Dear allGood afternoon. I've some i

Dear all
Good afternoon. I've some information from airline want to share with you
first priority I've plan to return pocket WiFi to you on 3 SEP 2015, 11.00 p.m.
But my flight from HK to BKK is delay 1 hour I'll arrival 3 SEP 2015,12.10 a.m. (refer my attach file)
Is it possible if i return it to you by EMS when I'm arrival BKK?

Pls kindy reply mail back

Thank you so much
MATHULADA PHASOI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดสวัสดี ผมได้ข้อมูลบางอย่างจากสายการบินที่ต้องการใช้ร่วมกับคุณ อันดับแรกที่ฉันได้วางแผนจะกลับ pocket WiFi ให้คุณเกี่ยวกับ 3 กันยายน 2015, 23.00 น. แต่ฉันเที่ยวไป BKK ล่าช้า 1 ชั่วโมงฉันจะมาถึง 3 กันยายน 2015,12.10 น. (ดูไฟล์แนบของฉัน)เป็นไปได้ถ้าฉันกลับไปคุณ โดย EMS เมื่อฉันมาถึงกรุงเทพฯKindy กรุณาตอบจดหมายกลับขอบคุณมาก MATHULADA PHASOI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกช่วงบ่ายดี
ฉันได้ข้อมูลจากสายการบินต้องการที่จะร่วมกับคุณบางสิ่งสำคัญอันดับแรกที่ฉันได้วางแผนที่จะกลับมากระเป๋าอินเตอร์เน็ตไร้สายให้คุณใน 3 กันยายน 2015, 11:00 แต่เที่ยวบินของฉันจากฮ่องกงไปยังกทม. ความล่าช้า 1 ชั่วโมงฉันจะมาถึง 3 กันยายน 2015, 00:10 (อ้างอิงแนบไฟล์ของฉัน) มันเป็นไปได้ถ้าผมกลับมาให้คุณโดย EMS เมื่อฉันมาถึงกทม.? กรุณาส่งตอบกลับ Kindy ขอบคุณมากMATHULADA PHASOI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ตอนบ่ายดี ฉันได้ข้อมูลบางส่วนจากสายการบินต้องการที่จะแบ่งปันกับคุณ
อันดับแรกผมตั้งใจจะกลับมา Pocket WiFi ให้คุณเมื่อวันที่ 3 ก.ย. 2558 11.00 น.
แต่เที่ยวบินจาก HK ให้กรุงเทพฯเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ผมจะเดินทางมาถึง 3 ก.ย. 2015, 12.10 น. ( หมายถึงผมแนบไฟล์ )
เป็นไปได้ถ้าฉันคืนมัน เพื่อคุณโดย EMS เมื่อฉันมาถึงกรุงเทพฯ ?

kindy กรุณาตอบเมล์กลับ

ขอบคุณมาก
mathulada phasoi