update latest communication theme o

update latest communication theme of Syder Bay as a brand
"Chill & Fun" - ชีวิตสนุกสุดชิลล์... ( please note that this is not the copies to use for the communication, its just a concept to use for further idea development)

the below are the key summary of the feedback from Syder Bay team;

1. Timing of the event - please check available options of the date/ space on 30th May, 6th Jun or 13th Jun
2. Details break down - please revise to reflect the new communication direction & get back to us with details break down & network timeline of the project
3. Strategic questions
A) how do we blend in Syder Bay "Experience" into the event ( not just through decoration only)
B) how to drive traffic of people to join the event. what will be the pre-pr recommendation? what will be the "Hook" that will help attract target audiences
C) what would be the mechanic of the events? free entrace or entrace with fee? etc.
D) estimate budget & coverage - given 5 MB budget, how many times can we deploy the concept?
4. Timeline - please get back to us with all the details + revised concept by 14th May (Thursday) before Noon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงรูปแบบการสื่อสารล่าสุดของอ่าว Syder เป็นแบรนด์ "เย็นและสนุก" - ชีวิตสนุกสุดชิลล์... (โปรดทราบว่า นี่ไม่ใช่สำเนาเพื่อใช้สำหรับการสื่อสาร เพียงแนวความคิดเพื่อใช้พัฒนาความคิดเพิ่มเติม) ด้านล่างนี้คือสรุปข้อเสนอแนะจากทีมงาน Syder เบย์ คีย์1. ระยะเวลาของเหตุการณ์ - โปรดตรวจสอบตัวเลือกว่างวัน / พื้นที่ในวันที่ 30 พฤษภาคม 6 พ.ค.หรือ 13 มิ.ย.รายละเอียดแบ่ง - โปรดปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงทิศทางการสื่อสารใหม่ และกลับไปเราแบ่งรายละเอียดลงและเครือข่ายเส้นเวลาของโครงการ3. คำถามยุทธศาสตร์ A) วิธีทำผสมผสานในอ่าว Syder "ประสบการณ์" ที่อยู่ในเหตุการณ์ (ไม่เพียงผ่านการตกแต่งเท่านั้น) ขวิธีการชมของผู้เข้าร่วมงาน อะไรจะแนะนำประชาสัมพันธ์ก่อน สิ่งที่จะเป็น "เบ็ด" ที่จะช่วยดึงดูดผู้ชมเป้าหมาย ค) ที่จะเป็นช่างของเหตุการณ์ ฟรี entrace หรือ entrace มีค่าธรรมเนียมหรือไม่ ฯลฯ D) ประเมินงบประมาณและความครอบคลุม - กำหนดงบประมาณ 5 MB จำนวนครั้งการเราปรับใช้แนวคิด4. เส้นเวลา - กรุณากลับไปเรา มีรายละเอียดทั้งหมด + แนวคิดแก้ไข โดย 14 พฤษภาคม (วันพฤหัสบดี) ก่อนเที่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุงรูปแบบการสื่อสารล่าสุด Syder เบย์เป็นแบรนด์
"ชิลล์ & Fun" - ชีวิตสนุกสุดชิลล์ ... (โปรดทราบว่านี้ไม่ได้เป็นสำเนาที่จะใช้สำหรับการสื่อสารเพียงแนวความคิดที่จะใช้สำหรับการพัฒนาความคิดต่อไป ) ด้านล่างนี้มีบทสรุปที่สำคัญของการตอบรับจากทีม Syder เบย์; 1 ระยะเวลาของการจัดกิจกรรม - โปรดตรวจสอบตัวเลือกที่มีอยู่ของวันที่ / พื้นที่ในวันที่ 30 พฤษภาคมมิถุนายน 6 หรือ 13 มิถุนายน2 รายละเอียดทำลายลง - โปรดแก้ไขเพื่อให้สอดคล้องกับทิศทางการสื่อสารใหม่และได้รับกลับมาให้เรามีรายละเอียดที่จะทำลายลงและระยะเวลาของโครงการเครือข่าย3 คำถามเชิงกลยุทธ์) วิธีการทำเราผสมผสาน Syder เบย์ "ประสบการณ์" เข้าไปอยู่ในเหตุการณ์ (ไม่เพียง แต่ผ่านการตกแต่งเท่านั้น) B) วิธีการขับรถการจราจรของคนที่จะเข้าร่วมกิจกรรม สิ่งที่จะเป็นข้อเสนอแนะก่อนราคา? สิ่งที่จะเป็น "ตะขอ" ที่จะช่วยดึงดูดผู้ชมเป้าหมายC) สิ่งที่จะเป็นช่างของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือไม่ entrace ฟรีหรือ entrace ค่า? ฯลฯD) ประมาณการงบประมาณและความคุ้มครอง - ได้รับงบประมาณ 5 ล้านบาทวิธีการหลายครั้งที่เราสามารถปรับใช้แนวคิด? 4 เส้น - โปรดกลับมาให้เรามีรายละเอียดทั้งหมด + แนวคิดแก้ไขโดยวันที่ 14 พฤษภาคม (วันพฤหัสบดี) ก่อนเที่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขล่าสุดในการสื่อสาร รูปแบบของ syder เบย์เป็นแบรนด์
" Chill & - ชีวิตสนุกสุดชิลล์สนุก " . . . . . . . ( โปรดทราบว่านี้ไม่ได้เป็นสำเนา เพื่อใช้ในการสื่อสาร เป็นเพียงแนวคิดที่จะใช้เพื่อการพัฒนาความคิดเพิ่มเติม )

ด้านล่างเป็นบทสรุปที่สำคัญของการตอบรับจากทีม syder อ่าว ;

1 เวลาของเหตุการณ์ -- โปรดตรวจสอบตัวเลือกที่พร้อมใช้งานของพื้นที่ ในวันที่ 30 พฤษภาคม6 มิถุนายน หรือวันที่ 13 มิ.ย.
2 รายละเอียดการแบ่ง - โปรดทบทวนถึงทิศทางใหม่ในการสื่อสาร&กลับไปเรากับรายละเอียดแบ่งระยะเวลาของโครงการเครือข่าย&
3 คำถามเชิงกลยุทธ์
) แล้วเราจะผสมผสาน syder เบย์ " ประสบการณ์ " ในเหตุการณ์ ( ไม่เพียง แต่ผ่านการตกแต่งเท่านั้น )
b ) วิธีการขับรถการจราจรของประชาชนที่จะเข้าร่วมงาน สิ่งที่จะเป็นก่อน ประชาสัมพันธ์ แนะนำสิ่งที่จะเป็น " ตะขอ " ซึ่งจะช่วยดึงดูดผู้ชมเป้าหมาย
c ) อะไรจะเป็นช่างของเหตุการณ์ ? ฟรีหรือคิดค่าบริการซักหน่อยซักหน่อย ? ฯลฯ
d ) ประมาณ 5 MB &งบประมาณครอบคลุม ได้รับงบประมาณ กี่ครั้งที่เราสามารถปรับใช้แนวคิด ?
4 เส้นเวลา - โปรดกลับไปเรากับรายละเอียดทั้งหมด ปรับแนวคิด โดยวันที่ 14 พฤษภาคม ( วันพฤหัสบดี )
ก่อนเที่ยง