Book One begins in June of 1925, at

Book One begins in June of 1925, at a beachfront hotel on the French Riviera, near the city of Cannes. Rosemary Hoyt, a seventeen-year-old star of the popular film Daddy’s Girl and her mother, Elsie Speers, are on vacation. Soon after they arrive at the hotel, Rosemary hits the beach, looking for attention and looking for love. She finds both right away in the form of Dick Diver, 34, who seems to be playing the starring role in his own beachside drama. Supporting cast members are his wife Nicole, 23, their young kids, Topsy and Lanier, and the Divers’ very fashionable friends. Nicole can tell right away that Rosemary is after her man.

At the big party at the Divers' home, Violet McKisco witnesses something shocking in the Divers' bathroom. Only Tommy Barban, the soldier, has an inkling of what this might be, and he sticks tight by Violet to make sure she doesn’t tell anyone. This leads to Tommy and Albert, Violet’s husband, having a gun duel at four in the morning. Luckily, nobody gets gunned down – both shots miss.

The Divers invite Rosemary to party with them in Paris and she accepts. While there, she tries to get Dick in the sack several times, but he refuses, even though he’s falling in love with her. His love for Nicole is deeper, though, and he’s afraid that Nicole will be hurt. There is some indication that Nicole is irritated by Dick’s friendship with Rosemary, but she is basically nice to the girl. Rosemary turns eighteen and has her first glass of champagne. She also tries to sleep with Dick.

Abe North, a talented musician and friend of the Divers has a huge breakdown in Paris and, due to a misunderstanding in a bar, ends up getting a bunch of black men in trouble. One of them gets shot in the bed of Rosemary’s hotel suite. Dick knows that if the press gets wind of this, her career will be ruined, so he hauls the guy off the bed and into the hall and gives Nicole the bloody bed sheets to wash, hide, or something (it’s not really clear).

After the body (now in the hall) has been reported to the hotel manager, Dick and Rosemary catch their breath in the Divers' suite. They don’t see Nicole, but when they hear a noise coming from the bathroom, they worry she has fallen or something and go in there to check. They find her kneeling by the tub, swaying and talking oddly. Rosemary immediately remembers that Violet McKisco saw something weird in the Divers' bathroom two weeks ago and assumes it was the same type of thing.

In Book Two we go back in time and meet the young Dick Diver. He is a brilliant and driven young man. At 28 he has a psychiatry degree, a book in the works, has been fully discharged from the military, and is, by all accounts, a promising young man. It’s the spring of 1919 and he’s headed to a Swiss psychiatric clinic to meet his friend Franz Gregarovius, a doctor who works there. And he wants to see a young lady, a patient who initiated correspondence with him after they met about a year ago.

While waiting to hear her story from Franz, Dick remembers the letters she has written to him, talking about her mental problems and flirting with him. We learn that the girl is Nicole (big surprise). Then Franz tells Dick her story. She was having mental problems and was brought to the clinic by her father, Devereux Warren, when she was sixteen. Nicole is diagnosed with schizophrenia and her doctor, Doctor Dohmler, thinks it has something to do with Devereux. When confronted, Devereux admits that he raped Nicole when she was twelve years old after her mother’s death. Devereux is ordered to stay away from her for five years and Nicole is accepted as a patient. Since she took up correspondence with Dick, she seems to be doing much better.

After hearing the story, Dick goes to meet Nicole and she flirts with him but he tries to resist her. A week later he comes back and she makes it even clearer that she’s in love with him and that she attributes her improved mental health to their relationship. He continues to resist her. When he sees her again he tries to get her to understand that he’s not the reason she has gotten better. However, his feelings for Nicole grow stronger. Dr. Dohmler tells Dick he should not pursue a relationship with her. Dick doesn’t think this is fair to Nicole, but he makes no plans to be with her. But, when he runs into her later that summer, he falls for her completely. However, her very wealthy and protective sister, Baby Warren, isn’t sure about him.

Next, we learn that Nicole and Dick get married, that he continues practicing in Switzerland, and that he publishes a book on psychiatry that does well. Nicole gives birth to a son, Lanier, and they travel a lot. Nicole has a bad relapse when her daughter, Topsy, is born. We also get some details that seem to confirm that she has some kind of multiple personality disorder. She wants to buy a big house in the Riviera (the one we see in Book One) so that she and Dick can settle down for some serious work. She wants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จองหนึ่งใน 1925 มิถุนายน เริ่มต้นที่โรงแรมริมชายหาดกับฝรั่งเศสริเวียร่า ใกล้กับเมืองคานส์ โรสแมรี่ Hoyt ดาว seventeen ปีพ่อภาพยนตร์ยอดนิยมของสาวและแม่ของเธอ Elsie Speers ในวันหยุดได้ ทันทีหลังจากมาถึงที่โรงแรม โรสแมรี่ฮิตหาด ค้นหาความสนใจ และมองหาความรัก เธอพบทั้งในรูปของดิ๊กนักดำน้ำ 34 ที่ดูเหมือนจะเล่นบทบาทนำแสดงในละครของตัวเองริมหาด ทันที สนับสนุนคนหล่อมีภรรยานิโคล 23 เด็กสาวของพวกเขา Topsy และ Lanier และเพื่อนมากแฟชั่นของนักดำน้ำ นิโคลสามารถบอกได้ทันทีว่า โรสแมรีคือคนของเธอ ในงานเลี้ยงใหญ่ที่ไดบ้าน ม่วง McKisco พยานตะลึงอะไรในห้องน้ำของนักดำน้ำ เฉลียวใจของสิ่งที่นี้อาจจะมีเฉพาะทอม Barban ทหาร และแท่งเขาแน่น โดยม่วงให้แน่ใจว่าเธอไม่ได้บอกใคร นี้นำไปสู่ทอมมี่และอัลเบิร์ต ม่วงของสามี มีปืนต่อสู้ที่สี่ในช่วงเช้า โชคดี ไม่มีใครได้รับ gunned ลง – พลาดทั้งภาพ การดำน้ำเชิญโรสแมรีไปงานเลี้ยงกับพวกเขาในปารีส และเธอยอมรับ ในขณะที่มี เธอพยายามรับกระเจี๊ยวในไล่ออกหลายครั้ง แต่เขาปฏิเสธ แม้ว่าเขาจะตกหลุมรักกับเธอ ความรักของเขาสำหรับนิโคลลึก แม้ว่า และเขากลัวว่า นิโคลจะบาดเจ็บ มีบางตัวบ่งชี้ที่นิโคลระคายเคือง ด้วยมิตรภาพของดิ๊กกับโรสแมรี่ แต่เธอโดยทั่วไปเหมาะกับสาว โรสแมรี่จะเอททีน และมีแก้วแชมเปญของเธอครั้งแรก นอกจากนี้เธอยังพยายามนอนกับดิ๊ก อะเบะเหนือ นักดนตรีที่เก่งและเพื่อนนักดำน้ำมีรายละเอียดมากในปารีส และ เนื่องจากความเข้าใจผิดในบาร์ สิ้นสุดขึ้นการพวงของคนดำในปัญหา หนึ่งในพวกเขาได้ยิงในนอนของโรงแรมของโรสแมรี่ ดิ๊กรู้ว่า ถ้ากดรับลมนี้ ทำอาชีพจะเจ๊ง เขา hauls คน ปิดเตียง และ ในห้องโถง และให้นิโคลเตียงเลือดแผ่นล้าง ซ่อน หรือบางสิ่งบางอย่าง (ไม่ชัดเจนจริง ๆ)หลังจากได้รับรายงานตัว (ปัจจุบันอยู่ในฮอลล์) ผู้จัดการโรงแรม ดิ๊กและโรสแมรี่จับลมหายใจของพวกเขาในห้องของนักดำน้ำ พวกเขาไม่เห็นนิโคล แต่เมื่อได้ยินเสียงดังมาจากห้องน้ำ กังวลเธอตก หรือบางสิ่งบางอย่างและมีการตรวจสอบ พวกเขาพบเธอนั่ง ด้วยอ่างอาบน้ำ ต้น และพูดน่า โรสแมรี่จดจำได้ทันทีว่า McKisco ม่วงเห็นอะไรแปลก ๆ ในห้องน้ำของนักดำน้ำสองสัปดาห์ที่ผ่านมา และถือว่า มันเป็นชนิดเดียวกันของสิ่ง ในหนังสือสอง เราย้อนเวลาหา และพบกับนักดำน้ำของดิ๊กหนุ่ม เขาเป็นชายหนุ่มสดใส และขับเคลื่อน ที่ 28 เขา ระดับจิตเวช หนังสือในงาน ได้ออกอย่างสมบูรณ์จากทหารแล้ว และ โดยทั้งหมด accounts หนุ่มสัญญาว่าจะออก เป็นฤดูใบไม้ผลิค.ศ. 1919 และเขาเป็นหัวหน้าคลินิกจิตเวชสวิสกับ Franz Gregarovius แพทย์ที่ทำงานมีเพื่อนของเขา และอยากเห็นเด็กผู้หญิง ผู้ป่วยที่เริ่มติดต่อกับเขาหลังจากที่พวกเขาได้พบเกี่ยวกับปีที่ผ่านมา ขณะรอฟังเรื่องราวจากฟรานซ์ ดิ๊กจดจำตัวอักษรที่เธอได้เขียนถึงเขา พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาจิตใจของเธอ และเจ้าชู้กับเขา เราเรียนรู้ว่าสาวนิโคล (ประหลาดใจใหญ่) แล้วฟรานซ์บอกเรื่องดิ๊ก เธอมีปัญหาทางจิต และถูกนำตัวไปคลินิก โดยพ่อของเธอ Devereux วอร์เรน เมื่อเธอ sixteen นิโคลได้รับการวินิจฉัยโรคจิตเภท และของแพทย์ แพทย์ Dohmler คิดว่า มีบางสิ่งบางอย่างกับ Devereux เมื่อเผชิญหน้ากับ Devereux ยอมรับว่า เขาข่มขืนนิโคลเมื่อเธออายุสิบสองปีหลังจากการตายของแม่ของเธอ สั่ง Devereux จะอยู่ห่างจากเธอห้าปี และนิโคลเป็นที่ยอมรับเป็นผู้ป่วย เนื่องจากเธอเอาค่าติดต่อกับดิ๊ก เธอดูเหมือนจะทำดี หลังจากได้ยินเรื่องราว ดิ๊กไปตรงกับนิโคลเธอ flirts กับเขา แต่เขาพยายามที่จะต่อต้านเธอ สัปดาห์ต่อมาเขากลับมา และเธอทำให้ความคมชัดแม้ว่า เธอจะรักเขา และเธอคุณลักษณะสุขภาพจิตของเธอดีขึ้นเพื่อความสัมพันธ์ เขายังต่อต้านเธอ เมื่อเขาเห็นเธอ อีกครั้งเขาพยายามไปเธอเข้าใจว่า เขาไม่ใช่เหตุผลที่เธอได้รับดีกว่า อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกของเขาสำหรับนิโคลเติบโตแข็งแกร่ง ดร. Dohmler บอกกระเจี๊ยวเขาไม่ควรดำเนินความสัมพันธ์กับเธอ ดิ๊กไม่คิดว่า นี้เป็นธรรมนิโคล แต่เขาทำให้แผนการที่จะ มีเธอ แต่ เมื่อเขาทำเป็นเธอในภายหลังว่าฤดูร้อน เขาตกเธออย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม มั่งคั่ง และป้องกันน้อง เด็กวอร์เรน ไม่แน่ใจว่าเขา ถัดไป เราเรียนรู้ว่า นิโคลและดิ๊กแต่ง ที่เขายังคงฝึกในสวิตเซอร์แลนด์ และที่เขาเผยแพร่หนังสือจิตเวชที่ดี นิโคลให้กำเนิดบุตร Lanier และพวกเขาเดินทางมาก นิโคลได้การกลับไปเสพไม่ดีเมื่อลูกสาวของเธอ Topsy จะเกิด นอกจากนี้เรายังได้รับรายละเอียดบางอย่างที่ดูเหมือนจะยืนยันว่า เธอมีโรคหลายบุคลิกบางประการ เธอต้องการที่จะซื้อบ้านหลังใหญ่ในริเวียร่า (หนึ่งเราดูในหนังสือหนึ่ง) เพื่อให้เธอและดิ๊กสามารถปักสำหรับงานบางอย่างร้ายแรง เธอต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เล่มหนึ่งจะเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายนของปี 1925 ที่โรงแรมริมชายหาดที่ริเวียร่าของฝรั่งเศสใกล้เมืองคานส์ โรสแมรี่ฮอยต์, ดาวเจ็ดปีของภาพยนตร์ที่เป็นที่นิยมสาวของพ่อและแม่ของเธอเอลซีสเปียร์ส, อยู่ในวันหยุด ไม่นานหลังจากที่พวกเขามาถึงที่โรงแรมโรสแมรี่ฮิตชายหาดที่กำลังมองหาความสนใจและกำลังมองหารัก เธอพบว่าทั้งสองได้ทันทีในรูปแบบของดิ๊กนักดำน้ำ 34 ที่ดูเหมือนว่าจะเล่นบทบาทของนักแสดงในละครริมชายหาดของเขาเอง สนับสนุนสมาชิกเป็นภรรยาของนายนิโคล, 23, เด็กเล็กของพวกเขาและ Topsy ลานิเยร์และนักดำน้ำ 'เพื่อนที่ทันสมัยมาก นิโคลสามารถบอกได้ทันทีว่าโรสแมรี่คือหลังจากที่คนของเธอ. ในพรรคใหญ่ที่บ้านพยานม่วงบางสิ่งบางอย่างที่น่าตกใจ McKisco ใน Divers ส Divers ห้องน้ำ เฉพาะทอมมี่ Barban ทหารมีความเฉลียวของสิ่งนี้อาจจะมีและเขาเกาะติดแน่นโดยสีม่วงเพื่อให้แน่ใจว่าเธอไม่ได้บอกใคร นี้นำไปสู่ทอมมี่และอัลเบิร์สามีของไวโอเล็ตมีการดวลปืนที่สี่ในตอนเช้า โชคดีที่ไม่มีใครได้รับการยิง - ภาพทั้งสองพลาด. นักดำน้ำโรสแมรี่เชิญไปงานเลี้ยงกับพวกเขาในกรุงปารีสและเธอยอมรับ ในขณะที่มีเธอพยายามที่จะได้รับดิ๊กในกระสอบหลายครั้ง แต่เขาไม่ยอมแม้ว่าเขาตกหลุมรักกับเธอ ความรักของเขานิโคลลึกแม้ว่าและเขากลัวว่านิโคลจะเจ็บ มีข้อบ่งชี้บางอย่างที่นิโคลจะหงุดหงิดโดยมิตรภาพดิ๊กกับโรสแมรี่ แต่เธอนั้นเป็นที่ดีที่จะสาว โรสแมรี่หันสิบแปดปีและมีแก้วแชมเปญแรกของเธอ นอกจากนี้เธอยังพยายามที่จะหลับนอนกับดิ๊ก. เอ็บนอร์ทเป็นนักดนตรีที่มีความสามารถและเป็นเพื่อนของนักดำน้ำมีรายละเอียดมากในกรุงปารีสและเนื่องจากความเข้าใจผิดในแถบที่จบลงด้วยการได้รับพวงของคนดำในปัญหา หนึ่งในนั้นถูกยิงอยู่บนเตียงของชุดโรงแรมของโรสแมรี่ ดิ๊กรู้ดีว่าถ้ากดรับลมนี้อาชีพของเธอจะถูกทำลายเพื่อให้เขาลากคนออกจากเตียงและเข้าไปในห้องโถงและช่วยให้นิโคลที่นอนเลือดล้างซ่อนหรือบางสิ่งบางอย่าง (มันไม่ได้จริงๆที่ชัดเจน) หลังจากที่ร่างกาย (ตอนนี้ฮอลล์) ได้รับการรายงานไปยังผู้จัดการโรงแรมดิ๊กและโรสแมรี่จับลมหายใจของพวกเขาในชุดดำน้ำ ' พวกเขาไม่เห็นนิโคล แต่เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงมาจากห้องน้ำที่พวกเขากังวลเธอได้ลดลงหรือบางสิ่งบางอย่างและไปในการมีการตรวจสอบ พวกเขาพบเธอคุกเข่าโดยอ่างไหวและพูดคุยอย่างผิดปกติ โรสแมรี่ทันทีจำได้ว่าสีม่วง McKisco เห็นอะไรบางอย่างที่แปลกในห้องน้ำ Divers สองสัปดาห์ที่ผ่านมาและถือว่ามันเป็นประเภทเดียวกันของสิ่งที่. ในเล่มสองเราย้อนเวลากลับไปและพบกับหนุ่มดิ๊กนักประดาน้ำ เขาเป็นที่ยอดเยี่ยมและขับรถชายหนุ่มคนหนึ่ง วันที่ 28 เขามีการศึกษาระดับปริญญาจิตเวชหนังสือในงานได้รับการปล่อยออกมาอย่างเต็มที่จากทหารและโดยบัญชีทั้งหมดเป็นชายหนุ่มที่มีอนาคต มันเป็นฤดูใบไม้ผลิของ 1919 และเขาก็มุ่งหน้าไปยังคลินิกจิตเวชสวิสเพื่อตอบสนองเพื่อนของเขาฟรานซ์ Gregarovius แพทย์ที่ทำงานที่นั่น และเขาต้องการที่จะเห็นหญิงสาวผู้ป่วยที่เริ่มการติดต่อกับเขาหลังจากที่พวกเขาได้พบเกี่ยวกับปีที่ผ่านมา. ในขณะที่รอฟังเรื่องราวของเธอจากฟรานซ์ดิ๊กจำตัวอักษรที่เธอได้เขียนถึงเขาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาทางจิตของเธอและเจ้าชู้ กับเขา. เราเรียนรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นคือนิโคล (ประหลาดใจใหญ่) จากนั้นฟรานซ์บอกดิ๊กเรื่องราวของเธอ เธอเป็นคนที่มีปัญหาทางจิตและถูกนำตัวไปรักษาที่คลินิกโดยพ่อของเธอวอร์เรนเดอเวโรเมื่อเธออายุสิบหก นิโคลได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทและแพทย์ของเธอหมอ Dohmler คิดว่ามันมีบางอย่างจะทำอย่างไรกับ Devereux เมื่อเผชิญหน้า Devereux ยอมรับว่าเขาข่มขืนนิโคลเมื่อเธออายุสิบสองปีหลังจากการตายของแม่ของเธอ Devereux ได้รับคำสั่งให้อยู่ห่างจากเธอเป็นเวลาห้าปีและนิโคลได้รับการยอมรับเป็นผู้ป่วย เพราะเธอหยิบขึ้นมาติดต่อกับดิ๊กเธอดูเหมือนว่าจะทำดีมาก. หลังจากที่ได้ยินเรื่องดิ๊กไปพบนิโคลและเธอจีบเขา แต่เขาพยายามที่จะต่อต้านเธอ สัปดาห์ต่อมาเขากลับมาและเธอก็ทำให้มันยิ่งชัดเจนว่าเธอรักเขาและบอกว่าเธอแอตทริบิวต์สุขภาพที่ดีขึ้นทางจิตของเธอที่จะสัมพันธ์ของพวกเขา เขายังคงที่จะต่อต้านเธอ เมื่อเขาเห็นเธออีกครั้งเขาพยายามที่จะได้รับของเธอที่จะเข้าใจว่าเขาไม่ได้เป็นเหตุผลที่เธอมีอากาศที่ดีขึ้น แต่ความรู้สึกของเขาสำหรับนิโคลเติบโตแข็งแรง ดร. Dohmler ดิ๊กบอกว่าเขาไม่ควรติดตามความสัมพันธ์กับเธอ ดิ๊กไม่คิดว่านี่เป็นธรรมกับนิโคล แต่เขาทำให้แผนการที่จะอยู่กับเธอ แต่เมื่อเขาวิ่งเข้าไปในภายหลังช่วงฤดูร้อนของเธอที่เขาตกหลุมรักเธออย่างสมบูรณ์ แต่น้องสาวที่ร่ำรวยมากและป้องกันเธอเด็กวอร์เรนไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับเขา. ต่อไปเราจะได้เรียนรู้ว่านิโคลและดิ๊กได้รับการแต่งงานที่เขายังคงฝึกซ้อมในวิตเซอร์แลนด์และบอกว่าเขาตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับจิตเวชที่ไม่ดี นิโคลให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งลานิเยร์และพวกเขาเดินทางมาก นิโคลมีการกำเริบของโรคไม่ดีเมื่อลูกสาวของเธอ Topsy จะเกิด นอกจากนี้เรายังได้รับรายละเอียดบางอย่างที่ดูเหมือนจะยืนยันว่าเธอมีชนิดของหลายบุคลิกบางอย่าง เธอต้องการที่จะซื้อบ้านหลังใหญ่ในริเวีย (คนที่เราเห็นในหนังสือเล่มหนึ่ง) เพื่อให้เธอและดิ๊กสามารถปักหลักสำหรับบางคนทำงานอย่างจริงจัง เธอต้องการ