Regarding Kitamura-San's questions,

Regarding Kitamura-San's questions, we would comment as belows:

When gringing work rolls, stone is used (not abrasive belt). Therefore, we find possibility that Al2O3 comes from work roll grinding process is little. After grinding, the rolls are cleaned by grinding coolant.

Regarding mesh of rolling oil filter, we believe it is not the source of Al2O3 as it was easily removed by in-house washing process. If it comes from rolling oil, it won't be easily cleaned as it tends to be embedded dirung rolling and annealing process as its' atmosphere is over 1000 Celsius.

Lastly, there is no any polishing process to make the material.

I hope it answers to him. Let us try to elaborate it during the meeting on Monday. Before the meeting, can we check what kind of physical method and solutions are used for the in-house washing process?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคำถาม Kitamura ซาน เราจะเห็นเป็นรายละเอียดข้างล่าง:

เมื่อ gringing ทำงานม้วน หินใช้ (abrasive ไม่ดาว) ดังนั้น เราค้นหาความเป็นไปได้ว่า Al2O3 มาจากกระบวนการบดม้วนงานมีน้อย หลังจากบด ม้วนจะทำความสะอาด โดยบดลแลนท์

เกี่ยวกับตาข่ายของกรองน้ำมัน เราเชื่อว่า ไม่ต้นของ Al2O3 ถูกเอาออกได้ง่าย ด้วยกระบวนการซักผ้าในบ้าน ถ้ามาจากกลิ้งน้ำมัน มันจะไม่ได้ความสะอาดเป็นมันมีแนวโน้มที่จะ ฝังตัว dirung กลิ้ง และการอบเหนียวกระบวนการเป็นของ ' สิ่งกว่า 1000 เซลเซียส

สุดท้าย มีไม่มีการขัดเพื่อให้วัสดุ

หวังว่าจะตอบเขา เราพยายามที่จะอธิบายในระหว่างการประชุมในวันจันทร์ ก่อนการประชุม สามารถเราตรวจสอบใช้วิธีทางกายภาพชนิดใดและโซลูชั่นสำหรับการซักผ้าในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำถามมุระ-San ของเราจะแสดงความคิดเห็นเป็น belows: เมื่อ gringing ม้วนงานหินถูกนำมาใช้ (ไม่ขัดเข็มขัด) ดังนั้นเราจะพบความเป็นไปได้ว่ามาจาก Al2O3 ม้วนทำงานบดกระบวนการเป็นเพียงเล็กน้อย หลังจากบดม้วนมีการทำความสะอาดโดยการบดน้ำหล่อเย็นเกี่ยวกับตาข่ายของตัวกรองน้ำมันกลิ้งเราเชื่อว่ามันไม่ได้เป็นแหล่งที่มาของ Al2O3 ในขณะที่มันจะถูกลบออกได้อย่างง่ายดายด้วยขั้นตอนการซักผ้าในบ้าน ถ้ามันมาจากน้ำมันกลิ้งก็จะไม่ได้รับการทำความสะอาดได้ง่ายเนื่องจากมีแนวโน้มที่จะได้รับการฝังตัวกลิ้งและการหลอมกระบวนการ dirung เป็นของชั้นบรรยากาศเป็นมากกว่า 1000 เซลเซียสสุดท้ายมีไม่เป็นกระบวนการขัดใด ๆ ที่จะทำให้วัสดุที่ฉันหวังว่ามัน คำตอบของเขา ให้เราพยายามที่จะทำอย่างละเอียดได้ในระหว่างการประชุมในวันจันทร์ที่ ก่อนการประชุมที่เราสามารถตรวจสอบชนิดของวิธีการทางกายภาพและการแก้ปัญหาจะใช้สำหรับขั้นตอนการซักผ้าในบ้าน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับคิตามูระซังถาม เราก็จะเห็นเป็น belows :

เมื่อ gringing งานม้วนหินใช้เข็มขัด ( ไม่ขัดสี ) ดังนั้นเราจึงหาโอกาสที่ Al2O3 มาจากม้วนงานกระบวนการบดอยู่เล็กน้อย หลังจากบดม้วน จะสะอาดโดยการทำความเย็น

เรื่องของตาข่ายกลิ้งตัวกรองน้ํามันเราเชื่อว่ามันเป็นแหล่งที่มาของ Al2O3 ตามที่ถูกลบออกได้อย่างง่ายดายโดยล้างในกระบวนการ ถ้ามันมาจากน้ำมันกลิ้ง มันก็ไม่ใช่ความสะอาดได้ง่ายตามที่มันมีแนวโน้มที่จะฝังตัว dirung กลิ้งและกรรมวิธีการอบ เป็นบรรยากาศของ ' มีมากกว่า 1000 องศาเซลเซียส

สุดท้ายก็ไม่มีกระบวนการขัดเพื่อให้วัสดุ

หวังว่าจะตอบเขาให้เราพยายามที่จะอธิบายมันในการประชุมในวันจันทร์ ก่อนการประชุม เราสามารถตรวจสอบชนิดของวิธีการทางกายภาพและโซลูชั่นที่ใช้สำหรับกระบวนการซักผ้าในบ้าน ?