as accurately as though they had di

as accurately as though they had different names.
--Lewis Thomas, The Medusa and the Snail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอย่างถูกต้อง ราวกับว่าพวกเขามีชื่อแตกต่างกัน-ลูอิส Thomas เมดูซ่าและหอยทาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้อย่างถูกต้องว่าพวกเขามีชื่อที่แตกต่างกัน.
--Lewis โทมัสเมดูซ่าและหอยทาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นอย่างถูกต้องเป็นแม้ว่าพวกเขาจะมีชื่อที่แตกต่างกัน .
-- ลูอิสโทมัส เมดูซ่า และหอยทาก