าขนาดใหญ่ที่พร้อมด้วยน้ำและสนามพัดกอล์ฟแอปเปิลในน้ำได้ แอปเปิลเนื่องจากมีความหนาแน่นน้อยกว่ามากกว่าน้ำจะลอยตัวที่พื้นผิว เครื่องเล่น(โดยปกติแล้วคือเด็ก)จากนั้นให้ลองเพื่อรับชมหนึ่งพร้อมด้วยฟันของพวกเขา การใช้อาวุธไม่ได้รับอนุญาตและจะได้รับการผูกติดอยู่ด้านหลังเพื่อป้องกันกลโกง.

ในสกอตแลนด์,นี้อาจเรียกว่า" dooking ",":[ 1 ]เช่นความชัดเจน. ในประเทศอังกฤษเกมทางตอนเหนือที่มีชื่อว่าเป็ดหรือความชัดเจนผลแอปเปิล - แอปเปิลมักจะ.

ในไอร์แลนด์เหนือเป็นหลัก County Kerry โรงแรมเป็นที่รู้จักกันในชื่อ"สวมแอปเปิล"และในนิวฟาวด์แลนด์และลาบราดอร์"สวมแอปเปิลคืน"มีความหมายเดียวกับนักการเมืองทั้งหลายต่าง.[ 2 ]