IntroductionOne common reason for t

Introduction

One common reason for transferring to hospital from a homebirth is that meconium is found in the waters. This means that the baby has had a bowel movement before or during labour, and it is a sign that the baby possibly is, or has been, in distress, OR that the baby's gut is mature. Unfortunately it can be hard to tell which reason applies, which is why standard practice is to be cautious if meconium is present.

Amniotic fluid is normally clear, often with flecks of white vernix - if it is coloured then usually meconium has been passed. The midwife can tell from the colour of the waters whether the meconium is fresh or old. If the waters are greenish, the meconium was passed recently. If the waters are brownish or golden, this suggests the meconium is old, ie was passed some time ago.

In many areas there is a blanket recommendation that the mother should always transfer to hospital if meconium has been passed. In other cases, mothers and midwives may be happy for the labour to continue at home if the baby appears to be coping well with the labour. For example, if the meconium is clearly old, all this tells us is that the baby might have been in distress at some point in the past, or that its gut is mature, and if there are no signs of current problems then the mother and midwife may be happy to continue with a home birth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำหนึ่งเหตุผลทั่วไปสำหรับการถ่ายโอนโรงพยาบาลจากการ homebirth มี meconium ที่พบในน่านน้ำ หมายความ ว่า ทารกมีการเคลื่อนไหวของลำไส้ก่อน หรือ ระหว่างแรงงาน และมันเป็นสัญญาณ ที่ทารกอาจจะเป็น หรือได้ รับ ความทุกข์ หรือลำไส้ของทารกเป็นผู้ใหญ่ แต่น่าเสียดายมันได้ยากจะบอกเหตุผลที่ใช้ ซึ่งเป็นเหตุผลปฏิบัติมาตรฐานเป็นให้ระมัดระวังถ้า meconiumน้ำคร่ำปกติชัดเจน มักจะ มีเกล็ดสีขาว vernix - ถ้ามันเป็นสี แล้วมักจะผ่าน meconium ได้ ผดุงครรภ์สามารถบอกจากสีของน้ำว่า meconium สดใหม่ หรือเก่า ถ้าน้ำเขียว meconium ถูกส่งผ่านเมื่อเร็ว ๆ นี้ ถ้าน้ำเป็นสีน้ำตาล หรือสีทอง แนะนำ meconium เก่า ie ผ่านเวลาที่ผ่านมาคำแนะนำผ้าห่มที่แม่ควรจะถ่ายโอนไปโรงพยาบาลถ้า meconium ได้ถูกส่งผ่าน ได้ในหลายพื้นที่ ในกรณีอื่น ๆ คุณแม่และหมอตำแยอาจมีความสุขสำหรับแรงงานเพื่อดำเนินต่อที่บ้านถ้า สามารถรับมือกับแรงงานเด็ก ตัวอย่างเช่น ถ้า meconium เก่าอย่างชัดเจน ทั้งหมดนี้บอกเราได้ว่า ทารกอาจได้รับในทุกข์ในบางจุดในอดีต หรือว่า ลำไส้ของผู้ใหญ่ และถ้ามีไม่มีสัญญาณของปัญหาปัจจุบัน แล้วแม่และผดุงครรภ์อาจจะมีความสุขในบ้านเกิดต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ

สาเหตุหนึ่งสำหรับการถ่ายโอนไปยังโรงพยาบาลจาก homebirth คือ meconium ที่พบในน้ำ ซึ่งหมายความว่าทารกมีการเคลื่อนไหวของลำไส้ก่อนหรือระหว่างแรงงานและมันเป็นสัญญาณว่าทารกอาจมีหรือได้รับในความทุกข์หรือลำไส้ของทารกเป็นผู้ใหญ่ แต่น่าเสียดายที่มันอาจจะยากที่จะบอกว่าเหตุผลที่ใช้ซึ่งเป็นเหตุผลที่มาตรฐานการปฏิบัติคือจะต้องระมัดระวังถ้า meconium เป็นปัจจุบัน.

น้ำคร่ำเป็นปกติที่ชัดเจนมักจะมีเกล็ดสีขาวของ vernix - ถ้ามันเป็นสีแล้วมักจะ meconium ได้รับการผ่าน ผดุงครรภ์สามารถบอกได้จากสีของน้ำว่า meconium มีความสดใหม่หรือเก่า หากน้ำมีสีเขียว meconium ก็ผ่านไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ ถ้าน้ำเป็นสีน้ำตาลหรือสีทองนี้แสดงให้เห็น meconium เก่าคือก็ผ่านไปได้เวลาที่ผ่านมา.

ในหลายพื้นที่มีข้อเสนอแนะผ้าห่มที่แม่ควรจะถ่ายโอนไปยังโรงพยาบาลถ้า meconium ได้รับการผ่าน ในกรณีอื่น ๆ แม่และผดุงครรภ์อาจจะมีความสุขสำหรับผู้ใช้แรงงานเพื่อดำเนินการต่อที่บ้านถ้าทารกดูเหมือนจะรับมือได้ดีกับแรงงาน ตัวอย่างเช่นถ้า meconium เก่าอย่างชัดเจนทั้งหมดนี้บอกเราว่าทารกอาจได้รับในความทุกข์ที่จุดในอดีตที่ผ่านมาบางส่วนหรือไส้ของตนเป็นผู้ใหญ่และหากมีสัญญาณของปัญหาในปัจจุบันไม่มีแล้วแม่และ ผดุงครรภ์อาจจะมีความสุขที่จะต่อกับบ้านเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำหนึ่งในเหตุผลทั่วไปสำหรับการถ่ายโอนไปยังโรงพยาบาล จาก homebirth เป็นขี้เทาที่พบในน้ำ ซึ่งหมายความว่าทารกมีอุจจาระก่อนหรือระหว่างคลอด และมันเป็นสัญญาณว่าทารกอาจเป็นหรือได้รับ ในความทุกข์ หรือ ว่า ลูกดีเป็นผู้ใหญ่ แต่น่าเสียดายที่มันสามารถยากที่จะบอกเหตุผลที่ใช้ ซึ่งทำให้มาตรฐานการปฏิบัติคือการระวังหากขี้เทาคือปัจจุบันน้ำคร่ำเป็นปกติชัดเจน มักจะมี flecks ของเวอร์นิกซ์ - ขาว ถ้าเป็นสีก็ปกติขี้เทาได้ผ่าน พยาบาลผดุงครรภ์บอกได้จากสีของน้ำว่า ขี้เทาคือใหม่หรือเก่า ถ้าน้ำเป็นสีเขียว , ขี้เทาไปเมื่อเร็วๆ นี้ ถ้าน้ำเป็นสีน้ำตาลหรือสีทอง นี้แสดงให้เห็นขี้เทา เก่า , IE ก็ผ่านไปนานแล้วใน หลายพื้นที่ มีผ้าห่มแนะนำที่แม่ควรย้ายไปโรงพยาบาลหากขี้เทาได้ผ่าน ในกรณีอื่น ๆ , มารดาและผดุงครรภ์อาจมีความสุขกับการงานต่อที่บ้าน ถ้าลูกจะรับมือกับแรงงาน ตัวอย่างเช่น หากขี้เทาชัดเจนเก่าทั้งหมดนี้บอกเราว่า ทารกอาจได้รับความทุกข์ทรมานในบางจุดในอดีต หรือที่ไส้ในเป็นผู้ใหญ่ และถ้าไม่มีสัญญาณของปัญหาปัจจุบันและผดุงครรภ์แล้ว แม่อาจจะยินดีที่จะดำเนินการต่อด้วยที่บ้านเกิด