With the protest situation in Bangk

With the protest situation in Bangkok becoming more serious, many countries have issued travel warnings to all or parts of Thailand. Because of this and legitimate safety concerns traveling through or staying in Thailand, some of our customers might either postpone or cancel their travel plans.

We would like to request your support in accommodating these requests and your help in waiving any cancellation/no-show fees for our customers should they request it.

*Period : now until 18 Apr 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับสถานการณ์ประท้วงในกรุงเทพฯ ที่เป็นรุนแรงมากขึ้น หลายประเทศได้ออกคำเตือนเดินทางไปทั้งหมดหรือบางส่วนของประเทศไทย นี้ และตามกฎหมายความปลอดภัยเกี่ยวข้องเดินทาง หรืออยู่ในประเทศไทย บางส่วนของลูกค้าของเราอาจเลื่อน หรือยกเลิกแผนการเดินทางของพวกเขาได้

เราอยากจะขอการสนับสนุนในการรองรับการร้องขอเหล่านี้และช่วยเหลือในการยกเว้นการยกเลิกออกรอบค่าธรรมเนียมสำหรับลูกค้าของเราควรจะร้องขอมัน

* รอบระยะเวลา: วันนี้ถึง 18 2014 apr

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับสถานการณ์การประท้วงในกรุงเทพฯกลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้นหลายประเทศได้ออกคำเตือนการเดินทางไปทั้งหมดหรือบางส่วนของประเทศไทย ด้วยเหตุนี้และความกังวลด้านความปลอดภัยที่ถูกต้องตามกฎหมายเดินทางผ่านหรืออยู่ในประเทศไทยบางส่วนของลูกค้าของเราอย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะเลื่อนหรือยกเลิกแผนการเดินทางของพวกเขาเราอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณในการรองรับการร้องขอเหล่านี้และความช่วยเหลือในการยกเว้นค่าธรรมเนียมการยกเลิกใด ๆ / ไม่แสดง สำหรับลูกค้าของเราที่พวกเขาควรขอ* ระยะเวลา: วันนี้ถึง 18 เมษายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับสถานการณ์ประท้วงในกรุงเทพกลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้น หลายประเทศได้ออกประกาศเตือนการเดินทางไปยังทุกส่วนของประเทศ เพราะเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและถูกต้องตามกฎหมายเดินทางผ่านหรืออยู่ในประเทศไทย บางส่วนของลูกค้าของเราอาจให้เลื่อนหรือยกเลิกแผนการเดินทางของพวกเขา .

เราอยากจะขอการสนับสนุนในการรองรับการร้องขอเหล่านี้และช่วยในการระงับการยกเลิกค่าธรรมเนียมใด ๆ แสดงให้ลูกค้าของเราที่พวกเขาควรขอร้อง

* ระยะเวลา : วันนี้ ถึง 18 เม.ย. 2014