Susan Darlington's book The Ordinat

Susan Darlington's book The Ordination of a TreePublished by SUNY Press, the hardcover edition was released in early December, with the paperback version following in February 2013. The book examines the evolution of a Buddhist monastic movement in Thailand that has drawn attention to the country's unsustainable economic development and consumerism, and the environmental degradation it causes.
At the center of their movement is a tree ordination ritual, in which monks wrap orange clerical robes around trees. These "ordained" trees then served as symbolic protectors of the Thai forests that were rapidly being destroyed by private and governmental interests.
Professor Darlington first became involved with the monks in the 1980s, and initially had planned to publish the book about their movement and the tree ordination ceremony in the early 1990s. By continuing her research, though, she believes it is a much stronger chronicle of their efforts.
"Had I published this in the 90s, it would have been about strong radical activism peripheral to mainstream society," said Darlington. "But over two and a half decades, I was able to see it become embedded in Thai popular culture. I've talked to monks about how they've changed and adapted, and was able to bring more of a critical perspective to the use of the ritual as well as the monks' roles."
Darlington shows how the monks interpret their lived religion as the basis of their actions, and provides an in-depth portrait of activist monk Phrakhru Pitak Nanthakhun. She also details the obstacles monks face, including damage to their reputations, arrest, and even assassination, and describes how, despite this, monks have gone from individual action to a loosely allied movement that now works with nongovernmental organizations.
The Ordination of a Tree will be incorporated into Darlington's spring 2013 course Buddhist Economics, which she will co-teach with economics professor Helen Scharber. Many of Darlington's courses have been influenced by her research in Thailand, and she is excited to work with Scharber to present a deeper background of the economic developments that spurred the monks to action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิริรัตน์ดาร์ลิงตันจองการอบรมของ TreePublished โดย SUNY กด รุ่นเล่มถูกปล่อยออกมาในช่วงต้นเดือนธันวาคม หนังสือปกอ่อนรุ่นต่อไปนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2013 หนังสือตรวจสอบวิวัฒนาการของการเคลื่อนไหวสงฆ์ศาสนาพุทธในประเทศไทยที่มีความสนใจวาดเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ unsustainable และบริโภคนิยม และสร้างสิ่งแวดล้อมที่จะทำให้ของขบวนการเป็นพิธีทางศาสนาบวชต้นไม้ ซึ่งพระสงฆ์ตัดเสื้อคลุมเสมียนสีส้มรอบ ๆ ต้นไม้ เหล่านี้ "ออกบวช" ต้นไม้ แล้วทำหน้าที่เป็นตัวป้องกันสัญลักษณ์ของป่าที่ได้ถูกทำลายอย่างรวดเร็ว โดยผลประโยชน์ส่วนตัว และรัฐบาล ไทยดาร์ลิงตันศาสตราจารย์แรก เริ่มเกี่ยวข้องกับพระสงฆ์ในทศวรรษ 1980 และเริ่มต้นได้วางแผนการเผยแพร่หนังสือเกี่ยวกับขบวนการและพิธีบวชต้นไม้ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยงานวิจัยของเธอต่อไป แม้ว่า เธอเชื่อเป็นการมากพงศาวดารแข็งแกร่งของความพยายามของพวกเขา"ฉันมีประกาศนี้ใน 90s ก็จะได้รับเกี่ยวกับแข็งแกร่งรุนแรงเคลื่อนไหวต่อพ่วงหลักสังคม กล่าวว่า ดาร์ลิงตัน "แต่สองครึ่งทศวรรษ ผมเห็นกลายเป็น ฝังในวัฒนธรรมยอดนิยม ฉันได้พูดคุยกับพระสงฆ์เกี่ยวกับว่าพวกเขาได้เปลี่ยน และดัดแปลง และสามารถนำมุมมองสำคัญเพิ่มเติมเพื่อใช้ในพิธีกรรมรวมทั้งบทบาทของพระสงฆ์"ดาร์ลิงตันแสดงว่าสงฆ์แปลของศาสนา lived เป็นพื้นฐานของการดำเนินการของพวกเขา และให้ภาพละเอียดของสจม.พระ Phrakhru พิทักษ์ Nanthakhun นอกจากนี้เธอยังรายละเอียดใบหน้าพระ อุปสรรครวมถึงความเสียหายย่อมของพวกเขา จับกุม และแม้กระทั่งการลอบ สังหาร และอธิบายอย่างไร แม้นี้ พระสงฆ์ไปจากการกระทำแต่ละการเคลื่อนไหวซึ่งพันธมิตรที่ขณะนี้ ทำงานร่วมกับองค์กรเอกชนการอบรมของต้นไม้จะถูกรวมเข้าเป็นดาร์ลิงตันสปริง 2013 หลักสูตรพุทธเศรษฐศาสตร์ ซึ่งเธอจะร่วมสอนกับอาจารย์เศรษฐศาสตร์เฮเลน Scharber หลายหลักสูตรของดาร์ลิงตันได้รับอิทธิพลมาจาก โดยงานวิจัยของเธอในประเทศไทย และเธอจะทำงานกับ Scharber จะนำเสนอเบื้องหลังลึกของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่กระตุ้นคณะสงฆ์ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือซูซานดาร์ลิงตันบวช TreePublished โดย SUNY กดฉบับปกแข็งที่ถูกปล่อยออกมาในช่วงต้นเดือนธันวาคมกับรุ่นปกอ่อนต่อไปนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 หนังสือศึกษาวิวัฒนาการของการเคลื่อนไหวสงฆ์ในประเทศไทยที่ได้รับความสนใจไปยังประเทศของไม่ยั่งยืน การพัฒนาเศรษฐกิจและการคุ้มครองผู้บริโภคและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมจะทำให้.
ที่เป็นศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวของพวกเขาคือพิธีกรรมบวชต้นไม้ซึ่งพระสงฆ์ห่อเสื้อคลุมพระสีส้มรอบต้นไม้ เหล่านี้ "บวช" ต้นไม้แล้วก็ทำหน้าที่ป้องกันเป็นสัญลักษณ์ของป่าไม้ไทยที่ได้อย่างรวดเร็วถูกทำลายโดยผลประโยชน์ส่วนตัวและภาครัฐ.
ศาสตราจารย์ดาร์ลิงตันเป็นครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับพระสงฆ์ในช่วงปี 1980 และต้นได้วางแผนที่จะจัดพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพวกเขาและ พิธีบวชต้นไม้ในช่วงปี 1990 อย่างต่อเนื่องโดยงานวิจัยของเธอ แต่เธอเชื่อว่ามันเป็นเหตุการณ์ที่แข็งแกร่งมากของความพยายามของพวกเขา.
"ถ้าผมตีพิมพ์ในยุค 90 ก็จะได้รับอุปกรณ์ต่อพ่วงเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวรุนแรงที่แข็งแกร่งเพื่อสังคมกระแสหลัก" ดาร์ลิงตันกล่าวว่า "แต่กว่าสองและครึ่งทศวรรษที่ผ่านมาผมก็สามารถที่จะเห็นมันกลายเป็นที่ฝังอยู่ในความนิยมวัฒนธรรมไทย. ผมได้พูดคุยกับพระสงฆ์เกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาได้เปลี่ยนแปลงและปรับตัวและก็สามารถที่จะนำมาเพิ่มเติมของมุมมองที่สำคัญในการใช้งาน ของพิธีกรรมเช่นเดียวกับบทบาทของพระสงฆ์. "
ดาร์ลิงตันแสดงให้เห็นว่าพระสงฆ์ตีความศาสนาชีวิตของพวกเขาเป็นพื้นฐานของการกระทำของพวกเขาและให้ภาพในเชิงลึกของกิจกรรมพระภิกษุสงฆ์พระครูพิทักษ์ Nanthakhun นอกจากนี้เธอยังมีรายละเอียดเผชิญอุปสรรคพระสงฆ์รวมทั้งความเสียหายต่อชื่อเสียงของพวกเขา, การจับกุมและการลอบสังหารได้และอธิบายถึงวิธีการอย่างไรก็ตามเรื่องนี้พระสงฆ์ได้หายไปจากการกระทำของบุคคลที่จะเคลื่อนไหวพันธมิตรอย่างหลวม ๆ ว่าตอนนี้ทำงานร่วมกับองค์กรพัฒนาเอกชน.
บวชต้นไม้ จะรวมอยู่ในฤดูใบไม้ผลิของดาร์ลิงตัน 2013 หลักสูตรพุทธเศรษฐศาสตร์ซึ่งเธอจะร่วมสอนกับเศรษฐศาสตร์ศาสตราจารย์เฮเลน Scharber หลายหลักสูตรของดาร์ลิงตันได้รับอิทธิพลจากงานวิจัยของเธอในประเทศไทยและเธอก็รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับ Scharber ที่จะนำเสนอพื้นหลังลึกของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่กระตุ้นพระสงฆ์กับการกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสืองานบวชของ treepublished โดยกด SUNY ซูซาน Darlington , ปกแข็งรุ่นที่ถูกปล่อยออกมาในช่วงต้นเดือนธันวาคม มีปกอ่อนรุ่นต่อไปนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 หนังสือสรุปวิวัฒนาการของชาวพุทธวัดเคลื่อนไหวในประเทศไทยที่มีการดึงความสนใจของประเทศและการพัฒนาทางเศรษฐกิจและการคุ้มครองผู้บริโภค และ สิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรม สาเหตุมัน
.ที่ศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวของพวกเขาคือต้นไม้การบวชพิธีกรรม ซึ่งพระห่อผ้าสีส้มเสมียนรอบต้นไม้ เหล่านี้ " บวช " ต้นไม้แล้วทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ป้องกันของไทยป่าที่ถูกทำลายอย่างรวดเร็ว โดยผลประโยชน์ส่วนตัวและรัฐ .
อาจารย์ดาร์ลิงตันเป็นครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับพระสงฆ์ใน 1980และเริ่มวางแผนที่จะเผยแพร่หนังสือเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพวกเขาและต้นไม้พิธีอุปสมบทในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยวิจัยของเธออย่างต่อเนื่อง แต่เธอเชื่อว่ามันเป็นประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่งมากของความพยายามของพวกเขา .
" ได้ตีพิมพ์ใน 90s , มันจะมีแรงรุนแรงต่อ activism สังคมกระแสหลัก " กล่าวว่า ดาร์ลิงตัน” แต่กว่าสองและครึ่งทศวรรษที่ผ่านมาฉันสามารถเห็นมันได้กลายเป็นที่ฝังอยู่ในวัฒนธรรมยอดนิยมของไทย ผมได้คุยกับพระสงฆ์ เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาอาจจะเปลี่ยนไป และดัดแปลง และก็สามารถที่จะนำมาเพิ่มเติมของมุมมองที่สำคัญเพื่อใช้ในพิธีกรรม ตลอดจนบทบาทของพระสงฆ์ "
Darlington แสดงให้เห็นว่าพระสงฆ์ตีความของพวกเขาอาศัยอยู่ศาสนาเป็นพื้นฐานของการกระทำของพวกเขาแสดงภาพในเชิงลึกของนักพระาพิทักษ์ nanthakhun . เธอยังรายละเอียดหน้าพระสงฆ์ อุปสรรค รวมถึงความเสียหายต่อชื่อเสียงของตนจับ และการลอบสังหาร และอธิบายว่า แม้นี้ พระได้หายไปจากการกระทำของแต่ละพันธมิตรหลวมการเคลื่อนไหวที่ตอนนี้ทำงานกับองค์กรสิทธิมนุษยชน .
การบวชของต้นไม้จะถูกรวมเข้าไปใน Darlington ฤดูใบไม้ผลิ 2013 หลักสูตรเศรษฐศาสตร์แนวพุทธ ซึ่งเธอจะร่วมสอนกับเศรษฐศาสตร์ศาสตราจารย์เฮเลน scharber . หลายหลักสูตร ดาร์ลิงตันกำลังได้รับอิทธิพลจากการวิจัยในประเทศไทย เขาตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับ scharber ปัจจุบันพื้นหลังลึกของการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่กระตุ้นพระสงฆ์
ปฏิบัติการ