A: "Did you ever take History 231?"

A: "Did you ever take History 231?"
B: "Yeah. Last semester."
A: "Who was the professor?"
B: "It was Professor Johnson."
A: "I have him this semester. What do you think about him?"
B: "He's a terrible instructor and demands a lot, but fortunately, he's an easy grader."
A: "What did you end up getting?"
B: "I got an A-. Sounds good, but none of my test scores were that high, so I don't know how I got a decent grade."
A: "That's probably because he grades on a curve."
B: "Are you enjoying the class so far?"
A: "I hate it and I was about to withdrawal. But after hearing your experience, I think I will tough it out."
B: "Yes. Definitely stay in the class. You will get a better grade than your test scores. He does that deliberately to make all the students study a lot."
A: "Thanks for letting me know. I feel relieved now."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คุณเคยใช้ประวัติศาสตร์ 231?"
B: ".. ใช่ภาคการศึกษาสุดท้าย"
: "ใครเป็นอาจารย์"
B: "มันเป็นศาสตราจารย์จอห์นสัน."
"ผมมีเขาภาคการศึกษานี้คุณทำอะไร. คิดเกี่ยวกับเขา "?
B: "เขาเป็นผู้สอนที่น่ากลัวและความต้องการมาก แต่โชคดีที่เขาปราบง่าย".
: "สิ่งที่คุณไม่ได้จบลงด้วยการ"
B: "I got A- ฟังดูดี แต่. ไม่มีของคะแนนการทดสอบของฉันได้ที่สูงดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่าผมชั้นประถมศึกษาปีที่ดี ".
"นั่นอาจเป็นเพราะเขาเกรดบนเส้นโค้ง".
B: "คุณเพลิดเพลินกับการเรียนเพื่อให้ห่างไกล"?
: "ฉันเกลียดมันและฉันกำลังจะถอนตัว แต่หลังจากที่ได้ยินประสบการณ์ของคุณผมคิดว่าผมจะยากออก.."
B:... "ใช่แน่นอนอยู่ในระดับคุณจะได้รับเกรดที่ดีกว่าคะแนนการทดสอบของคุณเขาไม่ ที่จงใจที่จะทำให้นักเรียนทุกคนเรียนมาก ".
: "ขอบคุณสำหรับการให้ฉันรู้ว่าฉันรู้สึกโล่งใจตอนนี้"..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A : " คุณเคยดูประวัติเรา ? "
B : " ใช่ เทอมสุดท้าย "
: " ใครเป็นศาสตราจารย์ ?
B : " มันคือศาสตราจารย์จอห์นสัน "
: " ฉันมีเค้าของเทอมนี้ คุณคิดยังไงกับเขา ?
B : " เขาเป็นผู้สอนที่น่ากลัวและความต้องการมาก แต่โชคดีที่เขาเป็นปราบดินให้ราบง่าย . "
: " สิ่งที่คุณท้ายรับ ? "
B : " ฉันได้ A - ฟังดูดี แต่ไม่มีคะแนนสอบของผมได้สูงดังนั้น ฉัน ไม่ ทราบ ว่า ผมได้เกรดที่ดี . "
: " นั่นอาจเป็นเพราะเขาเกรดบนโค้ง "
B : " คุณจะเพลิดเพลินกับคลาสเพื่อให้ห่างไกล ? : : " ฉันเกลียดเกี่ยวกับการถอนเงิน แต่หลังจากที่ได้ฟังประสบการณ์ของคุณ ฉันคิดว่าฉันต้องอดทน " .
b " ครับ แน่นอนอยู่ในชั้นเรียน คุณจะได้รับเกรดที่ดีกว่าคะแนนของคุณ เขามีเจตนาเพื่อให้นักเรียนทุกคนมีการศึกษา"
: ขอบคุณที่บอกให้ฉันรู้ ตอนนี้ค่อยโล่งหน่อย

"