The isolates were cultured on yeast

The isolates were cultured on yeast malt agar (YMA; Sigma
Aldrich, St Louis, MO) to which 0.1 % stock antibiotics was
added. The stock antibiotic solution consisted of 0.02 g each
of tetracycline, streptomycin and penicillin, dissolved in
10 ml sterile, distilled water, filter-sterilized through a 0.2 mm
filter (Nalgene Disposable Filterware, Nalge Nunc International
Rochester, NY); from this, 1 ml was added per litre of
medium. The cultures were approximately one-month old
when used, and a germination test was conducted before inoculating
the plants. For the test, a low concentration of conidia
was suspended in 0.1 % Triton X-100 (Sigma Aldrich) and
from this stock a 15 ml aliquot was plated on 2.5 % Noble agar
(Becton Dickinson, Sparks, MD). The aliquot was spread with
a sterile glass rod onto the medium surface and incubated in
the dark at 25  2 C for 24 h after which 25 % lactophenol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแยกมีอ่างในยีสต์ข้าวมอลต์ agar (YMA ซิกมาAldrich, St Louis, MO) ให้ยาปฏิชีวนะที่หุ้น 0.1% มีเพิ่ม การแก้ปัญหายาปฏิชีวนะหุ้นประกอบด้วย 0.02 gเตตราไซคลีน streptomycin และยาเพนนิซิลลิน ละลายใน10 ml กระบอก กลั่นน้ำ sterilized กรองถึง 0.2 mmตัวกรอง (Nalgene ผ้าอ้อม Filterware, Nalge Nunc นานาชาติโรเชสเตอร์ NY); จากนี้ เพิ่ม 1 ml ต่อลิตรของสื่อ วัฒนธรรมได้ประมาณ 1 - เดือนเก่าเมื่อใช้ และการ ทดสอบการงอกได้ดำเนินการก่อน inoculatingพืช สำหรับการทดสอบ ความเข้มข้นต่ำสุดของ conidiaถูกระงับใน 0.1% ไตรตั้น X-100 (ซิก Aldrich) และจากนี้หุ้น 15 ml aliquot ถูกชุบใน agar โนเบิล 2.5%(Becton สัน สปาร์ค MD) ส่วนลงตัวกระจายไปด้วยรอดแก้วกอซลงบนกลางพื้นผิว และ incubated ในมืดที่ 25 2 C ใน 24 ชมหลังจาก lactophenol ที่ 25%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อได้รับการเพาะเลี้ยงในอาหารเลี้ยงเชื้อยีสต์ข้าวมอลต์ (YMA;
ซิกดิช, เซนต์หลุยส์, มิสซูรี่) ที่ 0.1%
หุ้นยาปฏิชีวนะที่ถูกเพิ่ม วิธีการแก้ปัญหายาปฏิชีวนะหุ้นประกอบด้วย 0.02
กรัมของยาstreptomycin และยาปฏิชีวนะละลายใน
10 มล. ผ่านการฆ่าเชื้อน้ำกลั่นกรองฆ่าเชื้อผ่าน 0.2
มมกรอง(Nalgene ทิ้ง Filterware, Nalge Nunc
นานาชาติโรเชสเตอร์, นิวยอร์ก); จากนี้ 1
มิลลิลิตรถูกเพิ่มเข้ามาต่อลิตรของกลาง วัฒนธรรมประมาณหนึ่งเดือนเก่าเมื่อมีการใช้และการทดสอบการงอกได้ดำเนินการก่อนที่จะฉีดวัคซีนพืช สำหรับการทดสอบที่มีความเข้มข้นต่ำของสปอร์ที่ถูกระงับใน 0.1% Triton X-100 (ซิกม่าดิช) และจากสต็อกนี้aliquot มล. 15 ได้รับการชุบ 2.5% วุ้นโนเบิล(Becton ดิกคินสันปาร์กส์, MD) aliquot ถูกกางกับก้านแก้วผ่านการฆ่าเชื้อลงบนพื้นผิวขนาดกลางและบ่มในที่มืดที่25? 2 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมงหลังจากที่ 25% lactophenol

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแยกเพาะเลี้ยงบนอาหารวุ้นหมักยีสต์ ( yma
; ซิกม่า Aldrich เซนต์หลุยส์ โม ) ที่ 0.1% หุ้นยาปฏิชีวนะคือ
เพิ่ม หุ้นสารละลายปฏิชีวนะจำนวน 0.02 กรัมแต่ละ
ของ tetracycline และ streptomycin เพนนิซิลลินละลาย
10 ml ปลอดเชื้อ กลั่น กรองผ่านตัวกรองสูง 0.2 mm
( นาลจีนทิ้ง filterware nalge , ขณะนี้นานาชาติ
Rochester , NY ) ; จาก1 ml เติมต่อลิตร
) วัฒนธรรมประมาณหนึ่งเดือนเก่า
เมื่อใช้ และงอกได้ศึกษาก่อนการฉีดวัคซีน
พืช สำหรับการทดสอบความเข้มข้นต่ำของโคนิเดีย
ถูกระงับใน 0.1% Triton X-100 ( ซิกม่า Aldrich ) และ
จากหุ้นนี้ 15 ml เป็นส่วนลงตัว ชุบบน 2.5% โนเบิลวุ้น
( เบคตอนดิกคินสัน , ประกายไฟ , MD ) ที่ถูกแพร่กระจายด้วย
ส่วนลงตัวแท่งแก้วฆ่าเชื้อบนผิวปานกลาง และบ่มใน
ในความมืดที่ 25  2  เป็นเวลา 24 ชั่วโมงหลังจากที่ 25% แลคโตฟีนอล