The space on the upper level is for

The space on the upper level is for more dynamic activities. It is a village for a break from study. There are 2 huts on this floor, the polka-dot pink one protruding from the edge of deck is a karaoke house and the wooden one is the music rehearsal room that can be opened in case the students would like to organize small events. Around the huts are play areas filled up with re-invented items like a super-long pool table (with adjustable holes), giant dart (which no one can miss the target), rounded pingpong table, pole dance corner, girls’ make-up counter and Kungfu style stress release area.

Students on both floors are connected by network of holes. There is one hole with glass for visual connection, one openable for drink and beverage ordering, one with fireman pole in the center for circulation and one with periscope goggle for observation. Physically these 2 decks are connected with 2 staircases; one is the step Manga (Japanese comics) shelves and the spiral staircase in the giant bear shell. Using the same principle, “it is meant to be re-invented”, the bear sculpture is graphically decorated as a panda for the moment but planned to be creatively changed to different characters every semester by students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ชั้นบนเป็นสำหรับกิจกรรมแบบไดนามิกมากขึ้น มันเป็นหมู่บ้านสำหรับการพักผ่อนจากการศึกษา มี 2​​ กระท่อมบนพื้นนี้ลายจุดสีชมพูหนึ่งโผล่ออกมาจากขอบของดาดฟ้าเป็นบ้านคาราโอเกะและอีกคนหนึ่งที่ทำด้วยไม้เป็นห้องซ้อมดนตรีที่สามารถเปิดได้ในกรณีที่นักเรียนต้องการที่จะจัดงานเล็ก ๆรอบกระท่อมพื้นที่เล่นเต็มไปด้วยรายการใหม่ที่คิดค้นเช่นตารางสระว่ายน้ำสุดยาว (มีรูปรับ), โผยักษ์ (ซึ่งไม่มีใครสามารถพลาดเป้า) ตาราง pingpong ที่โค้งมนมุมเสาเต้นรำ, ผู้หญิง 'เป็น make- ขึ้นเคาน์เตอร์และรูปแบบความเครียดพื้นที่กังฟูปล่อย.

นักเรียนชั้นบนทั้งสองจะถูกเชื่อมต่อกันด้วยเครือข่ายของหลุม มีหนึ่งหลุมที่มีกระจกสำหรับการเชื่อมต่อภาพคือหนึ่ง openable สำหรับเครื่องดื่มและเครื่องดื่มการสั่งซื้อหนึ่งมีพนักงานดับเพลิงเสาในศูนย์กลางสำหรับการไหลเวียนและเป็นหนึ่งเดียวกับตาปริทรรศน์สำหรับการสังเกต ทางร่างกายเหล่านี้ 2 ชั้นมีการเชื่อมต่อกับ 2 ขั้นบันไดหนึ่งเป็นมังงะขั้นตอน (ญี่ปุ่นการ์ตูน) ชั้นวางและบันไดเวียนในยักษ์หมีเปลือก โดยใช้หลักการเดียวกัน "มันจะหมายถึงการได้รับการคิดค้นใหม่"รูปปั้นหมีได้รับการตกแต่งกราฟิกเป็นหมีแพนด้าในขณะนั้น แต่การวางแผนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างสร้างสรรค์กับตัวละครที่แตกต่างกันทุกภาคการศึกษาโดยนักศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ชั้นบนเป็นกิจกรรมแบบไดนามิกมากขึ้น เป็นหมู่บ้านจากการศึกษาได้ มีกระท่อม 2 ชั้นนี้ สีชมพูลายจุดที่แหล่งน้ำหนึ่งจากขอบของลานเป็นบ้านคาราโอเกะและไม้เป็นห้องซ้อมดนตรีที่สามารถเปิดได้ในกรณีที่นักเรียนอยากจัดกิจกรรมเล็ก ๆ รอบ ๆ กระท่อมมีเล่นพื้นที่เต็มกับสินค้า re-invented เช่น super-long ตารางสระว่ายน้ำ (พร้อมปรับหลุม), โผยักษ์ (ที่ใครสามารถเพี้ยน), ปัดปิงปองตาราง มุมเต้นเสา หญิงแต่งหน้าเคาน์เตอร์ และกังฟูสไตล์ความเครียดปล่อยตั้ง

เรียนทั้งเชื่อมต่อ โดยเครือข่ายของหลุม มีอยู่หลุมหนึ่ง ด้วยสำหรับการเชื่อมต่อภาพ หนึ่งสามารถเปิดได้ในเครื่องดื่มและเครื่องดื่มสั่ง มีเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเสากลางสำหรับหมุนเวียนและมีการแสดงความคิดกลอกสำหรับเก็บข้อมูล ทางกายภาพเหล่านี้สำรับ 2 เชื่อมต่อกับบันได 2 หนึ่งคือขั้นตอนการ์ตูน (การ์ตูนญี่ปุ่น) ชั้นและบันไดในเชลล์หมียักษ์ ใช้หลักการเดียวกับ "ชี้ให้เป็น re-invented" รูปปั้นหมีจะตกแต่งภาพเป็นหมีแพนด้าในขณะนี้ แต่วางแผนสร้างสรรค์เปลี่ยนอักขระต่าง ๆ ทุกภาคเรียน โดยนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ที่อยู่บนชั้นที่สูงขึ้นสำหรับกิจกรรมเพิ่มเติมแบบไดนามิก เป็นหมู่บ้านที่สำหรับการพักผ่อนจากการศึกษา มีกระท่อมบนชั้น 2 โรงแรมแห่งนี้เป็นหนึ่งสีชมพูโพลก้า - จุดที่ยื่นออกมาจากขอบของดาดฟ้าเป็นบ้านคาราโอเกะและเป็นหนึ่งทำจากไม้ที่เป็นห้องการซ้อมเพลงที่สามารถเปิดให้บริการในกรณีที่นักเรียนที่ต้องการจัดกิจกรรมขนาดเล็กโดยรอบที่กระท่อมมีพื้นที่เล่นเต็มพร้อมด้วยการคิดค้นขึ้นรายการเหมือนที่ยาวนานเป็นพิเศษโต๊ะพูล(พร้อมด้วยแบบปรับได้รู),ยักษ์ DART (ซึ่งไม่มีใครสามารถพลาดเป้าหมาย),แบบกลม pingpong โต๊ะ,เสาเต้นรำมุม,หญิง'ทำให้ - ขึ้นและเคาน์เตอร์ kungfu สไตล์ความเครียดปล่อยพื้นที่.

นักศึกษาทั้งสองชั้นมีการเชื่อมต่อกับเครือข่ายของรู. มีรูพร้อมด้วยกระจกสำหรับการเชื่อมต่อ ภาพหนึ่งเปิดโล่งสำหรับการดื่มและการสั่งซื้อและเครื่องดื่มหนึ่งพร้อมด้วยเสาพนักงานดับเพลิงในศูนย์กลางสำหรับการไหลเวียนของเลือดและหนึ่งในนั้นพร้อมด้วยกลอกกลิ้งกล้องหักสายตาสำหรับการสังเกตการณ์. ทางด้านร่างกายดาดฟ้า 2 เหล่านี้จะเชื่อมต่อด้วยบันไดก้นหอย 2 หนึ่งคือขั้นตอนที่ Manga (หนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น)ชั้นวางของและมีบันไดที่ดัดผมให้เป็นเกลียวในเปลือกหอยที่มีขนาดใหญ่ได้ โดยใช้หลักการเดียวกันกับที่"ควรจะได้รับการคิดค้นขึ้น"ประติมากรรมหมีได้รับการตกแต่งเป็นหมีแพนด้าที่สำหรับช่วงเวลานี้แต่แผนที่จะเปลี่ยนเป็นตัวอักษรอย่างสร้างสรรค์ทุกๆ ภาค โดยนักศึกษา ภาพ กราฟิก