5.1.3 The objectives of the stage 2

5.1.3 The objectives of the stage 2 audit are:
• To confirm that the organization’s management system and associated activities conform to the requirements of the applicable standard and other requirements to which the company subscribes.
• To confirm that the organization has effectively implemented the planned management system, including performance monitoring and measuring against stated objectives, identification and compliance to applicable regulatory requirements, operational controls of processes, internal audits and management review.
• To confirm that the management system in capable of achieving the organization’s policy commitments and management responsibility for the policies.
• To provide feedback to the client to facilitate continual improvement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1.3 วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบขั้นตอนที่ 2 คือ:•เพื่อยืนยันว่า ระบบการจัดการขององค์กรและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสอดคล้องกับข้อกำหนดของมาตรฐานเกี่ยวข้องและข้อกำหนดอื่น ๆ สมัครเป็นสมาชิกบริษัท•ยืนยันว่า องค์กรได้ดำเนินแผนจัดการระบบ รวมถึงประสิทธิภาพในการตรวจสอบ และการวัดกับเป้าหมาย ระบุ และปฏิบัติตามกฎระเบียบการบังคับใช้ ควบคุมการดำเนินงานของกระบวนการ การตรวจสอบภายใน และตรวจทานจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ•เพื่อยืนยันว่า ระบบการจัดการในความสามารถในการบรรลุเป้าหมายขององค์กรผูกพันนโยบายและจัดการรับผิดชอบต่อนโยบาย•การแสดงความคิดเห็นเพื่อช่วยในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1.3 วัตถุประสงค์ของขั้นตอนที่ 2 การตรวจสอบคือ:
•เพื่อยืนยันว่าระบบการจัดการขององค์กรและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของมาตรฐานบังคับและข้อกำหนดอื่น ๆ ที่ บริษัท สมัครได้.
•เพื่อยืนยันว่าองค์กรที่มีการดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ การวางแผนระบบการจัดการรวมทั้งการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานและการวัดกับวัตถุประสงค์ดังกล่าวประชาชนและการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่ใช้บังคับควบคุมการดำเนินงานของกระบวนการตรวจสอบภายในและการทบทวนการจัดการ.
•เพื่อยืนยันว่าระบบการจัดการในความสามารถในการประสบความสำเร็จขององค์กรภาระผูกพันนโยบายและความรับผิดชอบของผู้บริหาร สำหรับนโยบาย.
•ในการให้ข้อเสนอแนะไปยังลูกค้าเพื่ออำนวยความสะดวกปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1 วัตถุประสงค์ของขั้นตอนที่ 2 ตรวจสอบ :
- เพื่อยืนยันว่าระบบการจัดการขององค์กรและกิจกรรมที่สอดคล้องกับข้อกำหนดของมาตรฐานและข้อกำหนดอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท สมัครสมาชิก .
- ยืนยันว่าองค์กรได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดำเนินการ วางแผน ระบบการจัดการรวมถึงการตรวจสอบประสิทธิภาพและวัดกับระบุวัตถุประสงค์ จำแนก และสอดคล้องกับความต้องการใช้งานขององค์กร , ควบคุมกระบวนการ , การตรวจสอบภายในและตรวจสอบการจัดการ .
- เพื่อยืนยันว่าระบบการจัดการสามารถบรรลุข้อผูกพันนโยบายขององค์กรและความรับผิดชอบการจัดการนโยบาย .
- ให้ความคิดเห็นกับลูกค้า เพื่อความสะดวกในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง