Invasion of Pegu[edit]King Naresuan entered Hanthawadi (now Pegu), mur การแปล - Invasion of Pegu[edit]King Naresuan entered Hanthawadi (now Pegu), mur ไทย วิธีการพูด

Invasion of Pegu[edit]King Naresuan

Invasion of Pegu[edit]


King Naresuan entered Hanthawadi (now Pegu), mural painting by Phraya Anusatchitrakon, Wat Suwandararam, Ayutthaya.
Main article: Siege of Pegu (1595)
Naresuan eventually marched his troops to Pegu in 1595.He laid siege on the city for three months but was unable to enter. The huge forces of the Lords of Pyay, Toungoo, and Ava then arrived to free Pegu. Naresuan decided to retreat.
Main article: Burmese–Siamese War (1594–1605)
The Lord of Pyay staged a rebellion against Nanda Bayin in 1595, followed by Toungoo, Rakhine, Lanna, and Lan Xang. King Nokeo of Lan Xang prepared to march through Lanna to Pegu to rescue the Laotian captives. Noratra Mangsosri of Lanna (Nanda Bayin's brother) then put his kingdom under Siamese tributary to get Ayutthayan supports. Naresuan sent Siamese forces to prevent Laotian forces from entering Lanna.
After the series of upheavals in the Burmese Empire, Naresuan decided to invade Pegu again in 1599. Naresuan allied himself with Rakhine. However, the Lord of Toungoo feared that if Naresuan had taken Pegu the Siamese power would have been too large and might engulf Toungoo itself. So, the Lord of Toungoo has plan to help Pegu from Siam invasion.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การรุกรานของพะโค [แก้ไข]


สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเข้า hanthawadi (ตอนนี้พะโค) จิตรกรรมฝาผนังโดยพระยา anusatchitrakon, วัด suwandararam, อยุธยา
บทความหลัก. ล้อ​​มพะโค (1595)
ในที่สุดนเรศวรเดินกองทัพของเขาพะโคใน 1595 เขาวางล้อมเมืองเป็นเวลาสามเดือน แต่ก็ไม่สามารถที่จะเข้าสู่ กองกำลังขนาดใหญ่ของขุนนางของ Pyay, ตองอูและ AVA แล้วมาพะโคฟรีนเรศวรตัดสินใจที่จะล่าถอย
บทความหลัก:. สงครามพม่า-สยาม (1594-1605)
ลอร์ด Pyay ฉากต่อต้าน nanda Bayin ใน 1595 ตามด้วยตองอู, ยะไข่, ล้านนาและล้านช้าง กษัตริย์ Nokeo ล้านช้างเตรียมที่จะเดินผ่านไปพะโคล้านนาที่จะช่วยเหลือเชลยลาวnoratra mangsosri ของล้านนา (น้องชาย nanda Bayin) ที่ใส่แล้วอาณาจักรของเขาภายใต้สาขาสยามที่จะได้รับการสนับสนุนทางอยุธยา ส่งกองกำลังนเรศวรสยามเพื่อป้องกันไม่ให้กองกำลังลาวเข้ามาในล้านนา.
หลังจากที่ชุดของการเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่ในอาณาจักรพม่านเรศวรตัดสินใจที่จะบุกอีกครั้งในพะโค 1599 นเรศวรลักษณะคล้ายกันกับยะไข่ อย่างไรก็ตามลอร์ดแห่งตองอูกลัวว่าถ้านเรศวรได้นำพะโคอำนาจสยามจะได้รับขนาดใหญ่เกินไปและอาจครอบคลุมตองอูตัวเอง ดังนั้นลอร์ดแห่งตองอูมีแผนจะช่วยให้พะโคจากการรุกรานของสยาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บุกรุกของ Pegu [แก้ไข]


Hanthawadi (ตอนนี้ Pegu), ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่วาด โดยพระยา Anusatchitrakon, Wat Suwandararam อยุธยาใส่สมเด็จพระนเรศวร
บทความหลัก: ล้อม Pegu (1595)
นเรศวรเดินพลไป Pegu ใน 1595.He ที่วางล้อมในเมืองสามเดือน แต่ไม่ใส่ก็ กองกำลังขนาดใหญ่ของลอร์ดเปี่ย ตองอู และเอวามาแล้วฟรี Pegu พระนเรศวรตัดสินใจที่จะถอย
บทความหลัก: สงครามพระเจ้าอลองพญา (1594–1605)
เจ้าของเปี่ยจัดต้านเรงใน 1595 ตามตองอู ยะไข่ ล้านนา และ ซาง Lan คิง Nokeo ของ Lan ซางเตรียมมีนาคมผ่านทางล้านนากับ Pegu ช่วยเหลือเชลยลาว Noratra Mangsosri ของล้านนา (นันทบุเรงของพี่ชาย) แล้วใส่ใต้สยามแควนั้นจะสนับสนุน Ayutthayan ราชอาณาจักร กองกำลังนเรศวรส่งสยามเพื่อป้องกันไม่ให้กองกำลังลาวป้อนล้านนา
หลังจากชุดของ upheavals ในจักรวรรดิพม่า นเรศวรตัดสินใจโจมตี Pegu อีกใน 1599 นเรศวรพ้องตัวเองกับยะไข่ อย่างไรก็ตาม พระเจ้าตองอูกลัวว่า ถ้าพระนเรศวรได้นำ Pegu สยามจะมีขนาดใหญ่เกินไป และอาจถูกทังกูเอง ดังนั้น พระเจ้าตองอูได้จะช่วย Pegu จากบุกรุกสยาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การรุกรานในหงสาวดี[แก้ไข]


สมเด็จพระนเรศวรมหาราชป้อน hanthawadi (ในตอนนี้หงสาวดี) ภาพ เขียนจิตรกรรมโดยพระยา anusatchitrakon วัด suwandararam อยุธยา.ข้อ
หลักการล้อมของหงสาวดี( 1595 )
พระนเรศวรมหาราชในท้ายที่สุดก็จะเดินขบวนทหารของเขาในการหงสาวดีใน 1595 .เขาปิดล้อมในเมืองที่สามเดือนแล้วแต่ก็ไม่สามารถเข้าสู่ กองกำลังที่มีขนาดใหญ่ของเจ้านายของ pyay toungoo AVA แล้วมาถึงกับหงสาวดีแบบไม่เสียค่าบริการพระนเรศวรมหาราชจึงตัดสินใจที่จะเป็นสถานที่พักผ่อน.ข้อ
หลัก burmese-siamese สงคราม( 1594-1605 )
พระเยโฮวาห์ pyay บนเวทีกบฏต่อ nanda bayin ใน 1595 ตามด้วย toungoo rakhine ล้านนาและ LAN xang กษัตริย์ nokeo ของ LAN xang เตรียมไว้ถึงเดือนมีนาคมผ่านล้านนาเพื่อหงสาวดีไปช่วยจับไปเป็นเชลยที่ลาวnoratra mangsosri ของล้านนา(น้องชายของ nanda bayin )จากนั้นจึงใส่พระราชอาณาจักรของพระองค์ในพระบรมราชู ปถัมภ์ ไหลไปได้รับสนับสนุน ayutthayan พระนเรศวรส่งกองกำลังสยามเพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่ของลาวในการเข้าสู่ล้านนา.
หลังจาก Series ของทุลักทุเลในพม่าที่พระนเรศวรมหาราชจึงตัดสินใจที่จะรุกรานหงสาวดีอีกครั้งใน 1599 จุลจอมเกล้าเป็นพันธมิตรกับ rakhine แต่ถึงอย่างไรก็ตามพระของ toungoo ที่กลัวว่าหากพระนเรศวรมหาราชได้หงสาวดีใช้พลังงานคนไทยที่จะได้รับการขนาดใหญ่มากเกินไปและอาจจะกลืน toungoo เอง ดังนั้นพระเยโฮวาห์ toungoo มีแผนที่จะช่วยเหลือหงสาวดีจากการรุกรานสยาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: