Dear Sasitrothai Pongpudinun,Thanks

Dear Sasitrothai Pongpudinun,
Thanks for giving Pet Express the opportunity to quote on the move of Pekka from Xiamen (xian), to Bangkok, .
Unfortunately, on this occasion we are unable to assist.
At Pet Express we hold very close relationships with many pet shippers around the world who are also a part of IPATA (International Pet and Animal Transport Association). All IPATA agents are accredited pet travel experts who will be able to assist you further with your global travel for your pet.
On this occasion I would like to suggest our friends at Globy Pet Relocation with their details as follows:
Phone: [phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Sasitrothai Pongpudinunขอบคุณที่ทำให้สัตว์แสดงโอกาสที่จะพูดในการย้ายของ Pekka จากเซี่ยเหมิน (ซีอาน), กรุงเทพมหานครอับ ในโอกาสนี้ เราไม่สามารถให้ความช่วยเหลือ สัตว์เลี้ยงเพรส เราถือความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ส่งสัตว์เลี้ยงมากมายทั่วโลกผู้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ IPATA (สัตว์นานาชาติและสมาคมการขนส่งสัตว์) ตัวแทน IPATA ทั้งหมดเป็นสัตว์เลี้ยงได้รับการรับรองผู้เชี่ยวชาญที่จะสามารถช่วยให้คุณเพิ่มเติม มีการเดินทางทั่วโลกสำหรับสัตว์เลี้ยงในโอกาสนี้ อยากจะแนะนำเพื่อนของเราที่ย้ายสัตว์ Globy รายละเอียดเป็นดังนี้:โทรศัพท์: 008621-64412138อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Sasitrothai Pongpudinun,
ขอขอบคุณสำหรับการให้สัตว์เลี้ยงเอ็กซ์เพรสโอกาสที่จะพูดในการย้ายของ Pekka จากเซียะเหมิ (ซีอาน) ที่กรุงเทพฯ.
แต่น่าเสียดายที่ในครั้งนี้เราไม่สามารถที่จะให้ความช่วยเหลือ.
ในสัตว์เลี้ยงเอ็กซ์เพรสเราถือความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับสัตว์เลี้ยงจำนวนมาก ส่งสินค้าทางเรือทั่วโลกที่ยังเป็นส่วนหนึ่งของ IPATA A (นานาชาติสัตว์เลี้ยงและสมาคมขนส่งสัตว์) ทั้งหมด IPATA ตัวแทนผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวสัตว์เลี้ยงได้รับการรับรองที่จะสามารถให้ความช่วยเหลือคุณต่อไปกับการเดินทางทั่วโลกของคุณสำหรับสัตว์เลี้ยงของคุณ.
ในโอกาสนี้ผมอยากจะแนะนำให้เพื่อนของเราที่ Globy สัตว์เลี้ยงขนย้ายโดยมีรายละเอียดดังนี้
โทรศัพท์: 008621-64412138
อีเมล์ : [e-mail]