From: Feng Chen Sent: Wednesday, February 25, 2015 3:05 PMTo: Cheryl S การแปล - From: Feng Chen Sent: Wednesday, February 25, 2015 3:05 PMTo: Cheryl S ไทย วิธีการพูด

From: Feng Chen Sent: Wednesday, Fe

From: Feng Chen
Sent: Wednesday, February 25, 2015 3:05 PM
To: Cheryl Sookdeo; drrdass@freeportmedtt...com
Cc: neilbabwah@freeportmedtt.com
Subject: Re: Summary


Hi Cheryl

Please your below request is not accepted in remarks to the order, Please I don't want us having any misunderstanding that is why I had to make the remarks know to you before I proceed.

Please we are receiving this payment only on 100% T/T basis through Bank Fund Transfer as explained in my previous email to you.

Please give me confirmation we have a deal or not to know whether I will prepare invoice, because the way we do this over business we just make sure there is full understanding to avoid any complications.

Thanks,
Chen

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
From: Feng Chen Sent: Wednesday, February 25, 2015 3:05 PMTo: Cheryl Sookdeo; drrdass@freeportmedtt...comCc: neilbabwah@freeportmedtt.comSubject: Re: Summary Hi Cheryl Please your below request is not accepted in remarks to the order, Please I don't want us having any misunderstanding that is why I had to make the remarks know to you before I proceed. Please we are receiving this payment only on 100% T/T basis through Bank Fund Transfer as explained in my previous email to you. Please give me confirmation we have a deal or not to know whether I will prepare invoice, because the way we do this over business we just make sure there is full understanding to avoid any complications. Thanks,Chen
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จาก: ฮเฉิน
ที่ส่ง: พุธ 25 กุมภาพันธ์, 2015 03:05
เรียนเชอริล Sookdeo; drrdass @ freeportmedtt ... คอม
สำเนา: neilbabwah@freeportmedtt.com
เรื่อง: Re: สรุปสวัสดี Cheryl กรุณาคำขอของคุณด้านล่างไม่เป็นที่ยอมรับในหมายเหตุการสั่งซื้อสินค้ากรุณาฉันไม่ต้องการให้เรามีความเข้าใจผิดว่าเป็นเหตุผลที่ผมต้องใด ๆ ทำให้รู้ว่าคำพูดกับคุณก่อนที่จะดำเนินการต่อไป. โปรดเราได้รับการชำระเงินนี้เพียง 100% T / T พื้นฐานผ่านธนาคารโอนเงินตามที่อธิบายไว้ในอีเมลก่อนหน้านี้ของฉันกับคุณ. กรุณาให้ยืนยันว่าเรามีข้อตกลงหรือไม่ที่จะทราบว่า เราจะเตรียมใบแจ้งหนี้เพราะวิธีการที่เราทำธุรกิจนี้เราเพียงแค่ให้แน่ใจว่ามีความเข้าใจที่จะหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนใด ๆ . ขอบคุณเฉิน













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จาก : ฟงเฉิน
ส่งวันพุธที่ 25 กุมภาพันธ์ 2015 3:05 PM
: Cheryl sookdeo ; drrdass @ freeportmedtt cc : @ . . . . . . . .
neilbabwah freeportmedtt เรื่อง com
: Re : สรุป


หวัดดีเชอรี่

โปรดของคุณด้านล่าง ขอไม่รับข้อสังเกตไปในการสั่งซื้อกรุณาฉันไม่อยากให้พวกเรามีความเข้าใจผิดใด ๆนั่นคือเหตุผลที่ผมต้องให้ความเห็นว่า ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป

กรุณาเรารับการชำระเงินนี้เท่านั้นที่ 100% T / T พื้นฐานผ่านการโอนเงินธนาคารตามที่อธิบายไว้ในอีเมลก่อนหน้าของฉันเพื่อคุณ

ขอยืนยันว่าเราตกลง หรือ ไม่ทราบว่าผมจะเตรียมใบแจ้งหนี้ เพราะวิธีที่เราทำเช่นนี้ผ่านทางธุรกิจเราเพียงให้แน่ใจว่ามีความเข้าใจที่เต็มรูปแบบ หลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนใด ๆ .




ขอบคุณ เฉิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: