Refering to Green Spot Project, we

Refering to Green Spot Project, we proposed Sikafloor 21 Purcem ( value approx 4 Million THB. / probability > 80% ) with Christiani & Nielsen.

We would like to have special activity with CN about play golf to make a good relationship and to convince them for decision to use Sika product.

Could you consider to approve an expenses for play golf = 3,500.-/person in total 5 -7 person at The Royal Gems Golf Club on Feb, 15 2016,

and need to have Khun Nichakarn support for this activity ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงจุดเขียว เรานำเสนอ Sikafloor 21 Purcem (มูลค่าประมาณ 4 ล้านบาท / ความน่าเป็น > 80%) กับ Christiani & นีลสันเราอยากจะมีกิจกรรมพิเศษกับ CN เกี่ยวกับการเล่นกอล์ฟ เพื่อให้ความสัมพันธ์ที่ดี และโน้มน้าวพวกเขาสำหรับการตัดสินใจในการใช้ผลิตภัณฑ์ซิก้าคุณสามารถพิจารณาการอนุมัติค่าใช้จ่ายในการเล่นกอล์ฟ = 3, 500.- / ท่านรวม 5 -7 คนที่เดอะรอยัลเจมส์กอล์ฟคลับบน 15 มีนาคม 2016 และต้องมีคุณ Nichakarn สนับสนุนสำหรับกิจกรรมนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงโครงการจุดสีเขียวเราเสนอ Sikafloor 21 Purcem (มูลค่าประมาณ 4 ล้านบาท. / น่าจะเป็น> 80%) กับคริสและนีลเส็น. เราอยากจะมีกิจกรรมพิเศษกับ CN เกี่ยวกับการเล่นกอล์ฟที่จะทำให้ความสัมพันธ์ที่ดีและเพื่อโน้มน้าวให้พวกเขา สำหรับการตัดสินใจที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ซิก้า. คุณสามารถพิจารณาเพื่อขออนุมัติค่าใช้จ่ายสำหรับการเล่นกอล์ฟ = 3,500 .- / ท่านรวม 5 -7 คนที่เดอะรอยัลเจมส์กอล์ฟคลับเมื่อ ก.พ. 15 2016 และจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนคุณ Nichakarn สำหรับเรื่องนี้ กิจกรรม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงโครงการจุดสีเขียวที่เราเสนอ sikafloor 21 purcem ( ประมาณมูลค่า 4 ล้านบาท / ความน่าจะเป็น > 80% ) กับล้าน & Nielsen
เราต้องการที่จะมีกิจกรรมพิเศษกับ CN เกี่ยวกับเล่นกอล์ฟเพื่อให้ความสัมพันธ์ที่ดี และเพื่อให้พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ซิก้า .
คุณสามารถพิจารณาอนุมัติค่าใช้จ่ายในการเล่นกอล์ฟ = 3 , 500 . - / ท่าน รวม 5 - 7 คน ที่ เดอะ รอยัล เจมส์ กอล์ฟ คลับ ใน ก.พ. 15 2016 ,
และต้องมีคุณ nichakarn สนับสนุนกิจกรรมนี้