9. The COMPANY's obligations to DIS

9. The COMPANY's obligations to DISCLOSER hereunder are in addition to, not exclusive of, any and all of the COMPANY's other obligations and duties to DISCLOSER, whether express or implied, in fact or in law, and shall survive completion or termination of the Work for a period of ten (10) years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9 ภาระผูกพันของบริษัท.การ DISCLOSER ว่าจะนอก ไม่เฉพาะของ ทั้งหมดของบริษัทอื่นภาระผูกพันและหน้าที่การ DISCLOSER แสดง หรือโดย นัย ในความเป็นจริง หรือ ใน กฎหมาย และจะรอดเสร็จสิ้นหรือสิ้นสุดของการทำงานเป็นระยะเวลาสิบ (10) ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. ภาระผูกพันตามสัญญาของ บริษัท ที่จะ DISCLOSER ภายใต้ข้อตกลงนี้ยังไม่พิเศษของใด ๆ และทั้งหมดของ บริษัท ของภาระผูกพันอื่น ๆ และหน้าที่ในการ DISCLOSER ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยในความเป็นจริงหรือในกฎหมายและจะอยู่รอดได้เสร็จสิ้นหรือเลิกงาน เป็นระยะเวลาสิบ (10) ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 ของบริษัท , discloser ี้นอกเหนือไป ไม่ใช่เฉพาะของ ใด ๆ และทั้งหมดของ บริษัท และภาระหน้าที่อื่น ๆหน้าที่ discloser ไม่ว่าจะแสดงหรือโดยนัยในความเป็นจริงหรือในกฎหมาย และจะรอดสมบูรณ์หรือการสิ้นสุดของงานเป็นระยะเวลา 10 ปี