Since the unusual drought and water

Since the unusual drought and water shortage of 1994, more country people have migrated to the towns and cities, adding to the overpopu- lation and congested traffic problems in Bangkok and other smaller cities. In particular, the forest fire at Huey Khakhaeng in Uthaithani, a national park and habitat for many endangered species and a world heritage site, destroyed some 25,000 acres of rain forest in 1994 and another 125,000 acres in 1998, which worsen Thailand’s drought and water shortage. Despite the legal prohibition against teak logging and the selfless forest conservation work of individual monks like Phra Prachak and Phra Khamkhian, the remaining forests have been further destroyed, in particular in 1998 at the Salawin national park in Maehongsorn. Those involved in this destruction of the forest included influential politicians and officials, military and police officers, as well as officials from the Forestry Department itself. The floods throughout Thailand in the 1990s and the 2000s, which were partly due to inadequate forests to absorb water from the monsoons, damaged hundreds of thousands of acres of agricultural farmland, increasing the poverty of upcountry farmers. Not surprisingly, young women and girls continue to take up prostitution, despite the threat of AIDS, and the number of people infected with HIV has been increasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่แล้งผิดปกติและขาดแคลนน้ำปี 1994 คนประเทศได้ย้ายไปเมืองและเมือง เพิ่ม overpopu-เครื่องดูดและปัญหาจราจร congested ในกรุงเทพฯ และเมืองอื่น ๆ มีขนาดเล็กลง โดยเฉพาะ ไฟป่าที่ห้วย Khakhaeng อุทัยธานี อุทยานแห่งชาติ และอยู่อาศัยสำหรับหลายที่ใกล้สูญพันธุ์ชนิดและเป็นมรดกโลก ทำลายพื้นที่ป่าฝนใน 1994 และอีก 125000 ไร่บาง 25000 ในปี 1998 ซึ่งขาดแคลนน้ำและภัยแล้งของประเทศไทย worsen แม้ prohibition กฎหมายสักบันทึกและการทำงานอนุรักษ์ป่าเสียสละของพระสงฆ์แต่ละพระ Prachak และพระ Khamkhian ป่าที่เหลือได้ถูกเพิ่มเติมทำลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1998 ที่อุทยานแห่งชาติสาละวินแม่ฮ่องสอน ผู้เกี่ยวข้องในการนี้ทำลายป่ารวมนักการเมืองมีอิทธิพล และเจ้าหน้าที่ ทหาร และตำรวจ รวมทั้งเจ้าหน้าที่จากกรมป่าไม้เอง น้ำท่วมทั่วประเทศในปี 1990 และ 2000s ซึ่งได้บางส่วนเนื่องจากป่าไม่เพียงพอการดูดซับน้ำจากมรสุมการ เสียหายนับพันไร่ของเกษตร เพิ่มความยากจนของเกษตรกรต่างจังหวัด ไม่น่าแปลกใจ หญิงสาวและหญิงยังใช้ค้าประเวณี แม้มีการคุกคามของโรคเอดส์ และจำนวนของคนที่ติดเชื้อเอชไอวีได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากภัยแล้งที่ผิดปกติและน้ำขาดแคลน 1,994 คนประเทศอื่น ๆ ได้อพยพไปยังเมืองและเมืองเพิ่ม lation overpopu- และปัญหาการจราจรแออัดในกรุงเทพฯและเมืองเล็ก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไฟป่าที่ห้วยขาแข้งอุทัยธานี, อุทยานแห่งชาติและที่อยู่อาศัยสำหรับสัตว์ใกล้สูญพันธุ์จำนวนมากและเป็นมรดกโลกถูกทำลายบางส่วน 25,000 เอเคอร์ของป่าฝนในปี 1994 และอีก 125,000 ไร่ในปี 1998 ซึ่งซ้ำเติมภัยแล้งในประเทศไทยและปัญหาการขาดแคลนน้ำ . แม้จะมีข้อห้ามทางกฎหมายกับการเข้าสู่ระบบไม้สักและการอนุรักษ์ป่าเสียสละในการทำงานของแต่ละบุคคลเช่นพระสงฆ์พระประจักษ์และพระ Khamkhian, ป่าที่เหลือได้ถูกทำลายต่อไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1998 ที่อุทยานแห่งชาติสาละวินในแม่ฮ่องสอน ผู้ที่เกี่ยวข้องในการทำลายป่านี้รวมถึงนักการเมืองที่มีอิทธิพลและเจ้าหน้าที่ทหารและตำรวจรวมทั้งเจ้าหน้าที่จากกรมป่าไม้เอง น้ำท่วมทั่วประเทศในปี 1990 และ 2000 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการป่าไม้ไม่เพียงพอที่จะดูดซับน้ำจากมรสุมความเสียหายหลายร้อยหลายพันไร่ของพื้นที่เพาะปลูกทางการเกษตรที่เพิ่มขึ้นความยากจนของเกษตรกรในต่างจังหวัด ไม่น่าแปลกใจหญิงสาวและหญิงยังคงใช้เวลาถึงโสเภณีแม้จะมีการคุกคามของโรคเอดส์และจำนวนของคนที่ติดเชื้อเอชไอวีที่ได้รับเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากภัยแล้ง และการขาดแคลนน้ำที่ผิดปกติของ 1994 คนประเทศต้องอพยพเข้าเมือง และ เมือง เพื่อเพิ่ม overpopu - lation และปัญหาการจราจรแออัดในกรุงเทพฯ และเมืองเล็ก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไฟป่าที่ห้วย khakhaeng ในอุทัยธานี อุทยานแห่งชาติ และที่อยู่อาศัยหลายสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และเป็นหนึ่งในมรดกโลก ทำลาย บางส่วน 25000 เอเคอร์ของป่าฝนในปี 1994 และอีก 125 , 000 ไร่ ในปี 1998 ซึ่งเสื่อมโทรมภัยแล้งของประเทศไทยและขาดแคลนน้ำ แม้จะมีกฎหมายห้ามมีการบันทึกไม้สักและเสียสละ การอนุรักษ์ป่าไม้ของพระสงฆ์แต่ละงานเหมือนพระประจักษ์ และพระ khamkhian , ป่าที่เหลืออยู่ถูกทำลายต่อไป โดยเฉพาะในปี 1998 ที่อุทยานแห่งชาติสาละวิน ในแม่ฮ่องสอนผู้ที่เกี่ยวข้องในการทำลายป่ารวมนักการเมืองผู้มีอิทธิพลและเจ้าหน้าที่ ทหารและตำรวจ รวมทั้งเจ้าหน้าที่จากกรมป่าไม้นั่นเอง น้ำท่วมทั่วไทยในยุค 90 และยุค 2000 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากป่าไม่เพียงพอที่จะดูดซับน้ำจากมรสุม เสียหายหลายร้อยหลายพันเอเคอร์ของพื้นที่การเกษตรการเพิ่มความยากจนของเกษตรกรต่างจังหวัด ไม่น่าแปลกใจ , หญิงสาวและหญิงยังคงจับค้าประเวณี แม้ภัยจากเอดส์ และผู้ติดเชื้อเอชไอวีได้ถูกเพิ่ม