I would like to know whether the at

I would like to know whether the attached SWIFT message (MT707) has reached your counters already (please see page 2 of the PDF file only).

Our Administration will process the 800 THB advising fee soon.
Please process the amendment and kindly send the swift to BNP, as per usual.

Awaiting kind feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทราบว่า แนบข้อความ SWIFT (MT707) แล้วคุณนับแล้ว (กรุณาดูที่หน้า 2 ของไฟล์ PDF เท่านั้น)จัดการเราจะประมวลผล 800 บาทปรึกษาค่าธรรมเนียมทันทีโปรดดำเนินการแก้ไขและกรุณาส่ง swift กับอินโดนีเซีย ตามปกติรอผลตอบรับดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะทราบว่าที่แนบข้อความ SWIFT (MT707) ได้ถึงเคาน์เตอร์ของคุณแล้ว (โปรดดูที่หน้า 2 ของไฟล์ PDF เท่านั้น). การบริหารงานของเราจะดำเนินการ 800 บาทค่าธรรมเนียมการให้คำแนะนำในเร็ว ๆ นี้. กรุณาดำเนินการแก้ไขและกรุณาส่งที่รวดเร็ว เพื่อ BNP ตามปกติ. รอข้อเสนอแนะชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากทราบว่าติด Swift ข้อความ ( mt707 ) ได้ถึงเคาน์เตอร์แล้ว ( โปรดดูที่หน้า 2 ของไฟล์ PDF เท่านั้น )

งานของเราจะประมวลผล 800 บาท ค่าแนะนำทันที .
โปรดดำเนินการแก้ไขและกรุณาส่ง Swift BNP เช่นเคย

รอ
ประเภทความคิดเห็น