Premium brands capture the public i

Premium brands capture the public imagination
when they stand out from the rest. Obvious
examples are Earl Grey tea which connoisseurs
recognise for its distinctive name, flavour and
taste, Rolls-Royce for its pedigree of
no-expense-spared luxury and Parker pens for
their stylishness coupled with functionality.
Another premium brand that is widely respected
in this country is Singapore Airlines (SIA) which
is particularly well known for the quality of its
product offering and excellence of service
standards. Singapore Airlines' customer service
standards are symbolised by the distinctive
uniform of its flight stewardess, a sarong kebaya
in batik material designed by Parisian couturier
Pierre Balmain, reflecting its Asian heritage.
In the modern service economy, it is frequently
customer service that differentiates one product
from another. A prime example is the airline
business, where passengers may be travelling for
many hours. During these periods people want
to relax in comfort, knowing that their
individual needs are being catered for. SIA aims
to provide the best product for its passengers,
plus the best customer service available.
MBME-009 3 P.T.O.
After operating as Malaysian Airways and then
as Malaysia-Singapore Airlines, SIA was
officially launched in 1972. Today SIA's network
reaches out to 93 destinations in 42 countries,
serving Asia, Europe, North America, the Middle
East, the South West Pacific and Africa. Its
regional airline subsidiary Silk Air serves
21 destinations in 8 countries. SIA has also
created a number of strategic alliances with
other major world airlines to serve other
markets jointly.
Remarkably for the airline industry SIA owns all
its aircraft, unlike many other airlines who lease
a substantial part of their fleet. It also has one of
the youngest fleets of any major airline, with an
average age of just over five years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรีเมี่ยมแบรนด์จับจินตนาการสาธารณะเมื่อพวกเขายืนออกจากส่วนเหลือ เห็นได้ชัดตัวอย่างชาเอิร์ลเกรย์เขี้ยวซึ่งจดจำสำหรับชื่อโดดเด่น รสชาติ และรส โรลส์-รอยซ์สำหรับเป็นสายเลือดของไม่มีค่าใช้จ่าย spared หรูหราและปากกาปาร์คเกอร์stylishness ของตนควบคู่กับการทำงานแบรนด์พรีเมี่ยมอื่นที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างกว้างขวางในประเทศนี้เป็นสายการบินสิงคโปร์ (SIA) ซึ่งก็มีโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณภาพของการนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการมาตรฐาน บริการลูกค้าของสายการบินสิงคโปร์มาตรฐานคือ symbolised โดยที่โดดเด่นเครื่องแบบของพนักงานเสิร์ฟของเที่ยวบิน kebaya โสร่งวัสดุผ้าบาติกออกแบบ โดย couturier ปารีสวาล์ Pierre สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางเอเชียในราคาประหยัดบริการทันสมัย เป็นบ่อยบริการลูกค้าที่แตกต่างหนึ่งผลิตภัณฑ์จากที่อื่น ตัวอย่างที่เป็นสายการบินธุรกิจ ซึ่งผู้โดยสารอาจเดินทางเพื่อเวลาหลายชั่วโมง ช่วงนี้ คนต้องการพักผ่อน รู้ว่าพวกเขาความต้องการหลากหลาย มีจุดมุ่งหมายของ SIAเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้โดยสารรวม ทั้งบริการลูกค้าดีที่สุดMBME-009 3 P.T.O. หลังจากปฏิบัติการบินที่มาเลเซียแล้วเป็นสายการบินมาเลเซียสิงคโปร์ SIA ถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปี 1972 วันนี้เครือข่ายของ SIAถึงจุดหมาย 93 ในประเทศ 42อาหารเอเชีย ยุโรป อเมริกาเหนือ กลางตะวันออก ตะวันตกเฉียงใต้แปซิฟิก และแอฟริกา ของสายการบินระดับภูมิภาคย่อยไหมอากาศอาหารสถานที่ 21 ใน 8 ประเทศ SIA มีสร้างพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับสายการบินทั่วโลกให้บริการอื่น ๆตลาดร่วมกันอย่างน่าทึ่งสำหรับอุตสาหกรรมการบิน SIA เป็นเจ้าของทั้งหมดเครื่องบิน ซึ่งแตกต่างจากหลายสายการบินอื่นที่เช่าส่วนหนึ่งที่สำคัญของกองทัพเรือของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีหนึ่งโตของสายการบิน ที่สำคัญกับการอายุเฉลี่ยเพียง 5 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์พรีเมี่ยมจับจินตนาการของประชาชน
เมื่อพวกเขาโดดเด่นออกมาจากส่วนที่เหลือ ที่เห็นได้ชัด
ตัวอย่างชาเอิร์ลเกรย์ซึ่งผู้ที่ชื่นชอบ
การรับรู้สำหรับชื่อที่โดดเด่นของรสชาติและ
รส Rolls-Royce สำหรับสายเลือดของ
ความหรูหราที่ไม่มีค่าใช้จ่ายรอดและปาร์กเกอร์ปากกาสำหรับ
ความสวยงามของพวกเขาควบคู่ไปกับการทำงาน.
แบรนด์พรีเมี่ยมอื่นที่เคารพนับถืออย่างกว้างขวาง
ในเรื่องนี้ ประเทศคือสิงคโปร์แอร์ไลน์ (SIA) ซึ่ง
เป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคุณภาพของของ
การนำเสนอผลิตภัณฑ์และความเป็นเลิศในการให้บริการ
มาตรฐาน สิงคโปร์แอร์ไลน์ 'บริการลูกค้า
มาตรฐานสัญลักษณ์โดยที่โดดเด่น
เครื่องแบบพนักงานต้อนรับเที่ยวบินที่เป็น kebaya ผ้าซิ่น
ในวัสดุผ้าบาติกการออกแบบโดยปารีสเสื้อผ้า
Pierre Balmain สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมในภูมิภาคเอเชีย.
ในการบริการเศรษฐกิจสมัยใหม่ก็คือบ่อย
บริการลูกค้าที่แตกต่างหนึ่งผลิตภัณฑ์
จากที่อื่น ตัวอย่างที่สำคัญเป็นสายการบิน
ธุรกิจผู้โดยสารที่อาจจะเดินทางเพื่อ
เป็นเวลาหลายชั่วโมง ในช่วงนี้คนที่ต้องการ
ที่จะผ่อนคลายในความสะดวกสบายรู้ว่าพวกเขา
ต้องการของแต่ละบุคคลจะได้รับการรองรับ SIA มีจุดมุ่งหมาย
ที่จะให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้โดยสารของมัน
บวกกับการบริการลูกค้าที่ดีที่สุด.
MBME-009 3 PTO
หลังจากการดำเนินงานเป็นมาเลเซียแอร์เวย์และจากนั้น
เป็นสายการบินมาเลเซียสิงคโปร์ SIA ได้รับการ
เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเครือข่ายของปี 1972 วันนี้ SIA ของ
ออกไปถึง 93 จุดหมายปลายทางใน 42 ประเทศ
ที่ให้บริการในเอเชีย, ยุโรป, อเมริกาเหนือ, Middle
East, แปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้และแอฟริกา ของ
สายการบินระดับภูมิภาค บริษัท ย่อยซิลค์แอร์ให้บริการ
21 จุดหมายปลายทางใน 8 ประเทศ SIA ยังได้
สร้างจำนวนพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับ
สายการบินอื่น ๆ ที่สำคัญของโลกในการให้บริการอื่น ๆ
ตลาดร่วมกัน.
น่าทึ่งสำหรับอุตสาหกรรมการบิน SIA เป็นเจ้าของ
เครื่องบินที่ไม่เหมือนสายการบินอื่น ๆ อีกมากมายที่ให้เช่า
เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของกองทัพเรือของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีหนึ่งใน
กลุ่มยานยนต์ที่อายุน้อยที่สุดของสายการบินที่สำคัญใด ๆ กับ
อายุเฉลี่ยเพียงกว่าห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรีเมี่ยมแบรนด์จับจินตนาการของประชาชนเมื่อพวกเขายืนออกจากส่วนที่เหลือ ชัดเจนตัวอย่างที่ชื่นชอบชาเอิร์ลเกรย์จำชื่อของมันที่โดดเด่นและเข้มข้นลิ้มรส , Rolls Royce ของสายเลือดของไม่มีค่าใช้จ่ายรับความหรูหราและปาร์กเกอร์ปากกาสำหรับความสวยงามของตนเองควบคู่กับการทำงานอีกแบรนด์ที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างกว้างขวาง พรีเมี่ยมในประเทศนี้ สิงคโปร์ แอร์ไลน์ส ( SIA ) ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับคุณภาพของเสนอผลิตภัณฑ์และบริการเป็นเลิศมาตรฐาน การบริการลูกค้าของสายการบินสิงคโปร์โดยมาตรฐานจะกลายเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นเครื่องแบบของแอร์โฮสเตจการบินของมันโสร่ง Kebayaวัสดุที่ออกแบบโดยนักออกแบบเสื้อผ้าของกรุงปารีสในผ้าบาติกปิแอร์ บาลแมง สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมของเอเชียในเศรษฐกิจบริการทันสมัย มันเป็น บ่อยการบริการลูกค้าที่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์จากอีก ตัวอย่างที่เฉพาะคือสายการบินธุรกิจที่ผู้โดยสารอาจเดินทางสำหรับหลายชั่วโมง ในระหว่างรอบระยะเวลาเหล่านี้ คน ต้องการผ่อนคลายในความสะดวกสบายของพวกเขา ทราบว่าความต้องการของแต่ละบุคคลจะถูก catered สำหรับ มีเเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้โดยสารของบวกกับการบริการลูกค้าที่ดีใช้ได้mbme-009 3 p.t.o.หลังจากทำงานสายการบินมาเลเซียแล้วเป็นมาเลเซีย สิงคโปร์ แอร์ไลน์ เป็นเเปิดตัวอย่างเป็นทางการใน 1972 . วันนี้เครือข่ายของเออกไปถึง 93 สถานที่ท่องเที่ยวใน 42 ประเทศเสิร์ฟ เอเชีย , ยุโรป , อเมริกาเหนือ , กลางตะวันออก ตะวันตก และใต้ แปซิฟิก แอฟริกา ของสายการบินภูมิภาคย่อยซึ่งอากาศไหม21 เส้นทาง ใน 8 ประเทศ เสี่ยได้ยังสร้างจำนวนของพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับสายการบินรายใหญ่ของโลกอื่น ๆ เพื่อให้บริการอื่น ๆตลาดร่วมกันอย่างน่าทึ่งสำหรับอุตสาหกรรมสายการบินสิงคโปร์เป็นเจ้าของทั้งหมดเครื่องบินของสายการบินอื่น ๆ ที่เช่า ซึ่งแตกต่างจากหลายส่วนหนึ่งที่สําคัญของยานพาหนะของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีหนึ่งในยานอายุของสายการบินใหญ่ๆ , ด้วยอายุเฉลี่ยเพียง 5 ปี