San Francisco, Sept 9, 2015, AFP –

San Francisco, Sept 9, 2015, AFP – There were new iPhones of course. But Apple also moved into the living room with an upgraded streaming TV box and unveiled an iPad Pro aimed at reviving the flagging tablet market.

At Wednesday's media event in San Francisco, Apple introduced two updated iPhones, aiming to build on the success of its large-screen handsets introduced late last year that have dominated the high-end
high-end
Meaning: expensive and of high quality; having a lot of money to spend
Thai Translation: มีคุณภาพ
Learn more
smartphone market.

The iPhone 6S and 6S Plus have the same overall dimensions as the last version, with new technologies under the hood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซานฟรานซิส 9 กันยายน 2015 เอเอฟพี - มี iPhones ใหม่แน่นอน แต่แอปเปิ้ลยังย้ายเข้าไปอยู่ในห้องนั่งเล่นที่มีช่องทีวีสตรีมมิ่งปรับและเปิดตัว iPad Pro มุ่งเป้าไปที่การฟื้นฟูตลาดแท็บเล็ตการตั้งค่าสถานะ. ในกรณีที่สื่อวันพุธในซานฟรานซิส, แอปเปิ้ลเปิดตัวสอง iPhones ปรับปรุงเป้าหมายที่จะสร้างความสำเร็จของตัวที่มีขนาดใหญ่ หน้าจอโทรศัพท์มือถือที่นำมาใช้ในช่วงปลายปีที่ผ่านมาที่มีความโดดเด่นระดับไฮเอนด์ระดับhigh-end ความหมาย: มีราคาแพงและมีคุณภาพสูง; มีเงินเป็นจำนวนมากที่จะใช้จ่ายแปลไทย: มีคุณภาพเรียนรู้เพิ่มเติมในตลาดมาร์ทโฟน. 6S iPhone และ 6S พลัสมีขนาดโดยรวมเช่นเดียวกับรุ่นก่อนที่มีเทคโนโลยีใหม่ภายใต้ประทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซานฟรานซิสโก , 9 กันยายน 2015 , เอเอฟพี–มี iPhones ใหม่แน่นอน แต่แอปเปิ้ลก็ย้ายเข้าไปในห้องนั่งเล่น กับการอัพเกรดกล่องสตรีมมิ่งทีวีและเปิดตัว iPad Pro มุ่งฟื้นฟูตลาดแท็บเล็ตที่ซบเซา

ในงานสื่อพุธในซานฟรานซิสโก , Apple เปิดตัวสองปรับปรุง iphoneมีเป้าหมายที่จะสร้างความสำเร็จของโทรศัพท์มือถือจอใหญ่เปิดตัวเมื่อปลายปีที่ระดับ high - end dominated

ความหมาย : แพงและคุณภาพสูง มีมากของเงินที่จะใช้จ่าย
แปลไทย : เรียนรู้เพิ่มเติมมีคุณภาพ

มาร์ทโฟนในตลาด

และ iPhone 6S 6S บวกเดียวกันมีขนาดโดยรวมเป็นรุ่นล่าสุด พร้อมเทคโนโลยีใหม่ภายใต้ประทุน