We will have 3 pallets with 363 pcs

We will have 3 pallets with 363 pcs of 100mm x 80mm x 950 mm smoke timber ready by next week Friday, July 10. The freight forwarder can pick them up at the factory, but we would not be able to arrange for the shipment to the airport. It needs to be organized by the freight forwarder with whom the logs are sent by air shipment. Otherwise there is a high risk that the logs will sit at the airport and no one knows what to do with them.

The gross weight per pallet is about 634kg per pallet or 1902kg in total for all 3 pallets (might be requested information by the freight forwarder).



Please also note: we need to order the Phytosanitary Certificate and a person from the German Plant Protection Organization needs to come over to our warehouse to investigate the logs. This can only be done once the freight forwarding company is known and we need to order the person at least 2 days in advance. So we need to know latest by Wednesday next week who will be the shipping company. Otherwise the certificate is worthless and needs to be done (and paid) again. The same task needs to be done for each and any shipment, we cannot get a couple of certificates in advance and put one to each shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะมี 3 พาเลทที่มี 363 ชิ้น 100mm x 80mm x 950 มมไม้พร้อมควันในสัปดาห์ถัดไปวันศุกร์ที่ 10 กรกฏาคมส่งสินค้าสามารถเลือกพวกเขาขึ้นที่โรงงาน แต่เราจะไม่สามารถที่จะจัดให้มีการจัดส่งไปยัง สนามบิน จะต้องมีการจัดโดยส่งสินค้าที่มีผู้บันทึกจะถูกส่งโดยจัดส่งทางอากาศ มิฉะนั้นมีความเสี่ยงสูงที่บันทึกจะนั่งที่สนามบินและไม่มีใครรู้ว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขา. น้ำหนักรวมต่อพาเลทเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 634kg ต่อพาเลทหรือ 1902kg รวมทั้ง 3 พาเลท (อาจจะมีการขอข้อมูลจากการขนส่งสินค้า . ส่ง) โปรดทราบ: เราต้องสั่งซื้อใบรับรองสุขอนามัยพืชและเป็นคนจากองค์การอารักขาพืชเยอรมันต้องการที่จะมาที่คลังสินค้าของเราเพื่อตรวจสอบการบันทึก นี้สามารถทำได้ครั้งเดียว บริษัท ขนส่งสินค้าเป็นที่รู้จักและเราจำเป็นต้องสั่งให้บุคคลอย่างน้อย 2 วันล่วงหน้า ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องรู้ล่าสุดวันพุธสัปดาห์ถัดไปผู้ที่จะเป็น บริษัท ขนส่ง มิฉะนั้นใบรับรองจะไร้ค่าและความต้องการที่จะทำ (และจ่าย) อีกครั้ง งานเดียวกันที่ต้องทำสำหรับแต่ละและการจัดส่งใด ๆ เราไม่สามารถได้รับคู่ของบัตรล่วงหน้าและใส่หนึ่งในการส่งแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะมี 3 พาเลทกับ 363 ชิ้น 100 มม. x 80 มม. x 950 มม. ควันไม้พร้อมอาทิตย์หน้าวันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม การส่งต่อการขนส่งสามารถเลือกพวกเขาขึ้นที่โรงงาน แต่เราก็ไม่สามารถที่จะจัดให้มีการขนส่งไปยังสนามบิน มันต้อง จัดโดย บริษัทขนส่งที่บันทึกจะถูกส่งจากเครื่องส่งหรือมีความเสี่ยงสูง ที่บันทึกจะนั่งอยู่ที่สนามบิน และไม่มีใครรู้ว่าต้องทำยังไง

น้ำหนักรวมต่อพาเลทเป็นพาเลท 634kg ต่อหรือ 1902kg ในทั้ง 3 พาเลท ( อาจเป็นข้อมูลที่ร้องขอโดยผู้ส่งสินค้า )



โปรดทราบ :เราต้องการต้องการใบรับรองสุขอนามัยพืช และคน จากองค์กรอารักขาพืชเยอรมันมาคลังสินค้าของเราเพื่อตรวจสอบบันทึก นี้สามารถทำได้เมื่อค่าขนส่งส่งต่อบริษัทเป็นที่รู้จัก และเราต้องการคนที่ล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วัน ดังนั้นเราต้องรู้ล่าสุดวันพุธสัปดาห์ถัดไป ซึ่งจะเป็น บริษัท ขนส่งมิฉะนั้นรับรองจะไร้ค่า และต้องทำ ( และจ่าย ) อีกครั้ง งานเดียวกันต้องทำสำหรับแต่ละและการจัดส่ง เราไม่สามารถได้รับคู่ของบัตรล่วงหน้าและใส่หนึ่งเพื่อส่งแต่ละ .