99/9 Petkasem 10 
Bangkok 10240 Ju

99/9 Petkasem 10 
Bangkok 10240

July 6, 2015
Personnel Manager
Genius Times Co., Ltd.
165 Rama 4 Rd.
Klongtuey , Bangkok 10100

Dear Sir / Madam,

Your advertisement in Bangkok Post of May 14,2014 for the position of Assistant Brand Manager has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfill your requirements.
I hold a Bachelor ‘s degree in Business Administration of Prince of Songkls University. While studying at the University, I had a part-time job as a atore clerk for Central Department store. My English and Thai tyqing speed are 40 words and 50 words a minute respectively and She has been involved in the activities of the faculty and the university regularly so make sure to perform your job very well.
I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 086-3609883.


Yours faithfully



Miss. Mantana Muansang


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

99/9 Petkasem 10 กรุงเทพมหานคร 10240 6 กรกฎาคม 2015Klongtuey ถนนพระราม 4 บุคลากรผู้จัดการอัจฉริยะครั้ง Co., Ltd. 165 กรุงเทพมหานคร 10100Dear Sir / Madam ลงโฆษณาใน Bangkok Post อาจ 14,2014 สำหรับตำแหน่งของผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณฉันถือปริญญาตรีบริหารธุรกิจของเจ้าของ Songkls มหาวิทยาลัย เรียนมหาวิทยาลัย ผมงานชั่วคราวเป็นพนักงาน atore สำหรับเซ็นทรัล ความเร็วของ tyqing ของฉันภาษาอังกฤษและไทยมีการคำ 40 และ 50 คำต่อนาทีตามลำดับ และเธอได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของคณะ และมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของคุณดี จะสามารถเรียกสัมภาษณ์ที่อำนวยความสะดวก และจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณอาจต้องการ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน หมายเลขของฉันเป็น 086-3609883 คุณ faithfully นางสาว Mantana Muansang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

99/9 เพชรเกษม 10 กรุงเทพฯ 10240 6 กรกฎาคม 2015 จัดการบุคลากร Genius ไทม์ จำกัด 165 ถนนพระราม 4 คลองเตยกรุงเทพฯ 10100 Dear Sir / Madam,
 โฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์ของเดือนพฤษภาคม 14,2014 สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ. ฉันถือการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาธุรกิจ การบริหารงานของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ในขณะที่กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยผมก็มีงาน part-time เป็นเสมียน atore สำหรับการจัดเก็บสรรพสินค้าเซ็นทรัล ภาษาอังกฤษและภาษาไทยของฉัน tyqing ความเร็ว 40 คำและ 50 คำต่อนาทีตามลำดับและเธอได้รับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ของคณาจารย์และมหาวิทยาลัยเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการงานของคุณได้เป็นอย่างดี. ฉันจะสามารถที่จะเรียกร้องให้สัมภาษณ์ที่ ความสะดวกสบายของคุณและจะมีความยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง หากคุณต้องการโทรศัพท์ฉันของฉันคือหมายเลข 086-3609883 ขอแสดงความนับถือนางสาว. มัณฑนา Muansang


ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

99 / 9 petkasem 10 
กรุงเทพมหานคร 10240

6 กรกฎาคม 2015
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล
อัจฉริยะครั้ง จำกัด 
 165 พระราม 4 
 klongtuey กรุงเทพมหานคร 10 , 100

Dear Sir / Madam , 

โฆษณาของคุณในการโพสต์ของอาจ 142014 กรุงเทพฯ สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะฉันคิดว่า คุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณ .
ฉันถือปริญญาตรี สาขาบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ขณะเรียนที่มหาวิทยาลัย ผมมีงานพาร์ทไทม์เป็น atore เสมียนห้าง Centralภาษาอังกฤษและภาษาไทย tyqing ความเร็ว 40 คำและ 50 คำ / นาที และเธอได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของคณะและมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการงานของคุณดีมาก .
ผมจะเรียกสัมภาษณ์ตามความสะดวกของคุณและยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ คุณอาจต้องใช้ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉันเบอร์โทรผม 086-3609883 . 


ด้วยความนับถือ



พลาด muansang 

มัณฑนา