Each party shall not use the confid

Each party shall not use the confidential information for any other purpose other than for the purpose hereunder for avoidance of doubt, any information provided and/or furnished by one party in relation to the purpose shall still belong to such party.such party shall be entitled without limitation to use such information in any manner as it may deem appropriate
Any announcement or circular relating to existence or the subject matter of this MOU shall first be approved by the parties as to its content, from and manner of publication

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละฝ่ายจะไม่ใช้ข้อมูลลับเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์อื่นใดเป็นวัตถุประสงค์โอนสำหรับการหลีกเลี่ยงข้อสงสัย ข้อมูลให้ และ/หรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเกี่ยวกับวัตถุประสงค์โดยจะยังคงเป็นของ party.such ดังกล่าวจะรับ โดยไม่มีข้อจำกัดการใช้ข้อมูลดังกล่าวในลักษณะใดก็ ตามมันอาจเห็นสมควรใดประกาศหรือวงกลมที่เกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่หรือเรื่อง MOU นี้จะต้องผ่านการอนุมัติจากฝ่ายเป็นเนื้อหา จาก และลักษณะของสิ่งพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละฝ่ายจะต้องไม่ใช้ข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่นี้เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใด ๆ ที่ให้ข้อมูลและ / หรือการตกแต่งโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในความสัมพันธ์กับวัตถุประสงค์จะยังคงสังกัดพรรค party.such ดังกล่าวจะได้รับสิทธิ โดยไม่มีข้อ จำกัด ในการใช้ข้อมูลดังกล่าวในลักษณะใดตามที่เห็นสมควร
ประกาศหรือวงกลมที่เกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่หรือเรื่องของบันทึกความเข้าใจนี้เป็นครั้งแรกที่จะได้รับการอนุมัติโดยบุคคลที่เป็นเนื้อหาจากและลักษณะของการตีพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละพรรคจะไม่ใช้ข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกจากเพื่อภายใต้วัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยให้ข้อมูลใด ๆและ / หรือตกแต่ง โดยฝ่ายหนึ่งในความสัมพันธ์กับวัตถุประสงค์จะยังเป็นของพรรค party.such ดังกล่าวจะมีสิทธิ โดยไม่มีข้อจำกัดในการใช้ข้อมูลดังกล่าว ในลักษณะใด เพราะอาจเห็นว่าเหมาะสม
ประกาศ หรือหนังสือเวียนที่เกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ หรือเรื่องของ MOU นี้จะได้รับการอนุมัติครั้งแรก โดยฝ่ายที่เป็นเนื้อหา และลักษณะของสิ่งพิมพ์