I explained the situation, as this,

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอธิบายสถานการณ์ เช่นนี้ ที่ และเช่น และ แต่พวกเขาเพียงพยักหน้าตามโดยไม่ต้องสนใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอธิบายสถานการณ์เช่นนี้ที่ดังกล่าวและเช่น แต่พวกเขาก็พยักหน้าพร้อมโดยไม่แสดงความสนใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอธิบายสถานการณ์ เช่นนี้ และดังกล่าวและเช่น แต่พวกเขาก็พยักหน้าตาม โดยแสดงความสนใจมาก