But i can't promise that it will ca

But i can't promise that it will catch up with your birthday. Maybe it will be finish in a week or two weeks later

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่สัญญาว่า มันจะทันวันเกิดของคุณ บางทีมันจะเสร็จสิ้น ในสัปดาห์ หรือสองสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันไม่สามารถสัญญาว่ามันจะทันกับวันเกิดของคุณ บางทีมันอาจจะเสร็จสิ้นในสัปดาห์หรือสองสัปดาห์ต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันสัญญาไม่ได้ว่ามันจะทันกับวันเกิดของคุณ บางทีมันอาจจะเสร็จภายในสัปดาห์หรือสองสัปดาห์ต่อมา