On a seasonally adjusted annualized

On a seasonally adjusted annualized basis, GDP jumped up to 0.8 percent from the initial reading of 0.7 percent in July. GDP expanded 0.5 percent on quarter in Q1. Moreover, a finance ministry official expects the economy to post about 2.8 percent growth this year, in line with the government forecast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนพื้นฐานรายปีตามฤดูกาล GDP เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 0.8 จากการอ่านครั้งแรกร้อยละ 0.7 ในเดือนกรกฎาคม GDP ขยายตัวร้อยละ 0.5 จากไตรมาสในไตรมาสที่ 1 นอกจากนี้ การเงินกระทรวงอย่างเป็นทางการคาดว่าเศรษฐกิจจะลงประมาณร้อยละ 2.8 ในปีนี้ ตามที่รัฐบาลคาดการณ์การเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานต่อปีปรับฤดูกาลแล้วจีดีพีเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 0.8 จากการอ่านเริ่มต้นที่ร้อยละ 0.7 ในเดือนกรกฎาคม จีดีพีขยายตัวร้อยละ 0.5 ในไตรมาสในไตรมาสที่ 1 นอกจากนี้เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังคาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตประมาณร้อยละ 2.8 ในปีนี้ซึ่งสอดคล้องกับการคาดการณ์ของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานต่อปีจีดีพีที่ปรับฤดูกาล , เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 0.8 จากเริ่มต้นอ่าน 0.7 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคม GDP ขยายตัวร้อยละ 0.5 ในไตรมาสในปี 2552 นอกจากนี้ กระทรวงการคลังอย่างเป็นทางการคาดว่าเศรษฐกิจจะขยายตัวร้อยละ 2.8 โพสต์เกี่ยวกับในปีนี้ สอดคล้องกับที่รัฐบาลคาดการณ์