A significant number of nuclear pow

A significant number of nuclear powered generating stations have been built or are under construction in order to meet the increasing demand for electrical power. Unfortunately, many of these stations are located in earthquake susceptible areas. In order to minimize failures of critical equipment or components during earthquakes, it is required that a large portion of such equipment be tested to simulated earthquake motions to insure that vital functions can be maintained to avoid malfunction of the entire power generating system, or, in case of failure, an orderly shut down sequence can be executed. The objective of this article is to present existing testing techniques applicable to the qualification of equipment to earthquake environments. The emphasis of the discussion will be centered in the areas of test criteria, exciter systems and control systems so that basic testing principles required to implement earthquake testing requirements can be fully understood. In addition, a list of selected references related to earthquake simulation testing is presented in the Bibliography section for further reference. (U.S.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนสถานีสร้างพลังงานนิวเคลียร์สำคัญได้ถูกสร้างขึ้น หรือมีการก่อสร้างเพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานไฟฟ้าเพิ่มขึ้น อับ สถานีเหล่านี้มากมายอยู่ในพื้นที่ที่ไวต่อแผ่นดินไหว เพื่อลดความล้มเหลวของส่วนประกอบหรืออุปกรณ์ที่สำคัญในระหว่างการเกิดแผ่นดินไหว จึงจำเป็นที่พื้นที่ส่วนใหญ่ของอุปกรณ์ดังกล่าวจะทดสอบเพื่อจำลองแผ่นดินไหวการเคลื่อนไหวเพื่อประกันว่า สามารถรักษาฟังก์ชันสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดปกติของพลังงานทั้งหมดที่สร้างระบบ หรือ ในกรณีของความล้มเหลว ความเป็นระเบียบปิดลำดับสามารถดำเนินการ วัตถุประสงค์ของบทความนี้จะนำเสนอการทดสอบเทคนิคการใช้คุณสมบัติของอุปกรณ์สภาพแวดล้อมของแผ่นดินไหวที่มีอยู่ ความสำคัญของการสนทนาจะกึ่งกลางในพื้นที่ทดสอบ ระบบ exciter และระบบควบคุมเพื่อให้หลักทดสอบพื้นฐานที่จำเป็นต้องใช้แผ่นดินไหวที่ทดสอบความสามารถอย่างเข้าใจ นอกจากนี้ รายการอ้างอิงที่เลือกที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบการจำลองแผ่นดินไหวนำเสนอในส่วนบรรณานุกรมสำหรับการอ้างอิงเพิ่มเติม (สหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนมากของนิวเคลียร์สร้างสถานีได้รับการสร้างหรืออยู่ภายใต้การก่อสร้างในเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการใช้พลังงานไฟฟ้า แต่น่าเสียดายที่หลายสถานีเหล่านี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไวต่อการเกิดแผ่นดินไหว เพื่อลดความล้มเหลวของอุปกรณ์ที่สำคัญหรือส่วนประกอบในระหว่างการเกิดแผ่นดินไหวจะต้องว่าส่วนใหญ่ของอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับการทดสอบการเคลื่อนไหวแผ่นดินไหวทดลองเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานที่สำคัญสามารถรักษาเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดความผิดปกติของระบบผลิตไฟฟ้าทั้งหมดหรือใน กรณีของความล้มเหลวเป็นระเบียบปิดลำดับสามารถดำเนินการได้ วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือจะนำเสนอเทคนิคการทดสอบที่มีอยู่ที่ใช้บังคับกับคุณสมบัติของอุปกรณ์เพื่อสภาพแวดล้อมที่เกิดแผ่นดินไหว เน้นของการสนทนาที่จะเป็นศูนย์กลางในพื้นที่ของเกณฑ์การทดสอบระบบเร้าและระบบการควบคุมเพื่อให้หลักการการทดสอบขั้นพื้นฐานที่จำเป็นในการดำเนินการตามความต้องการการทดสอบแผ่นดินไหวสามารถเข้าใจได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังมีรายการของข้อมูลอ้างอิงที่เลือกที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบการจำลองการเกิดแผ่นดินไหวจะนำเสนอในส่วนบรรณานุกรมสำหรับการอ้างอิงต่อไป (เรา)