The seaside settlement of Kaikoura,

The seaside settlement of Kaikoura, situated midway between Christchurch and Picton on the rugged east coast of New Zealand's South Island, is overlooked by majestic mountains, which are snow-capped for many months of the year.
This unique combination of ocean and mountains offers stunning coastal alpine scenery and a host of eco-tourism oriented activities, including Whale watching, Dolphin swimming, walks, and much more!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชำระริมทะเลของที่นี่ ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างไครสต์เชิร์ชและพิคตันฝั่งทนทานตะวันออกของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ ถูกมองข้าม โดยเทือกเขาที่สูงตระหง่าน ที่ snow-capped เดือนหลายปีผสมของมหาสมุทรและภูเขามีทิวทัศน์ชายฝั่งอัลไพน์และโฮสต์ของการท่องเที่ยวที่สวยงามเน้นกิจกรรม รวมถึงการชมปลาวาฬ ปลาโลมาว่ายน้ำ เดิน และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งถิ่นฐานของริมทะเล Kaikoura, ตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างไครสต์เชิและพิคบนชายฝั่งตะวันออกขรุขระของเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ถูกมองข้ามจากภูเขาตระหง่านที่มีหิมะปกคลุมหลายเดือนของปี.
นี้รวมกันเป็นเอกลักษณ์ของมหาสมุทรและภูเขาที่มีทิวทัศน์ที่สวยงาม ทิวทัศน์เทือกเขาแอลป์ชายฝั่งทะเลและโฮสต์ของกิจกรรมที่มุ่งเน้นการท่องเที่ยวเชิงนิเวศรวมทั้งชมปลาวาฬว่ายน้ำ Dolphin, เดิน, และอีกมากมาย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริมทะเลที่ไคคูร่า ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างไครสต์พิคขรุขระและบนชายฝั่งตะวันออกของนิวซีแลนด์ เกาะใต้ , ถูกมองข้ามโดยภูเขาตระหง่าน ซึ่งมีหิมะปกคลุมเป็นเวลาหลายเดือนของปี .
ชุดนี้เอกลักษณ์ของทะเลและภูเขา มีทิวทัศน์ที่สวยงามอัลไพน์ ชายทะเล และโฮสต์ของการท่องเที่ยวที่มุ่งเน้นกิจกรรม รวมทั้งปลาวาฬ ดูปลาโลมาว่ายน้ำ , เดิน , และอีกมากมาย !