กรมอุตุนิยมวิทยา เปิดเผยว่า เมื่อเว

กรมอุตุนิยมวิทยา เปิดเผยว่า เมื่อเวลา 21.25 น. ที่ผ่านมา เกิดแผ่นดินไหวมีจุดศูนย์กลางอยู่บริเวณ ต.ปรังเผล อ.สังขละบุรี จ.กาญจนบุรี ที่ละติจูด 15.01 องศาเหนือ ลองจิจูด 98.47 องศาตะวันออก ความลึก ประมาณ 4 กิโลเมตร ขนาด 4.8 สามารถรู้สึกสั่นไหวที่ อ.สังขละบุรี และ อ.ทองผาภูมิ
ทั้งนี้เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวยังไม่มีรายงานความเสียหาย เช่นเดียวกับ เขื่อนวชิราลงกรณ์ และ เขื่อนศรีนครินทร์ ที่อยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลาง ทางเจ้าหน้าที่ยืนยันว่าไม่ได้รับความเสียหายจากแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวครั้งนี้ เนื่องจากเขื่อนสามารถรองรับแรงสั่นไหวได้ถึงระดับ 7.0
เบื้องต้น ทางอำเภอสังขละบุรีรายงานให้ทางจังหวัดทราบ พบเพียงรอยแตกแยกของผิวถนนฝั่งตัวอำเภอ ส่วนบ้านเรือนประชาชนยังไม่มีรายงานความเสียหาย เหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นบริเวณรอยเลื่อนด่านเจดีย์สามองค์ ช่วงรอยต่อชายแดนไทย-เมียนมาร์
ต่อมาในเวลาประมาณ 21.39 น. ยังเกิดแรงสั่นสะเทือนตามมา หรือ อาฟเตอร์ช็อก บริเวณใกล้จุดศูนย์กลางเดิม ขนาด 2.0 ไม่มีรายงานความเสียดายใดๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมอุตุนิยมวิทยาเปิดเผยว่าเมื่อเวลา 21.25 น ที่ผ่านมา ต. ปรังเผลอ. สังขละบุรีจ. กาญจนบุรีที่ละติจูด 15.01 องศาเหนือลองจิจูด 98.47 องศาตะวันออกความลึกประมาณ 4 กิโลเมตรขนาด 4.8 สามารถรู้สึกสั่นไหวที่อ. สังขละบุรีและ
เช่นเดียวกับเขื่อนวชิราลงกรณ์และเขื่อนศรีนครินทร์ที่อยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลาง 7.0
เบื้องต้น
21.39 น ยังเกิดแรงสั่นสะเทือนตามมาหรืออาฟเตอร์ช็อกบริเวณใกล้จุดศูนย์กลางเดิมขนาด 2.0 ไม่มีรายงานความเสียดายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมอุตุนิยมวิทยาเปิดเผยว่าเมื่อเวลา 21.25 น . ที่ผ่านมาเกิดแผ่นดินไหวมีจุดศูนย์กลางอยู่บริเวณต . ปรังเผล Admiral สังขละบุรี . . . . กาญจนบุรีที่ละติจูด 15.01 องศาเหนือลองจิจูดรวมองศาตะวันออกความลึกประมาณ 4 กิโลเมตร Friday ' 48 สามารถรู้สึกสั่นไหวที่ Admiral สังขละบุรีและทองผาภูมิ
Admiralทั้งนี้เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวยังไม่มีรายงานความเสียหายเช่นเดียวกับเขื่อนวชิราลงกรณ์และเขื่อนศรีนครินทร์ที่อยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลางเนื่องจากเขื่อนสามารถรองรับแรงสั่นไหวได้ถึงระดับ 70
เบื้องต้นทางอำเภอสังขละบุรีรายงานให้ทางจังหวัดทราบพบเพียงรอยแตกแยกของผิวถนนฝั่งตัวอำเภอส่วนบ้านเรือนประชาชนยังไม่มีรายงานความเสียหายเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นบริเวณรอยเลื่อนด่านเจดีย์สามองค์