Kindly be informed that your OHSAS

Kindly be informed that your OHSAS 18001 : 2007 Certificate has been approved as attached file.

Would you please check the details again and confirm it back to us as soon as possible?

The original certificates will be sent to you via Express Mail Service sooner.

PS. Please kindly fill information about “Customer Survey” and send it back to [e-mail] na ka.

Should you have any queries, please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณารับทราบว่า ได้รับการอนุมัติของ OHSAS 18001:2007 รับรองเป็นไฟล์แนบจะคุณกรุณาตรวจสอบรายละเอียดอีกครั้ง และยืนยันกลับมาให้เราโดยเร็วที่สุด ใบรับรองต้นฉบับจะถูกส่งถึงคุณทาง Express Mail บริการเร็วสดด.โปรดกรุณากรอกข้อมูลเกี่ยวกับ "แบบสำรวจลูกค้า" และส่งกลับไปยังคานา [e-mail]คุณควรมีการสอบถาม โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อแจ้งว่า OHSAS 18001 คุณ:. 2007 รับรองได้รับการอนุมัติเป็นไฟล์ที่แนบมา? คุณจะกรุณาตรวจสอบรายละเอียดอีกครั้งและยืนยันกลับมาให้เราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ใบรับรองเดิมจะถูกส่งถึงคุณผ่านบริการไปรษณีย์ด่วนเร็วPS . กรุณากรอกข้อมูลเกี่ยวกับ "การสำรวจลูกค้า" และส่งกลับไปยัง [e-mail] นะค่ะ. หากท่านมีข้อสงสัยประการใดโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่า OHSAS 18001 : 2007 ใบรับรองของคุณได้รับการอนุมัติตามที่แนบไฟล์

กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอีกครั้ง และยืนยันกลับมาให้เราโดยเร็วที่สุด

บัตรเดิมจะถูกส่งไปยังคุณผ่านทางบริการไปรษณีย์บริการเร็ว

ปล . กรุณากรอกข้อมูลเกี่ยวกับการสำรวจความพึงพอใจของลูกค้า " และส่งมันกลับไปที่ [e-mail] na ka

คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน